This land is mine God gave this land

This land is mine 台灣是我們的土地 God gave this land to me 台灣是上帝賜給我們的土地

This brave and ancient land to me 這塊勇敢古樸的土地是上帝賜給我們的

And when the morning sun Reveals her hills and plains 當晨曦揭開山丘和平原 Then I see a land 我們看到我們的土地

Where children can run free 我們的小孩可自由的在此奔跑

So take my hand 讓我們手牽手

And walk this land with me 一起在這塊土地行走 And walk this lovely land with me 鬥陣在這塊可愛土地打拚

When you are by my side 當我們並肩作戰

With the help of God 上帝會幫助我們

I know I can be strong 我們會越打越強 (Repeat *)

When you are by my side 當我們並肩作戰

With the help of God 上帝會幫助我們

I know I can be strong 我們會越打越強

To make this land our home 為使此寶島成為我們的家園

If I must fight, I'll fight 若須打戰，我願戰鬥下去