The Quran about the word Fables By A
The Quran about the word: Fables ﺍﺳﺎﻃﻴﺮ ﻋﻦ : ﺍﻟﻘﺮآﻦ By A. S. Hashim. MD Arabic, taken from : holyquran. net Translation taken from: quran. al-islam. org Shakir Pickthal Yusuf Ali
ﺑـﺴـــﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ In the Name of God, Lord of Mercy and Lord of Grace The Quran about ﺍﺳﺎﻃﻴﺮ Fables: The numerous subjects dealt with in the Holy Quran 2
Of Themes in the Quran There a good many themes in the Holy Quran. One of these themes is ﺍﺳﺎﻃﻴﺮ Quran. The word Fables appears in 17 Ayahs These references have variable flavors of meaning and connotations The word ﺍﺳﺎﻃﻴﺮ comes in red and its English translation comes in red too. Looking at the entire theme gives a better understanding of what the message entails. 3
25 -24 آﻴﺔ - 6 ﺳﻮﺭﺓ - ﺍﻷﻨﻌﺎﻡ ﺳﻮﺭﺓ Behold! how they lie against their own ﻭ ﺍﻭﺍ ﺍ ﻯ ﻭﺍ ﺍ souls! But the lie which they invented will ﺍ ﺍ آﺍ ﻱ ﻭ ﻭ ﻯ ﺍ leave them in the lurch. ﺍﻳ ﻭ ﺍﻭ ﺍ ﻯ ﺍ ﻭﺍ ﺍ آ Of them are some who listen unto you, but ﻳ ﺍ ﺍ ﻭﺍ We have placed upon their hearts veils, lest they should understand, and in their ears a deafness. If they saw every token they would not believe therein; to the point that, when they come unto thee to argue with thee, the disbelievers say: This is naught else than fables of the men of old. 4
31 -30 آﻴﺔ - 8 ﺳﻮﺭﺓ - ﺍﻷﻨﻔﺎﻝ ﺳﻮﺭﺓ And when those who disbelieve plot ﺍﻟ ﻭ ﻭ ﻭﺍ ﺍﻳ against thee (O Muhammad) to wound you ﺍﺍﻳ fatally, or to kill you or to drive you forth; ﺍ ﺍ ﺍﻭﺍ آﺍﺍ ﻯ ﺍ they plot, but Allah also plotts; and Allah is ﻳ ﺍ ﺍﻳ the best of plotters. And when Our revelations are recited unto them they say: We have heard. If we wish we can speak the like of this. Lo! this is naught but fables of the men of old. 5
24 -22 آﻴﺔ - 16 ﺳﻮﺭﺓ - ﺍﻟﻨﺤﻞ ﺳﻮﺭﺓ Your God is Allah the One: as to those who ﻭ ﻭ ﺍآ ﻭ ﺍ ﺍﻳ ﺍ believe not in the Hereafter, their hearts ﺍﻳ ﺍ ﻭ ﺍ ﺍﻟ ﺍ refuse to know, and they are arrogant. ﻳ ﺍ ﺍﻳ ﺍﻭﺍ ﺍﺍ ﻳ ﺍ Truly Allah knows what they hide and what they manifest; surely He does not love the arrogant. When it is said to them, "What is it that your Lord has revealed? " they say, " fables of the ancients!" 6
83 آﻴﺔ - 23 ﺳﻮﺭﺓ - ﺍﻟﻤﺆﻤﻨﻮﻥ ﺳﻮﺭﺓ And He it is Who gives life and causes ﻭ ﺍ ﺍ ﺍﻟ ﺍﺍ ﻳ ﻱ ﺍﻱ death, and in His control is the alternation of ﻭ ﺍ ﺍﻭﺍ the night and the day; do you not then ﻭﻭ ﺍ ﺍﺍ ﺍ ﺍﻭﺍ understand? ﻳ ﺍ ﺍ ﺍ آﺍﺍ ﺍ Nay, they say the like of what the ancients said: They say: "What! when we die and become dust and bones, could we really be raised up again? Such things have been promised to us and to our fathers before! they are nothing but tales of the ancients! 7
6 -4 آﻴﺔ - 25 ﺳﻮﺭﺓ - ﺍﻟﻔﺮﻗﺎﻥ ﺳﻮﺭﺓ And those who disbelieve say: This is آﻭ ﺍ ﺍ ﺍ ﻭﺍ ﺍﻳ ﺍ nothing but a lie which he has forged, and ﻭﺍ ﺍ ﺍﻭﺍ other people have helped him at it; In truth it ﻳﺍ ﻯ ﺍﺍ ﻳ ﺍ ﺍﻳ ﺍﻭﺍ is they who have put forward an iniquity and ﺍ ﺍ ﺍﻟ ﻱ ﺍﻟ ﺍﻱ a falsehood. ﻳﺍ ﻭﺍ And they say: Fables of the men of old which he had written down so that they are dictated to him morn and evening. Say (unto them, O Muhammad): He who knows the secret of the heavens and the earth had revealed it. Lo! He ever is Forgiving, 8 Merciful.
69 -67 آﻴﺔ - 27 ﺳﻮﺭﺓ - ﺍﻟﻨﻤﻞ ﺳﻮﺭﺓ Yet those who disbelieve say: When we have become dust like our fathers, shall we really be raised from the dead? It is true we were promised this, - we and our fathers before (us): these are nothing but fables of the men of old. Say (unto them, O Muhammad): Travel in the land see how was the end of the criminals! ﻭ ﺍ آﺍﺍ ﺍ ﺍ ﻭﺍ ﺍﻳ ﺍ ﺍ آﺍﺍ ﺍ ﺍ ﺍﻳ ﺍ ﺍ ﺍﻭﺍ ﺍ ﻱ ﻳﻭﺍ 9
18 -17 آﻴﺔ - 46 ﺳﻮﺭﺓ - ﺍﻷﺤﻘﺎﻑ ﺳﻮﺭﺓ And he who says to his parents: Fie on ﺍ ﻱ ﺍﻭ ﺍﻱ ﺍ ﺍ ﺍ ﺍﻱ you! do you threaten me that I shall be ﻳ ﺍ ﺍ ﺍ ﻭ ﺍﻟ آ ﺍﻟ ﻳﺍ brought forth when generations have ﺍ ﺍ ﻱ ﺍ ﺍﻳ ﻭ already passed away before me? And they ﺍﻳ ﺍﻭﺍ both call for Allah's aid: Woe to you! believe, surely the promise of Allah is true. But he says: This is but fables of the men of old These are they against whom the word has proved true among nations of the jinn and mankind that have passed away; surely 10 they are the losers.
16 -10 آﻴﺔ - 68 ﺳﻮﺭﺓ - ﺍﻟﻘﻠﻢ ﺳﻮﺭﺓ Heed not the type of despicable men, - ready with oaths, Defamer, going about with slander Hinderer of the good, transgressor, malefactor Violent, cruel, - and with all that, bastardly, Just because he possesses wealth and sons. That, when Our revelations are recited unto him, he says: Mere fables of the men of old. We shall brand him on the nose. ﻳ ﺍ ﺍ ﻳ ﺍ ﻳ ﻳ ﺍ ﺍ ﺍ ﻳ ﺍ ﺍﻳ ﺍ آﺍﺍ ﻯ ﺍ ﺍﻭ ﻯ 11
In Conclusion, Read Surah of Asr ﺍ By the declining day, ﻱ ﺍﺍ Lo! man is a state of loss, ﺍﻟ ﺍﺍ ﺍﺍ ﺍﻟ ﻭﺍ آﻭﺍ ﺍﻳ ﺍ Save those who believe and do good works, and exhort one another to truth and exhort one another to endurance 12
Be in Allah’s Care Thank you and May God Bless you. Dr. A. S. Hashim 13
- Slides: 13