The Spirits and Roles of Saints Three Spiritual

聖徒的心靈和身分 The Spirits and Roles of Saints 一、心靈的三特質 Three Spiritual Characters 提後 1: 6 為此我題醒你、使你將神藉我按手所給你的恩賜、再 如火挑旺起來。7 因為神賜給我們、不是膽怯的心、乃是剛強、 仁愛、謹守的心。 2 Ti 1: 6 For this reason I remind you to fan into flame the gift of God, which is in you through the laying on of my hands. 7 For God did not give us a spirit of timidity, but a spirit of power, of love and of self-discipline. 聖迦谷基督徒聚會

聖徒的心靈和身分 The Spirits and Roles of Saints 一、心靈的三特質 Three Spiritual Characters (一) 剛強的靈 Power 林後12: 10 我為基督的緣故，就以軟弱、凌辱、急難、逼迫、 困苦為可喜樂的，因我什麼時候軟弱，什麼時候就剛強了。 2 Co 12: 10 That is why, for Christ's sake, I delight in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, in difficulties. For when I am weak, then I am strong. 聖迦谷基督徒聚會

聖徒的心靈和身分 The Spirits and Roles of Saints 一、心靈的三特質 Three Spiritual Characters (二) 仁愛的靈 Love 羅 5: 3 因為知道患難生忍耐．4忍耐生老練．老練生盼望．5 盼 望不至於羞恥．因為所賜給我們的聖靈、將神的愛澆灌在我們 心裏。 Rom 5: 3 because we know that suffering produces perseverance; 4 perseverance, character; and character, hope. 5 And hope does not disappoint us, because God has poured out his love into our hearts by the Holy Spirit, whom he has given us. 聖迦谷基督徒聚會

聖徒的心靈和身分 The Spirits and Roles of Saints 一、心靈的三特質 Three Spiritual Characters (三) 謹守的靈 Discipline 提後2: 22 你要逃避少年的私慾，同那清心禱告主的人追求公義、 信德、仁愛、和平。 2 Ti 2: 22 Flee the evil desires of youth, and pursue righteousness, faith, love and peace, along with those who call on the Lord out of a pure heart. 聖迦谷基督徒聚會

聖徒的心靈和身分 The Spirits and Roles of Saints 二、聖徒的三腳色 Three Roles of Saints 提後 2: 3 你要和我同受苦難、好像基督耶穌的精兵。4 凡在軍 中當兵的、不將世務纏身、好叫那招他當兵的人喜悅。5 人若 在場上比武(場上的運動員)、非按規矩、就不能得冠冕。6 勞力 的農夫、理當先得糧食。 2 Ti 2: 3 Endure hardship with us like a good soldier of Christ Jesus. 4 No one serving as a soldier gets involved in civilian affairs--he wants to please his commanding officer. 5 Similarly, if anyone competes as an athlete, he does not receive the victor's crown unless he competes according to the rules. 6 The hardworking farmer should be the first to receive a share of the 聖迦谷基督徒聚會

聖徒的心靈和身分 The Spirits and Roles of Saints 二、聖徒的三身分Three Roles of Saints (一) 基督耶穌的精兵 Soldiers 彼前 4: 1 基督既在肉身受苦、你們也當將這樣的心志作為兵器 ．因為在肉身受過苦的、就已經與罪斷絕了． 1 Pe 4: 1 Therefore, since Christ suffered in his body, arm yourselves also with the same attitude, because he who has suffered in his body is done with sin. 聖迦谷基督徒聚會

聖徒的心靈和身分 The Spirits and Roles of Saints 二、聖徒的三身分 Three Roles of Saints (二) 場上的運動員 Athlete 腓 3: 13 弟兄們、我不是以為自己已經得著了．我只有一件事、 就是忘記背後努力面前的、14 向著標竿直跑、要得神在基督耶 穌裏從上面召我來得的獎賞。 Php 3: 13 Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead, 14 I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus. 聖迦谷基督徒聚會

聖徒的心靈和身分 The Spirits and Roles of Saints 二、聖徒的三身分Three Roles of Saints (三) 勞力的農夫 Farmer 雅 5: 7 弟兄們哪、你們要忍耐、直到主來。看哪、農夫忍耐等 候地裏寶貴的出產、直到得了秋雨春雨。 Jas 5: 7 Be patient, then, brothers, until the Lord's coming. See how the farmer waits for the land to yield its valuable crop and how patient he is for the autumn and spring rains. 聖迦谷基督徒聚會