The Kadesh Inscriptions O Transliterate translate and comment

  • Slides: 9
Download presentation

The Kadesh Inscriptions O Transliterate, translate and comment: 2

The Kadesh Inscriptions O Transliterate, translate and comment: 2

The Kadesh Inscriptions O Transliterate, translate and comment: 3

The Kadesh Inscriptions O Transliterate, translate and comment: 3

The Kadesh Inscriptions O Transliterate, translate and comment: 4

The Kadesh Inscriptions O Transliterate, translate and comment: 4

The Kadesh Inscriptions O Transliterate, translate and comment: 5

The Kadesh Inscriptions O Transliterate, translate and comment: 5

The Kadesh Inscriptions O Answers of some paragraphs: 1 - HAt-a m p. A

The Kadesh Inscriptions O Answers of some paragraphs: 1 - HAt-a m p. A nxtw n nswt bity: Wsr-m. Aat-Ra stp. n Ra s. A Ra: Ra-ms-sw mry Imn dj anx Dt. Beginning of the victory of the King of Upper and Lower Egypt: Usermare-sotpenre; the Son of Re: Ramesse, Belovedof. Amun, given life forever, 2 - jr. n. f m p. A t. A n #t, Nhrn (m) p. A t. A n (Jr. Tw) m Pds m p. A _rdny. Which he won over the land of Khatti, of Nahrin, the land of Arzawa of Pidasa, that of Dardany, 6

The Kadesh Inscriptions O Answers of some paragraphs: 3 - m p. A t.

The Kadesh Inscriptions O Answers of some paragraphs: 3 - m p. A t. A n Ms m p. A t. A n Qrq. S Hna Rk The land of Masa, the land of Karkisha and Luka. 4 - m Krkm. S Qd t. A n Qd. S m p. A t. A Jkr. T MSn. T in Carchemish, Qedy, the land of Kadesh, in the land of Ugarit, and (in) Mushanet 5 - jst Hm. f m nb rnpw pr-a jwty sn-nw. f His majesty was a youthful lord, Active and without his like 6 - xp. Swy. f wsrw jb. f wmt b. Hty. fy mi Mn. Tw m At. f His arms mighty, his heart stout, His strength like Mont in his hour 7

The Kadesh Inscriptions O Answers of some paragraphs: 7 - nfr Abwt mi &m

The Kadesh Inscriptions O Answers of some paragraphs: 7 - nfr Abwt mi &m Haa tw n m. A nfrw. f Good of form like Atum, Hailed when his beauty is seen. 8 - Wr nxtw Hr x. Aswt nbt n rx tw Ssp. f r a. HA Victorious over all lands, one knows not when he will begin to fight. 9 - sbty Dr m rk m. Saw. f p. Ay(w. sn qra) hrw n a. HA Strong wall around his soldiers, Their shield on the day of battle. 8

The Kadesh Inscriptions O Answers of some paragraphs: 10 - TAw p. Dt n

The Kadesh Inscriptions O Answers of some paragraphs: 10 - TAw p. Dt n mitt. f qnj sw r Hfnw dm. D A bow man without his equal, he is braver than hundreds of thousands all together. 11 - Smw n Hr. f aqw m a. SAt jw jb. f m. H p. Hty. fy. One who goes ahead and charges in to multitudes, His heart trusting his strength. 9