Teoria e tecniche della catalogazione e classificazione Cataloghi

Teoria e tecniche della catalogazione e classificazione Cataloghi e bibliografie, tre ere di cataloghi/documenti/biblioteche, scopo dei cataloghi, OPAC, Meta. OPAC ricerca 6 cataloghi Prof. ssa Elisa Grignani Università degli studi di Parma aa. 2005/2006

Abbiamo visto: • • • Informazione Gerarchia dell’informazione Teoria dell’informazione (C. Shannon) Ciclo di trasferimento dell’informazione Sistemi di recupero dell’informazione Alcuni concetti IR: utenti, documenti, linguaggi di indicizzazione 2

OGGI: • Cataloghi 3

OGGI: Cataloghi • Cataloghi e bibliografie come sistemi IR • Scopo dei cataloghi di biblioteca • Tre ere di cataloghi / documenti / biblioteche secondo Michael Gorman • OPAC e Meta. OPAC 4

OGGI: • Cataloghi e bibliografie come sistemi IR • Scopo dei cataloghi di biblioteca • Tre ere di cataloghi / documenti / biblioteche secondo Michael Gorman • OPAC e Meta. OPAC 5

Cataloghi vs. Bibliografie un IMPORTANTE distinguo • Catalogo Elenco ordinato e sistematico di una o più serie di oggetti, con le indicazioni ad essi relative (tra cui, anche, l’indicazione della collocazione di almeno 1 esemplare) • Bibliografia Elenco sistematico di opere, saggi e articoli relativi a un determinato autore o argomento Devoto-Oli. Il dizionario della lingua italiana 6

OGGI: • Cataloghi e bibliografie come sistemi IR • Scopo dei cataloghi di biblioteca • Tre ere di cataloghi / documenti / biblioteche secondo Michael Gorman • OPAC e Meta. OPAC 7

Cataloghi di biblioteca: scopo • • • Mettere in grado una persona di trovare un libro di cui si conosca a) l’autore; b) il titolo; c) il soggetto. Mostrare che cosa la biblioteca possiede d) di un determinato autore; e) su un determinato soggetto; f) in un determinato genere letterario. Facilitare la scelta di un libro g) attraverso la sua edizione (in senso bibliografico); h) attraverso la sua caratterizzazione (in senso letterario e topico). Charles A. CUTTER (1876) 8

OGGI: • Cataloghi e bibliografie come sistemi IR • Scopo dei cataloghi di biblioteca • Tre ere di cataloghi / documenti / biblioteche secondo Michael Gorman • OPAC e Meta. OPAC 9

Tre ere di cataloghi • Catalogo manoscritto a volume • Catalogo a schede • Catalogo online Michael GORMAN. La Terza Era della descrizione bibliografica: uno sguardo al futuro, in Il futuro della descrizione bibliografica. Roma, Associazione Italiana Biblioteche, 1988: pp. 159 -166. 10

Cataloghi a volume • • ALIGHIERI, Dante. La Divina Commedia. Milano : Ulrico Hoepli, 1957. XXIV, 295 p. ; 20 cm. B. C. 851. 1 ALIGHIERI, Dante. Vita nuova. In Parigi : dalla tipografia L. Pichon, 1933. 79 p. ; 34 cm. B. C. Magazzino 15/1 ARISTOTELES. Il primo libro della metafisica. Lanciano : Carabba, 1935. 111 p. ; 20 cm. B. C. 851. 1 ARI. . . FRUTTERO, Carlo. La donna della domenica / Carlo Fruttero & Franco Lucentini. Milano : Adelphi, [1994]. 545 p. ; 22 cm. B. C. 853. 9 FRU. . . LUCENTINI, Franco. La donna della domenica / Carlo Fruttero & Franco Lucentini. Milano : Adelphi, [1994]. VEDI: FRUTTERO, Carlo. La donna della domenica. 11

Cataloghi a schede cm 12, 5 AUTORE SEGNATURA cm 7, 5 TITOLO LUOGO : EDITORE, ANNO. N. PAGINE n. o inventario 12

Cataloghi online • Accessibili da ogni punto dove sia collocato un terminale • Possono mostrare i dati anche di stato • Ricerca flessibile e “postcoordinata” • Gli utenti “giocano” col catalogo 13

CATALOGHI ONLINE • • Prima dei cataloghi online I primi cataloghi online Online Public Access Catalog (OPAC) Meta. OPAC 14

Prima dei cataloghi online: MARC • • • • • • ID: DCLC 9124851 -B RTYP: c ST: p FRN: MS: c EL: AD: 06 -20 -91 CC: 9110 BLT: am DCF: a CSC: MOD: SNR: ATC: UD: 04 -11 -92 CP: cou L: eng INT: GPC: BIO: FIC: 0 CON: b PC: s PD: 1992/ REP: CPI: 0 FSI: 0 ILC: a II: 1 MMD: OR: POL: DM: RR: COL: EML: GEN: BSE: 010 9124851 020 0872878112 (cloth) 020 0872879674 (paper) 040 DLC$c. DLC$d. DLC 050 00 Z 693$b. W 94 1991 082 00 025. 3$220 100 1 Wynar, Bohdan S. 245 10 Introduction to cataloging and classification /$c. Bohdan S. Wynar. 250 8 th ed. /$b. Arlene G. Taylor. 260 Englewood, Colo. : $b. Libraries Unlimited, $c 1992. 300 xvii, 633 p. : $bill. ; $c 24 cm. 440 0 Library science text series 504 Includes bibliographical references (p. 591 -599) and index. 650 0 Cataloging. 650 0 Subject cataloging. 650 0 Classification$x. Books. 630 00 Anglo-American cataloguing rules. 15

I primi cataloghi online Come si consultava MELVYL nei primi anni ’ 80: <www. lib. berkeley. edu/Catalogs/telnet_melvyl. html> 16

OPAC Charles HILDRETH. Online public access catalogs : the user interface. Dublin, Ohio : OCLC, 1982 – Controlli operativi – Funzioni di ricerca – Funzioni di visualizzazione – Funzioni di aiuto 17

OPAC: Hildreth • • Controlli operativi _ Modalità di ingresso/uscita – Salvare la “search history” – Spedire al proprio indirizzo e-mail i risultati – Verificare la disponibilità del documento – … Funzioni di ricerca – Funzione di ricerca / Funzione di lista – Ricerca semplice / avanzata – Punti di accesso – Filtri – Operatori booleani – Troncamento e simbolo del troncamento – … 18

OPAC: Hildreth • Funzioni di visualizzazione – Selezionare un formato di visualizzazione – Selezionare le singole registrazioni da visualizzare – Visualizzare il risultato della ricerca in ordini diversi (p. e. , alfabetico, cronologico per data di pubblicazione) • Funzioni di aiuto – Help contestuale 19

OPAC e Meta. OPAC: sito da visitare, letture • Sito ufficiale della Associazione italiana biblioteche: <www. aib. it> • Leggere: Fabio METITIERI, Riccardo RIDI. Biblioteche in rete, Roma, GLF editori Laterza, 2003, pp. 73 -158 (cap. 4: Biblioteche e Opac nel mondo, 5: Biblioteche e Opac in Italia, 6: Biblioteche e Opac europei, 7: Le biblioteche e gli Opac statunitensi, 8: Opac specializzati, archivi e musei). Versione online: <www. laterza. it/bibliotecheinrete> 20

Esercitazione 2 a: ricerca in OPAC (da inviare attraverso www. nicenet. org entro lun. 17/10) 1. Gérard Genette è l'autore di un libro intitolato Soglie nella traduzione italiana pubblicata da Einaudi. Cercatene gli estremi in SBN <www. sbn. it> e indicate quali voci di soggetto e quale indice di classificazione (Decimale Dewey) sono stati assegnati. Indicate anche le voci relative agli argomenti trattati e gli indici di classificazione assegnati negli OPAC della Bibliothèque Nationale de France <www. bnf. fr> e della Library of Congress <www. loc. gov>. Quale è la collocazione dell'esemplare presso la Biblioteca civica di Parma (<www. opac. unipr. it>)? 2. Riportate da LC i dati bibliografici (autore, titolo, luogo di pubblicazione, editore, anno di pubblicazione) della prima edizione originale inglese registrata de L'origine della specie di Darwin. Riportate da SBN i dati della prima traduzione italiana segnalata. 3. Cercate in SBN e LC un autore e un titolo di un'opera di saggistica che conoscete e riportate i dati bibliografici e le voci di soggetto registrati. 4. 1501 e il 1600 e inviatemi la descrizione della marca tipografica che utilizza. 21

Esercitazione 3 a: descrizione di un OPAC (da inviare attraverso www. nicenet. org entro merc. 19/10) Individuate attraverso il sito della Associazione Italiana Biblioteche <www. aib. it> un OPAC di biblioteca italiana o estera e presentatene le caratteristiche, facendo riferimento alle indicazioni fornite da Ch. Hildreth presentate a lezione. 22