TNG CC HI QUAN TRNG HI QUAN VIT

TỔNG CỤC HẢI QUAN TRƯỜNG HẢI QUAN VIỆT NAM Ths. Phan Bình Tuy Phó trưởng phòng Giám sát quản lý Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh 24/12/2021 GIR 1

GIỚI THIỆU CHUNG • Sáu Qui tắc tổng quát Giải thích việc phân loại hàng hóa theo Danh mục hàng hóa XK, NK Việt Nam dựa trên Hệ thống hài hòa mô tả và mã hóa hàng hóa (HS) của Tổ chức Hải quan thế giới. • Bản dịch Sáu Qui tắc tổng quát được Ban hành kèm theo Thông tư số 65/2017/TT BTC và Thông tư 09/2019/TT BTC Bộ Tài chính. 24/12/2021 GIR 2

• S¸u quy t¾c • Lµ phÇn kh «ng t¸ch rêi cña hs • Nh» m thèng nhÊt c¸ch ph©n lo¹i • PhaØ ¸p dông quy t¾c 1 4 theo tr×nh tù • Quy t¾c 5 ¸p dông cho tr êng hîp riªng • 5 quy t¾c ®Çu liªn quan ®Õn nhãm 4 sè; • Quy t¾c 6 Liªn quan ®Õn ph©n lo¹i ë cÊp ph©n nhãm 5 hoÆc 6 sè 24/12/2021 GIR 3

§ QT 1: Quy t¾c tæng quan chung § QT 2(a): ch. IƯa hoµn chØnh hoÆc ch a hoµn thiỆN, ch a l¾p r¸p hoÆc th¸o rêI § QT 2(b): Hçn hîp hoÆc hîp chÊt § QT 3: hai hoÆc nhiÒu nhãm § QT 3(a): §Æc tr ng nhÊt § QT 3(b): ®Æc tr ng c¬ b¶n § QT 3(c): nhãm cã thø tù sau cïng § QT 4: gièng nhÊt § QT 5(a): bao b× ®Æc biÖt § QT 5(b): bao b× hoÆc vËt liÖu ®ãng gãi § QT 6: chó gi¶I vµ néi dung cña ph©n nhãm vµ quy t¾c 1 ®Õn 5

QUY TẮC 1 “ Tên của các phần, của chương hoặc của phân chương được đưa ra chỉ nhằm mục đích dễ tra cứu. Để đảm bảo tính pháp lý, việc phân loại hàng hóa phải được xác định theo nội dung của từng nhóm và bất cứ chú giải của các phần, chương liên quan và theo các qui tắc dưới đây nếu các nhóm hoặc các chú giải đó không có yêu cầu nào khác. ” 24/12/2021 GIR 5

TÊN ĐỀ MỤC dÔ tra cøu Tªn cña ch ¬ng 69: S¶n phÈm b» ng gèm VD 1: Phân loại Bức tranh nghệ thuật làm bằng gốm? 24/12/2021 GIR 6

* C¨n cø phÇn lo¹i trõ t¹i chó gi¶I 2 (m) cỦa ch Ư¬ng 69: CHƯ ¬ng 69 kh «ng bao gåm s¶n phÈm nghÖ thuËt b» ng gèm cña chƯ¬ng 97 * CH Ư¬ng 97 bao gåm c¸c s¶n phÈm nghÖ thuËt (kÓ c¶ b» ng gèm) * Theo Qt 1 => Nhóm 97. 03 24/12/2021 GIR 7

VD 2: Voi lµm xiÕc ® îc ph©n lo¹i nh thÕ nµo ? 24/12/2021 GIR 8

PhÇn 1: “®éng vËt sèng; s¶n phÈm tõ ®éng vËt” Ch Ư¬ng 1: “®éng vËt sèng” => Có Phân loại vào nhóm 01. 06 Động vật khác ? * Chó gi¶i 1(c) Ch ư¬ng 1 lo¹i trõ ®éng vËt cña nhãm 95. 08. * Voi lµm xiÕc ph¶i ® îc ph©n lo¹i vµo nhãm 95. 08 * Áp dông QT 1 và chó gi¶i 1(c) của Chư ¬ng 1 24/12/2021 GIR 9

VD 3: Phân loại Xà phòng thuốc, dạng bánh ? * Chương 30: Thuốc ? * Chương 34: Xà phòng ? 24/12/2021 10

* Chương 30: Dược phẩm Chú giải 1(f): Chương này không bao gồm Xà phòng hoặc các sản phẩm khác thuộc nhóm 34. 01 có chứa thêm dược phẩm * Chương 34: Xà phòng, các chất hữu cơ… Chú giải 2: Xà phòng hoặc các sản phẩm khác thuộc nhóm 34. 01 có thể chứa các chất phụ trợ(chất tẩy, bột mài mòn hoặc dược phẩm) => Phân loại vào nhóm 34. 01, theo QT 1 24/12/2021 GIR 11

QUY TẮC 2 (a) Một mặt hàng được phân loại vào một nhóm hàng thì mặt hàng đó ở dạng chưa hoàn chỉnh hoặc chưa hoàn thiện cũng thuộc nhóm đó, nếu đã có đặc trưng cơ bản của hàng hóa đó khi đã hoàn chỉnh hoặc hoàn thiện. Cũng phân loại như vậy đối với hàng hóa ở dạng hoàn chỉnh hay hoàn thiện hoặc đã có đặc trưng cơ bản của hàng hóa ở dạng hoàn chỉnh hay hoàn thiện (hoặc được phân loại vào dạng hàng hóa đã hoàn chỉnh hay hoàn thiện theo nội dung Qui tắc này), nhưng chưa lắp ráp hoặc tháo rời. 24/12/2021 GIR 12

Chia lµm 2 phÇn 1. Ch Ưa hoµn chØnh hoÆc ch Ưa hoµn thiÖn nhƯ ng cã ®Æc tr Ưng c¬ b¶n cña s¶n phÈmhoµn chØnh hoÆc hoµn thiÖn 2. Ch Ưa l¾p r¸p hoÆc th¸o rêi ®Ư îc ph©n lo¹i nhƯ s¶n phÈm hoµn chØnh hoÆc hoµn thiÖn 24/12/2021 GIR 13

n Phân loại: ü Xe ®¹p kh «ng cã yªn xe ü hoÆc kh «ng cã tay l¸I 24/12/2021 GIR 14

n Xe đạp này thiếu yên xe, tay lái. n Tuy nhiên đã có đặc trưng cơ bản của xe đạp n Theo QT 2 a, phân loại theo HS xe đạp Nhóm 87. 12 24/12/2021 GIR 15

Phân loại: Sóng s¨n kh «ng cã cß n Đã có đặc trưng cơ bản của súng săn n Theo QT 2 a => Nhóm 93. 03 - Súng săn n 24/12/2021 GIR 16

• Ph©n lo¹i « t « kh «ng cã b¸nh xe ? 87. 03: « t « hoµn chØnh theo quy t¾c 2(a) 24/12/2021 GIR 17

1. CH¦A S½N SµNG §EM sö dông trùc tiÕp 2. Cã H×NH D¸NG HAY BÒ NGOÀI GÇN VíI HµNG HO¸ hay bé phËn hµng ho¸ HOµN CHØNH 3. CHØ ®Ư îc sö dông ®Ó hoµn thiÖn THµNH s¶n phÈm hoÆc bé phËn s¶n phÈm HOµN CHØNH * Chó ý: kh «ng §¦îC COI Lµ PH¤I §èi víi c¸c s¶n phÈm d Ưíi ®©y: b¸n thµnh phÈm CHƯ a cã h×nh d¸ng c¬ b¶n cña s¶n phÈm hoµn chØnh hoÆc hoµn thiÖn (c¸c thanh, ph «i, c¸c èng, v. v. ) 24/12/2021 GIR 18

Ph «i Chai lµm b» ng nhùa 39. 23 ¸p dông quy t¾c 2(a) 24/12/2021 GIR 19

Ph «i ch×a khãa b» ng thÐp cã ph©n lo¹i vµo s¶n phÈm b» ng thÐp kh «ng ? 83. 01 24/12/2021 GIR 20

Ph©n lo¹i bé cÊu kiÖn nhµ l¾p ghÐp d¹ng th¸o rêi ®Ó thuËn lîi cho viÖc vËn chuyÓn? 94. 06 QT 2(a) 24/12/2021 GIR 21

Ví dụ: Kệ di động chứa tài liệu, sách, … bằng kim loại đã phủ sơn, di động trên đường ray cố định trên sàn (dạng đồng bộ tháo rời). Sản phẩm trên được phân loại vào Nhóm nào ? Các Nhóm xem xét Nhóm 73. 26 như sản phẩm bằng sắt. Nhóm 83. 04 như tủ đựng tài liệu. 24/12/2021 Nhóm 94. 03 như đồ nội thất. GIR 22

+ Căn cứ QT 1 & QT 2(a) và chú giải 2 của Chương 94. + Sản phẩm được phân loại vào Nhóm 94. 03 24/12/2021 GIR 23

Ph©n lo¹i linh kiÖn m¸y ®ång hå c¸ nh©n ®ång bé ch Ưa l¾p r¸p 91. 08 M¸y ®ång hå c¸ nh©n, hoµn chØnh vµ ®· l¾p r¸p 91. 10 M¸y ®ång hå thêi gian hoÆc ®ång hå c¸ nh©n hoµn chØnh, ch a l¾p r¸p hoÆc ®· l¾p r¸p tõng phÇn…. Kh «ng thÓ ph©n lo¹i vµo nhãm 91. 08 như mét s¶n phÈm ®· l¾p r¸p. Quy t¾c 1 lu «n ® îc¸p dông ®Çu tiªn, theo quy định tại quy t¾c nµy th× viÖc 24/12/2021 ph©n lo¹i ph¶i ® ưîc x¸c GIR ®Þnh theo tªn cña nhãm. 24

QUY TẮC 2 ( b) Một nguyên liệu, một chất được phân loại trong một nhóm nào đó thì hỗn hợp hay hợp chất của nguyên liệu hoặc chất đó với những nguyên liệu hoặc chất khác cũng thuộc nhóm đó. Hàng hóa làm toàn bộ bằng một loại nguyên liệu hay một chất, hoặc làm một phần bằng nguyên liệu hay chất đó được phân loại trong cùng nhóm. Việc phân loại những hàng hóa làm bằng hai loại nguyên liệu hay hai chất trở lên phải tuân theo Qui tắc 3. 24/12/2021 GIR 25

q HµNG HO¸ ®Ư îc lµm toµn bé b» ng mét nguyªn liÖu, mét chÊt ® Ưîc ph©n lo¹i trong mét nhãm nµo ®ã th×: ØHçn hîp ØHîp chÊt Øhµng hãa lµm mét phÇn b» ng nguyªn liÖu, hoÆc chÊt ®ã cña nguyªn liÖu hoÆc chÊt ®ã víi nh÷ng nguyªn liÖu hoÆc hîp chÊt kh¸c ®Ư îc ph©n lo¹i vµo cïng nhãm víi nguyªn liÖu hoÆc chÊt ®ã q Hµng ho¸ cã thÓ ® Ưîc xÕp vµo hai nhãm hay nhiÒu h¬n Quy t¾c 3 26

®iÒu kiÖn ¸p dông v ChØ ¸p dông Quy t¾c 2(b) khi nhãm hµng ®Ò cËp ®Õn: ØNguyªn liÖu, chÊt liÖu ØHµng hãa ®ư îc. SX tõ nguyªn liÖu, chÊt liÖu v ChØ ¸p dông 2(b) khi nhãm hµng vµ chó gi¶i phÇn, ch Ư¬ngkh «ng cã quy ®Þnh liªn quan 24/12/2021 GIR 27

Ph©n lo¹i dao inèc cã c¸n b» ng nhùa q q ? Nhãm 82. 11 gåm dao lµm b» ng kim lo¹i. Ph¹m vi nhãm nµy cã thÓ ® îcmë réng bao gåm hµng ho¸ cã bé phËn lµm tõ nguyªn liÖu kh¸c như nhùa theo quy t¾c 2 (b). 24/12/2021 Nhóm. GIR 82. 11 28

QUY TẮC 2 b (1) Gãi cµ phª hoµ tan S¶n phÈm hçn hîp gåm: bét cµ phª hoµ tan (2 g), s÷a bét (3 g), ® êng (5 g) 24/12/2021 GIR 29

v Hỗn hợp cà phê hòa tan này đã được định danh tại phân nhóm 2101. 12 v Áp dụng Quy tắc 1 24/12/2021 GIR 30

Ph©n lo¹i hçn hîp dÇu mì lîn ¨n ®ưîc ? l Kh «ng thÓ ph©n lo¹i vµo nhãm 15. 03 Néi dung nhãm 15. 03 kh «ng bao gåm hçn hîp dÇu mì lîn l l Ph©n lo¹i vµo nhãm 15. 17 theo quy t¾c 1 24/12/2021 GIR 31

Quy tắc 2 b • Những hỗn hợp và hợp chất của các nguyên liệu hoặc các chất, và hàng hóa cấu tạo từ hai hay nhiều nguyên liệu hoặc chất, nếu thoạt nhìn qua có thể phân loại vào hai hay nhiều Nhóm, thì phải được phân loại theo quy tắc 3. 24/12/2021 GIR 32

¸p dông khi hµng ho¸ tho¹t nh×n cã thÓ ph©n vµo hai hay nhiÒu nhãm (a) m « t¶ cô thÓ nhÊt (b) ®Æc tÝnh c¬ b¶n (c) nhãm cã thø tù sau cïng Ghi chó: chØ ¸p dông quy t¾c nµy nÕu néi dung cña nhãm hoÆc phÇn hoÆc chư ¬ng kh «ng cã ®Ò cËp kh¸c GIR 24/12/2021 33

QUY TẮC 3(a) Những nhóm có mô tả cụ thể nhất sẽ được ưu tiên hơn các nhóm có mô tả khái quát khi thực hiện việc phân loại hàng hóa. Tuy nhiên, khi hay nhiều nhóm mà mỗi nhóm chỉ liên quan đến một phần của nguyên liệu hoặc chất chứa trong hàng hóa là hỗn hợp hay hợp chất, hoặc chỉ liên quan đến một phần của hàng hóa trong trường hợp hàng hóa đó ở dạng bộ được đóng gói để bán lẻ, thì những nhóm này được coi như thể hiện đặc trưng ngang nhau về những hàng hóa nói trên, ngay cả khi một trong số các nhóm đó có mô tả đầy đủ hơn hoặc chính xác hơn về những hàng hóa đó. 24/12/2021 GIR 34

• M « t¶ cô thÓ ® Ưîc ƯU tiªn lùa chän h¬nm « t¶ kh¸I qu¸t NhƯ ng Khi cã hai hoÆc nhiÒu nhãm liªn quan ®Õn mét phÇn nguyªn liÖu hoÆc chÊt chøa trong (1) hµng ho¸ hçn hîp, (2) hµng ho¸ lµ hîp chÊt hoÆc (3) hµng ho¸ ë d¹ng bé Th× Mçi nhãm ®ã ®Ư îcxem lµ cã ®Æc trƯ ngngang nhau ngay c¶ khi mét trong sè c¸c nhãm ®ã m « t¶ ®Çy ®ñ h¬n hoÆc chÝnh x¸c h¬n GIR 35

Cách chọn nhóm có mô tả cụ thể Ø Chọn nhóm đích danh, không chọn nhóm mô tả nhiều mặt hàng chung Ø Dựa vào đặc tính, tính chất, công dụng, thành phần… để chọn nhóm phù hợp 24/12/2021 GIR 36

c¸CH NHËN BIÕT M¤ T¶ Cô THÓ NHÊT (VÝ Dô) • Mét lo¹i hµng hãa cÊu t¹o tõ 3 thµnh phÇn Nhãm A ®Ò cËp ®Õn m « t¶ cña chÊt a Nhãm B ®Ò cËp ®Õn m « t¶ cña chÊt b, cô thÓ h¬n Nhãm C ®Ò cËp ®Õn m « t¶ cña chÊt c, m « t¶ cô thÓ nhÊt 24/12/2021 GIR kh¸c nhau a, b, c Nh÷ng nhãm nµy ® ưîc xem lµ tư ¬ng đư¬ng 37

Đinh T¸n h×nh èng b» ng thÐp (dïng ®Ó l¾p r¸p c¸c s¶n phÈm nh : bé phËn lãt m¸ phanh, m¸ phanh ®Üa. . . ) HAI NHÓM CÓ THỂ LỰA CHỌN NhãM 73. 18 ®inh vÝt, bul «ng, ®ai èc, . . . ®inh t¸n NHãM 83. 08. . . ®INH T¸n h×nh èng hoÆc ch©n xße. . . §inh T¸n: KHÔNG CÓ MÔ TẢ CỤ THỂ NÀO KHÁC, CHỈ LÀ MỘT TRONG MỘT SỐ CÁC MẶT HÀNG ĐƯỢC LIỆT KÊ (ĐINH VÍT, BU LÔNG, ĐAI ỐC. . . ) §inh T¸n HÌNH ỐNG : ĐƯỢC ĐỊNH DANH RÕ RÀNG TRONG LỜI LẼ CỦA NHÓM NÀY ĐƯỢC COI LÀ CÓ MÔ TẢ CỤ THỂ, RÕ RÀNG HƠN VỀ ĐẶC TRƯNG CỦA HÀNG HOÁ ĐƯỢC PH N LOẠI VÀO NHÓM 83. 08 24/12/2021 GIR 38

MÔ TẢ ĐẶC TRƯNG Ph©n lo¹i m¸y c¹o r©u bá tói ? • 85. 09 ThiÕt bÞ c¬ ®iÖn gia dông cã l¾p ®éng c¬ ®iÖn • 85. 10 M¸y c¹o r©u, t «ng ®¬ c¾t tãc vµ c¸c dông cô c¾t tãc cã l¾p ®éng c¬ ®iÖn • M « t¶ b» ng tªn gäi lu «n ®Æc tr ngh¬n m « t¶ b» ng lo¹i hµng ho¸ 24/12/2021 GIR 39

QUY TẮC 3 a • Phân loại Tấm thảm dệt kim, dùng lót sàn ô tô ? • Chương 57: Thảm ? • Chương 87: Phụ tùng ô tô ? 24/12/2021 GIR 40

QUY TẮC 3 a • Mặt hàng thảm dệt móc và dệt kim được sử dụng trong xe ô tô này có thể được phân loại như phụ tùng của xe ô tô thuộc Nhóm 87. 08, nhưng trong Nhóm 57. 03 chúng lại được mô tả một cách đặc trưng như những tấm thảm. • Do vậy, căn cứ Quy tắc 3 a thì mặt hàng này được phân loại vào Nhóm 57. 03. 24/12/2021 GIR 41

QUY TẮC 3 a • Phân loại mặt hàng kính an toàn chưa có khung, làm bằng thủy tinh dai bền và cán mỏng, đã tạo hình và được sử dụng trên máy bay ? • Chương 88 (phụ tùng máy bay) ? hay chương 70 (kính)? 24/12/2021 GIR 42

QUY TẮC 3 a • Mặt hàng băng tải có một mặt là plastic còn mặt kia là cao su ? • Nhóm 39. 26: “Các sản phẩm khác bằng plastic…” ? • Nhóm 40. 10: “Băng chuyền hoặc băng tải…. , bằng cao su lưu hóa” ? 24/12/2021 GIR 43

QUY TẮC 3 a • Nhóm 40. 10 thể hiện tính đặc thù hơn Nhóm 39. 26, vì Nhóm 40. 10 có từ “băng tải” • Nhưng không thể quyết định phân loại vào Nhóm 40. 10 theo Qui tắc 3(a), vì mô tả của Nhóm 40. 10 là sản phẩm bằng cao su, chỉ liên quan đến một phần sản phẩm băng tải nói trên. • Nhóm 39. 26 và 40. 10 mang tính đặc trưng như nhau, mặc dù Nhóm 40. 10 có mô tả đầy đủ hơn. Do đó, không thể quyết định phân loại vào nhóm nào được, mà chúng ta phải áp dụng Qui tắc 3(b) hoặc 3(c) để phân loại. 24/12/2021 GIR 44

QUY TẮC 3(b) Những hàng hóa hỗn hợp bao gồm nhiều nguyên liệu khác nhau hoặc những hàng hóa được làm từ nhiều bộ phận cấu thành khác nhau, và những hàng hóa ở dạng bộ để bán lẻ, nếu không phân loại được theo Qui tắc 3(a), thì phân loại theo nguyên liệu hoặc bộ phận cấu thành tạo ra đặc tính cơ bản của chúng. GIR 45

Quy t¾c 3(a) 3(b) Khi kh «ng ph©n lo¹i ® ưîc theo quy t¾c 3(a) Khi cã hai nhãm liªn quan ®Õn mét nguyªn liÖu hay m «t chÊt cÊu th¸nh hµng ho¸ ë d¹ng (1) hçn hîp, hîp chÊt, d¹ng (2) hµng ho¸ tæ hîp hoÆc d¹ng (3), hµng ho¸ ®ãng bé ®Ó b¸n lÎ Mçi Nhãm ®ã ® Ưîcxem lµ cã m « t¶ ngang nhau Ngay c¶ nÕu mét trong sè nhãm ®ã m « t¶ ®Æc tr Ưng h¬n ChuyÓn sang quy t¾c 3(b) 24/12/2021 GIR 46

Hµng ho¸ lµ Hçn hîp, hîp chÊt cña nhiÒu nguyªn liÖu kh¸c nhau hoÆc lµm tõ C¸c phÇn kh¸c nhau vµ hµng ho¸ ë d¹ng bé ®Ó b¸n lÎ Theo nguyªn liÖu hay thµnh phÇn mang l¹i ®Æc trƯ ng c¬ b¶n cho hµng ho¸ 24/12/2021 GIR 47

• B¶n chÊt cña nguyªn liÖu, thµnh phÇn ¨ kÝch th íc ¨ sè l îng ¨ ChÊt l îng VÝ dô ¨ Khèi l îng ¨ Gi¸ trÞ ¨ Kh¸c • Nguyªn liÖu hay thµnh phÇn mang l¹i CÔNG DôNG chÝnh cña hµng ho¸ ®ã 24/12/2021 GIR 48

Hçn hîp (V. D) • Hçn hîp nguyªn liÖu nÊu bia (70% lóa m× (10. 01) và 30% lóa ®¹i m¹ch (10. 03) 70 % lóa mÌ 30% ®¹i m¹ch 10. 01 24/12/2021 GIR 49

Quy tắc 3 b – Ví dụ • Phân loại Thanh hợp kim 90% Bạc (71. 06), 8, 5% Vàng (71. 08), 1, 5% Bạch kim (71. 10) ? 24/12/2021 GIR 50

Quy tắc 3 b • Áp dụng QT 1 • Chú giải 5, Chương 71 • Xếp vào nhóm: 71. 08 ( Vàng) 24/12/2021 GIR 51

Nguyªn liÖu kh¸c nhau VD: Th¾t lưng một mặt lµm tõ da vµ một mặt lam từ nhùa 42. 03: th¾t lư ng b» ng da 39. 26: s¶n phÈm kh¸c b» ng nhùa Da lµm th¾t l ưng mÒm m¹i vµ t¨ng c êng ®é ®µn håi cho th¾t l ng l Da ®¾t h¬n nhùa l Da mang l¹i ®Æc tr ng cho s¶n phÈm l 24/12/2021 GIR 52

Ph©n lo¹i cöa nh «m cã tay n¾m bằng thép ? v. Cöa nh «m (76. 10) v. Tay n¾m bằng thép (73. 26) Thành phần nào mang l¹i tÝnh ®Æc tr ưng cho mÆt hµng nµy ? 76. 10 Cöa nh «m 24/12/2021 GIR 53

CHOCOLATE cã h×nh qu¶ trøng, lµm tõ chocoola vµ ®ưêng, s÷a, chÊt bÐo thùc vËt, chøa bªn trong là hép nhùa cã ®ùng ®å ch¬i (c¸i m¸y bay b» ng nhùa, ch a l¾p r¸p) 18. 06 hay 95. 03 18. 06 24/12/2021 GIR 54

1. Ph¶i bao gåm Ýt nhÊt hai s¶n phÈm kh¸c nhau, chóng cã thÓ ® îc ph©n lo¹i ë c¸c nhãm kh¸c nhau 2. Ph¶I bao gåm hµng ho¸ ® îc xÕp ®Æt cïng nhau ®Ó ®¸p øng nhu cÇu nhÊt ®Þnh hoÆc thùc hiÖn mét chøc n¨ng x¸c ®Þnh 3. Ph¶i ® ƯîcxÕp theo c¸ch thÝch hîp ®Ó b¸n trùc tiÕp cho ng Ưêi sö dông mµ kh «ng cÇn ®ãng gãi l¹i 24/12/2021 GIR 55

M× SPAGHETTI GỒM: ¨ Gãi spaghetti chƯ a nÊu(19. 02) ¨ Gãi pho m¸t (04. 06) ¨ Gãi nhá n íc sèt cµ chua(21. 03) ¨ ®ãng gãi chung ®Ó b¸n lÎ Spaghett i Sèt 19. 02 Pho mát 24/12/2021 GIR 56

Bé lµm ®Çu: ¨ Kh¨n t¾m (63. 02) ¨ KÐo (82. 13) ¨ T «ng ®¬ c¾t tãc ch¹y ®iÖn (85. 10) ¨ Bµn ch¶i (96. 03) ¨ L îc(96. 15) ¨ Hép ®ùng (42. 02) 24/12/2021 GIR 85. 10 57

v Kh «ng gåm c¸c s¶n phÈm ® Ưîc ®ãng gãi cïng víi nhau gåm: ü Hép t «m (16. 05), Hép b¬ (04. 06), Hép thit lîn x «ng khãi c¾t l¸t (16. 02), Hép n ưíc qu¶ Ðp (16. 01) ü Chai cån (22. 08) vµ chai r ưîu (22. 04). v Chóng ®ư îc ph©n lo¹i riªng biÖt vµo c¸c nhãm phï hîp 24/12/2021 GIR 58

QUY TẮC 3(c) Khi hàng hóa không thể phân loại theo Qui tắc 3(a) hoặc 3(b) nêu trên thì phân loại vào nhóm cuối cùng theo thứ tự đánh số trong số các nhóm tương được xem xét. 24/12/2021 GIR 59

Khi viÖc ph©n lo¹i kh «ng thÓ ¸p dông quy t¾c 3(a) hoÆc 3(b) Nhãm cã sè thø tù sau cïng 24/12/2021 GIR 60

Hçn hîp 50% Lóa m× §Ó nÊu bia: 50% lóa m× (10. 01) & 50% lóa ®¹i m¹ch (10. 03) 24/12/2021 GIR 50% ®¹i m¹ch 61

Quy tắc 3 c Phân loại Hỗn hợp gia vị gồm: v 50% tiêu (0904. 12) v 50% ớt (0904. 22) ? 24/12/2021 GIR 62

ÁAo kho¸c nam: • Mét mặt (A) lµm từ vải dÖt kim, 100% cotton (61. 01). • Mặt kia (B) làm từ v¶i 100% cotton (62. 01). • Hai mặt nµy cã tói như nhau vµ ®Òu cã thªu logo bªn ngùc tr¸i 24/12/2021 GIR MÆt A: DÖt Kim Mặt B: Kh «ng dÖt kim 63

• • • QT 1: Kh «ng cã nhãm cô thÓ QT 2(b) Hçn hîp hµng ho¸ kh¸c nhau GIR 3(a) TÝnh chÊt ®Æc tr ng GIR 3(b) Hai nhãm cïng ® îc xem xÐt GIR 3(c) Nhãm 62. 01 sau 61. 01 24/12/2021 GIR 64

Nhãm 61. 01 hay Nhãm 62. 01? ¸p dông QT 3(c) Nhãm 62. 01 (Ph©n nhãm 6201. 92) Nh ¸o veston lµm b» ng cotton 24/12/2021 GIR 65

QUY TẮC 4 Hàng hóa không thể phân loại theo đúng các qui tắc trên đây thì được phân loại vào nhóm phù hợp với loại hàng hóa giống chúng nhất. 24/12/2021 GIR 66

Hµng ho¸ ® Ưîc ph©n lo¹i vµo nhãm phï hîp víi lo¹i hµng gièng chóng nhÊt 24/12/2021 GIR 67

Qui tắc 4 • QT này đề cập đến hàng hóa không thể phân loại theo QT 1 đến QT 3. QT này qui định rằng những hàng hóa trên được phân loại vào nhóm phù hợp với loại hàng hóa giống chúng nhất. • Cách phân loại theo QT 4 đòi hỏi việc so sánh hàng hóa định phân loại với hàng hóa tương tự đã được phân loại để xác định hàng hóa giống chúng nhất. Những hàng hóa định phân loại sẽ được xếp trong nhóm của hàng hóa giống chúng nhất. • Xác định giống nhau có thể dựa trên nhiều yếu tố, ví dụ như mô tả, đặc điểm, tính chất, mục đích sử dụng của hàng hóa. 24/12/2021 GIR 68

Lß n Ưíng d¹ng tÊm, kh «ng ho¹t ®éng b» ng ®iÖn, b» ng I nèc, nèc sö dông n¨ng lƯ îng mÆt trêi ®Ó lµm chÝn thøc ¨n 73. 21 24/12/2021 GIR 69

Dông cô nÊu vµ lß h©m nãng d¹ng tÊm: 7321. 11 Lo¹i dïng nguyªn liÖu khÝ 7321. 12 Lo¹i dïng nhiªn liÖu láng 7321. 13 Lo¹i dïng nhiªn liÖu r¾n 7221. 14 Lo¹i dïng nhiªn liÖu kh¸c 7321. 11 QT 4 24/12/2021 GIR 70

QUY TẮC 4 Phân loại cụm bánh xe của xe chuyên chở hạng nặng ? Cụm bánh xe chuyên chở hạng nặng có thể xem như giống với cụm bánh xe rơ mooc. Do vậy phân loại vào nhóm 87. 16 theo QT 4 24/12/2021 GIR 71

Quy tắc 4 • Phân loại Men dạng viên, được dùng như thuốc ? • Áp dụng QT 4 • Giống như thuốc • Nhóm 30. 04 24/12/2021 GIR 72

QUY TẮC 5 a) Bao đựng máy ảnh, máy quay phim, hộp đựng nhạc cụ, bao súng, hộp đựng dụng cụ vẽ, hộp tư trang và các loại bao hộp tương tự, thích hợp hoặc có hình dạng đặc biệt để chứa hàng hóa hoặc bộ hàng hóa xác định, có thể dùng trong thời gian dài và đi kèm với sản phẩm khi bán, được phân loại cùng với những sản phẩm này. Tuy nhiên, nguyên tắc này không được áp dụng đối với bao bì mang tính chất cơ bản nổi trội hơn so với hàng hóa mà nó chứa đựng. 73

QUY TẮC 5 b) Ngoài Qui tắc 5(a) nêu trên, bao bì đựng hàng hóa được phân loại cùng với hàng hóa đó khi bao bì là loại thường được dùng cho loại hàng hóa đó. Tuy nhiên, nguyên tắc này không áp dụng đối với các loại bao bì mà rõ ràng là phù hợp để dùng lặp lại. 24/12/2021 GIR 74

¸p dông cho viÖc ph©n lo¹i c¸c bao b× ® Ưîc sö dông l©u dµi, c¸c lo¹i vËt liÖu ®ãng gãi vµ bao b× chøa ®ùng hµng ho¸ 24/12/2021 GIR 75

Bao b× ®Ư îc ph©n lo¹i cïng víi hµng ho¸ nã chøa ®ùng nÕu: (1) ThÝch hîp riªng hoÆc cã h×nh d¹ng ®Æc biÖt ®Ó chøa ®ùng mét lo¹i hoÆc mét bé hµng x¸c ®Þnh; (2) Phï hîp ®Ò sö dông l©u dµI (® îc thiÕt kÕ ®Ócã ®é bÒn cïng hµng ho¸ nã ch a); (3) ® îc ®i cïng hµng ho¸ chóng chøa ®ùng, hµng ho¸ nµy cã thÓ ® îc gãi riªng hoÆc kh «ng, ®Ó thuËn tiÖn cho viÖc vËn chuyÓn; vµ (4) Lµ lo¹i bao b× th êng ® îc b¸n víi hµng ho¸ chøa ®ùng trong nã; (5) Kh «ng mang l¹i tÝnh chÊt c¬ b¶n cho bé hµng ho¸ 76

• Hép ®ùng èng nhßm nhËp khÈu cïng èng nhßm 90. 05 ( 9005. 10) 24/12/2021 GIR 77

• Hép ®µn nhËp khÈu cïng víi ®µn Nhãm (92. 02) 24/12/2021 GIR 78

• Hép ®ùng trµ b» ng b¹c cïng trµ • B¸t trang trÝ b» ng gèm c. Høa kÑo 24/12/2021 GIR 79

• VËt liÖu ®ãng gãi vµ bao b× Chøa ®ùng nhËp cïng hµng ho¸ ®Ư îc ph©n lo¹i cïng nhãm víi hµng ho¸ ®ã NÕu lµ lo¹i thƯ êng dïng ®Ó ®ãng gãi hµng ho¸ • Nh Ưngkh «ng ¸p dông Cho vËt liÖu ®ãng gãi hay bao b× phï hîp sö dông lÆp l¹i 24/12/2021 GIR 80

• Áo s¬ mi nam nhËp khÈu víi miÕng b×a • • carton ë d íi cæ vµ mÆt sau l ưng Áo ®ư îc gÊp vµ ghim chÆt vµo b×a ®Ó gi÷ ë h×nh d¹ng cè ®Þnh. §ư îc ®ùng trong tói ni l «ng §ư îc ®ãng trong hép carton C¸c hép nµy ®ư îc ®Æt trong thïng c¸c t «ng Hoµn toµn ® ưîc ph©n lo¹i theo ¸o s¬ mi, theo quy t¾c 5 (b) 24/12/2021 GIR 81

Quy tắc 5 b (Ví dụ) • Lô hàng gas được chứa trong các bình thép (40 kg) • Theo chú giải Quy tắc 5 b thì bao bì chưa sản phẩm sẽ được phân loại cùng sản phẩm nó chứa ; tuy nhiên không áp dụng cho bao bì làm bằng kim loại , sử dụng lâu dài. Do vậy, bình chứa gas bằng thép không được phân loại chung với gas mà nó phải được phân loại theo mã riêng theo Quy tăc 5 b. 24/12/2021 GIR 82

Quy tắc 5 • Phân loại Laptop có kèm túi xách chứa Laptop ? 24/12/2021 GIR 83

Quy tắc 5 • Điện thoại di động có kèm bao đeo ? 24/12/2021 GIR 84

QUY TẮC 6 Để đảm bảo tính pháp lý, việc phân loại hàng hóa vào các phân nhóm của một nhóm phải được xác định phù hợp theo nội dung của từng phân nhóm, các chú giải phân nhóm có liên quan, và các qui tắc trên với những sửa đổi về chi tiết cho thích hợp, trong điều kiện là chỉ có những phân nhóm cùng cấp độ mới so sánh được. Theo Qui tắc này thì các chú giải phần và chương có liên quan cũng được áp dụng, trừ khi nội dung mô tả trong phân nhóm có những yêu cầu khác. 24/12/2021 GIR 85

huíng dÉn ph©n lo¹i ë cÊp ®é d íi cÊp ®é nhãm (cÊp ®é ph©n nhãm) 24/12/2021 GIR 86

®Ó ®¶m b¶o tÝnh ph¸p lý, viÖc ph©n lo¹i hµng ho¸ vµo ph©n nhãm cña nhãm ph¶I: • Phï hîp Theo néi dung cña tõng ph©n nhãm vµ chó gi¶I cña ph©n nhãm • Phï hîp theo c¸c quy t¾c 1 – 5 víi c¸c söa ®æi vÒ chi tiÕt cho thÝch hîp • chØ so s¸nh ph©n nhãm cïng cÊp ®é • ¸p dông chó gi¶I phÇn, ch ¬ng liªn quan trõ khi cã yªu cÇu kh¸c 24/12/2021 GIR 87

QUY TẮC 6 (VÍ DỤ) Nhãm Ph©n nhãm 20. 09 24/12/2021 M « t¶ N íc qu¶ Ðp vµ n íc rau Ðp, ch a lªn men vµ ch a pha r îu, ®· hoÆc ch a pha thªm ® êng 2009. 1 N íc cam Ðp: 2009. 11 § «ng l¹nh 2009. 12 Kh «ng ® «ng l¹nh, víi gi¸ trÞ Brix kh «ng qu¸ 20 2009. 19 Lo¹i kh¸c 2009. 2 N íc b ëi Ðp: 2009. 21 Víi gi¸ trÞ Brix kh «ng qu¸ 20 2009. 29 Kh¸c GIR 88

CH Ư¬ng 71 : * Chó gi¶i 4 (b) cña ch ¬ng : “Kh¸I niÖm “b¹ch kim” nghÜa lµ platin, iridi, OSMI, PALLADI, RODI Vµ RUTHENI” * Chó gi¶I 2 cña ph©n nhãm : “…. . Ph©n nhãm 7110. 11 vµ 7110. 19, kh¸I niÖm b¹ch kim kh «ng bao gåm IRIDI, OSMI, PALLADI, RODI vµ RUTHENI” 71. 10 7110. 11 7110. 19 b¹ch kim, ch a gia c «ng hoÆc ë d¹ng b¸n thµnh phÈm hoÆc d¹ng bét b¹ch kim: ch a gia c «ng hoÆc ë d¹ng bét lo¹i kh¸c “b¹ch kim” cña nhãm 71. 10 khác “ b¹ch kim” cña 7110. 11 & 7110. 19 89

QUY TẮC 6 (2) Cèc cµ phª hoµ tan (1) Gãi cµ phª hoµ tan 2101. 12 (áp dụng quy tắc 1 và 6) 2101. 11 (áp dụng 3(b) & 6) S¶n phÈm hçn hîp gåm: bét cµ phª hoµ tan (2 g), s÷a bét (3 g), ® êng (5 g) 24/12/2021 Cèc ®ùng c¸c gói: bét cµ phª tan (1 g), s÷a bét (2 g), vµ ® êng (8 g) GIR 90

M « t¶ hµng hãa s¬ ®å ¸p dông quy t¾c cã QT 1 1. Tªn phÇn, ch ¬ng, ®Ó tham kh¶o C¨n cø chó gi¶i phÇn, ch ¬ng, néi dung nhãm hµng 2. a. Ch a hoµn chØnh, ch a hoµn thiÖn, ch a l¾p r¸p, th¸o rêi b. Hçn hîp, hîp chÊt 3. a. Cô thÓ nhÊt b. §Æc tr ng c¬ b¶n c. Thø tù sau cïng 4. Gièng nhÊt 5. Bao b× 6. ¸p dông cho ph©n nhãm Kh «ng QT 2 kh «ng tháa m·n QT 3 Kh «ng tháa m·n QT 4 tháa m·n QT 5 24/12/2021 QT 6 GIR QuyÕt ®Þnh 91

XIN CH N THÀNH CÁM ƠN! 24/12/2021 GIR 92