The children of Yasmin kindergarten and Parpar Nechmad

" ילדי גן "יסמין" וגן פרפר נחמד נוטעים יחד עם חיילי סמ"ג חוף תשע"ג - ט"ו בשבט עכו The children of “Yasmin” kindergarten and “Parpar Nechmad “kindergarten plant trees for “Tu Bishvat” “with the IDF soldiers from “Samag Hof” unit Akko- 2013

. . כך הולכים השותלים הילדים מגיעים לבסיס . החיילים The children walk to the planting area in the soldiers base.

רפ"ק וואל סעיד והחיילים נפגשו עם הילדים והשמחה הייתה גדולה The children joyfully met with commander Wael Saied and the soldiers

רפ"ק וואל סעיד ברך את הילדים . והודה להם על נטיעת העצים Commander Saied greeted the children and thanked them for planting trees. ראש מנהל החינוך בעיריית עכו , אורית אסייג ברכה את הילדים על הנטיעות והקשר עם . החיילים Orit Asayag, the head of the education department in Akko municipality, praised the children for their planting and for the project with the soldiers.

הילדים נגנו את ההר הירוק תמיד The children played the song: “The mountain which is always green”

הילדים והחיילים רקדו יחד את " "צדיק כתמר : The soldiers and the children danced together to the song: ” Tsadik catamar”

! הנטיעות - Planting trees!

הצטרף , מר שמעון לנקרי , ראש עיריית עכו לילדים ולרפ"ק וואל סעיד לנטיעת עץ הזית The mayor of Akko, Mr. Shimon Lankry joined the children and commander Saied for planting an Olive tree.

הצטרף לנטיעות , המתנדב שלנו , גם איתן Even Ethan who volunteers in our class planted a tree

רפ"ק וואל סעיד קבל תעודה מהקרן הקיימת המעידה על נטיעת עצים לכבוד שתוף הפעולה בין חיילי סמ"ג חוף וילדי . הגנים בעכו The children planted trees(JNF) honoring the mutual activity with the soldiers and they gave the certificates to the commanders.

לאיתן המתנדב הגשנו צלחת פירות יבשים לכבוד ט"ו בשבט We gave Etan , our volunteer, a plate with dried fruit for Tu Bishvat

לבסוף התכבדו הילדים בכיבוד שהכינו לכבודם החיילים Finally , the children enjoyed the food and the beverages that the soldiers prepared for them

! להתראות בנטיעות בשנה הבאה See you next year planting trees!