Taklimat Surat Keliling Jabatan Perdana Menteri Bil 062017

Taklimat Surat Keliling Jabatan Perdana Menteri Bil: 06/2017 Mengenai syarat-syarat dan peraturan-peraturan yang mengawal latihan dalam perkhidmatan seberang laut (LDPSL) bagi pegawai/kakitangan untuk mengikuti: A. Program latihan jangka panjang B. Program yang ditaja oleh pihak penganjur atau badan lainnya

Tarikh Kuatkuasa ▪ Tarikh Kuatkuasa Surat Keliling mulai 1 hb Jun 2017. ▪ Peraturan ini dikhususkan untuk permohonan baru sahaja. ▪ Dikuatkuasakan bagi permohonan tahun akademik 2017/2018 dan seterusnya.

Objektif Pindaan/Perubahan § Bagi mendokong usaha Kerajaan ke arah perbelanjaan yang berhemah melalui penelitian kos perbelanjaan pembangunan sumber manusia yang lebih berkesan; § Bagi memastikan permohonan LDPSL adalah selaras dengan perancangan strategik Kementerian/Jabatan dengan mengambilkira perancangan penggantian (Succession Planning); § Bagi mengemaskinikan syarat-syarat LDPSL; dan, § Bagi mengimbangi kemudahan-kemudahan dan keistimewaan yang diberikan dengan skim-skim biasiswa Kerajaan yang lain.

Pindaan/Perubahan Kemudahan-Kemudahan Syarat-Syarat / Peraturan-Peraturan ▪ Bonus ▪ Jenis perkhidmatan ▪ Kadar Elaun Sara Hidup ▪ Kadar Elaun Buku ▪ Syarat Elaun Pakaian ▪ Syarat tempoh perkhidmatan ▪ Gagal menamatkan program latihan/kursus/pengajian ▪ Kadar Elaun Bantuan Projek Pembelajaran ▪ Tambang Pelayaran ▪ Elaun Persinggahan/Elaun Pelayaran ▪ Elaun Pengangkutan ▪ Latihan kerja (work training) ▪ Tempoh ikat janji ▪ Penghantaran balik barang-barang peribadi setelah tamat kursus ▪ Kemudahan bagi pegawai-pegawai yang gagal menamatkan pengajian mereka mengikut tempoh asal yang dibenarkan atau tempoh lanjutan

Perubahan syarat-syarat dan peraturan LDPSL ▪ Jenis Perkhidmatan Permohonan hendaklah di dalam perkhidmatan tetap ▪ Syarat Tempoh Perkhidmatan Hendaklah berkhidmat dengan Kerajaan tidak kurang dari dua (2) tahun perkhidmatan

Perubahan syarat-syarat dan peraturan LDPSL ▪ Gagal menamatkan program latihan/kursus/pengajian Bagi pegawai dan kakitangan yang gagal menamatkan program latihan/kursus/pengajian, dalam tempoh yang telah ditetapkan, BMLDP akan mengambil tindakan-tindakan yang berpatutan dari masa ke semasa.

Perubahan syarat-syarat dan peraturan-peraturan LDPSL (Perbezaan Kemudahan) ▪ Program Latihan Kerja (Work Training) di luar negara ØHendaklah membuat deklarasi jumlah gaji dan elaun yang diterima.

Perubahan syarat-syarat dan peraturan-peraturan LDPSL (Perbezaan Kemudahan) § Program Latihan Kerja (Work Training) di agensi-agensi Kerajaan dan Swasta ØJika gaji yang diterima adalah kurang daripada kadar Elaun Sara Hidup yang ditetapkan, perbezaannya sahaja yang akan dihulurkan. Ø Jika gaji yang diterima adalah melebihi daripada jumlah kadar elaun yang ditetapkan, tiada Elaun Sara Hidup akan dihulurkan lagi.

Tempoh Kursus Ikat Janji Berkhidmat Dengan Kerajaan Kurang daripada 4 bulan - < 8 bulan - < 1 tahun - < 2 tahun - < 3 tahun - < 4 tahun - < 5 tahun - < 6 tahun - < 7 tahun - < 8 tahun Tempoh Ikat Janji SP JPA SK JPM 6/2017 03/2017 SK JPM 10/2006 1 Tahun 2 Tahun 3 Tahun 5 Tahun 7 Tahun 9 Tahun 11 tahun 13 tahun 15 tahun 17 tahun 2 Tahun 3 Tahun 5 Tahun 7 Tahun 10 Tahun 12 Tahun 14 Tahun 17 Tahun 19 Tahun 2 Tahun 3 Tahun 5 Tahun 7 Tahun

Kemudahan Gaji Elaun Sara Hidup Elaun Buku Kemudahankemudahan Skim LDP Penuh Elaun Pakaian Elaun Bantuan Projek Pembelajaran Tambang Pelayaran Tambang Cuti Rawatan/Insuran Perubatan Yuran Pengajian Elaun Persinggahan Elaun Pengangkutan Penghantaran Balik Barang-Barang Peribadi setelah tamat berkursus

Kemudahankemudahan Skim Cuti Belajar Gaji Tambang Pelayaran Tambang Cuti Rawatan/Insuran Perubatan Yuran Pengajian Penghantaran Balik Barang-Barang Peribadi setelah tamat berkursus

Nama Negara Kemudahankemudahan ELAUN SARA HIDUP / ELAUN TEMPAT TINGGAL / ELAUN PERJALANAN Amerika Syarikat Australia Eropah* United Kingdom Mesir Singapura New Zealand Malaysia Jepun Jordan Saudi Arabia Korea Selatan Kadar Elaun Sara Hidup (sebulan [30 hari]) USD 2, 800 AUD 3, 600 EURO 2, 500 GBP 2, 000 EGP 22, 100 SGD 3, 400 NZD 4, 180 RM 8, 000 JPY 311, 300 JOD 1, 700 SAR 10, 200 KRW 3, 203, 400 *Negara-negara Eropah termasuk Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, Germany, Hungary, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain, Sweden, Bulgaria, Cyprus, Estonia, Greece, Latvia, Luthuania, Malta, Poland dan Romania

Kemudahan-kemudahan LDPSL Elaun Pakaian B$500 sekali sahaja dalam satu (1) tempoh pengajian

Program/Kursus Kemudahankemudahan ELAUN BUKU Ph. D dan Kepakaran (atau sebanding) Ijazah Sarjana Muda/Ijazah Pertama (atau sebanding) dan Ijazah Sarjana (atau sebanding) HND (atau sebanding) Kursus tidak kurang dari setahun Kadar Elaun Buku (tuntutan setahun) $400 $200 $100

Kemudahankemudahan ELAUN BANTUAN PROJEK Program/Kursus Ph. D, atau Profesional (atau sebanding) Ijazah Sarjana (Masters) ke bawah (atau sebanding) Kadar Elaun Projek (tuntutan sekali 1 tempoh pengajian) $500 $200

Kemudahan-kemudahan Tambang Pelayaran Kadar tiket termurah Kelas Ekonomi tanpa mengira kedudukan tanggagaji pegawai dan akan diberikan kepada pegawai/kakitangan berkenaan sahaja.

Kemudahan-kemudahan Elaun Pelayaran (Elaun Persinggahan) Dipohonkan mengikut tuntutan sebanyak $150

Kemudahan-kemudahan Elaun Pengangkutan Bagi perjalanan dari Lapangan Terbang ke tempat pengajian semasa ketibaan di negara tempat pengajian/lapangan terbang setelah tamat pengajian dihulurkan seperti kadar di Lampiran 4, Surat Keliling berkenaan NEGERI AFGHANISTAN ALBANIA ALGERIA AMERICAN SAMOA ANGOLA ANTIGUA ARGENTINA ARMENIA AUSTRALIA AUSTRIA AZERBAIZAN BAHAMAS BAHRAIN BANGLADESH BARBADOS BARBUDA BELARUS BELGIUM BELIZE BENIN BERMUDA KADAR (B$) 200 200 300 300 200 200 200 300 200 200

Kemudahan-kemudahan Penghantaran Balik Barang-Barang Peribadi Penghantaran balik barang-barang peribadi diselaraskan di semua peringkat pegawai dan kakitangan dengan kadar tidak melebihi B$1000 seorang setelah menamatkan program latihan/kursus/pengajian.

Tatacara Permohonan § Tatacara Membenarkan Surat Keliling Jabatan Perdana Menteri Bil: 06/2015 mengenai tatacara membenarkan bagi pegawai/kakitangan mengikuti program latihan jangka panjang dan program yang ditaja oleh pihak penganjur atau badan lainnya. § Tatacara Permohonan Surat Pemberitahuan Jabatan Perkhidmatan Awam

Bagi keterangan lanjut, sila berhubung terus kepada: Unit Pengurusan Latihan Dalam Perkhidmatan, Bahagian Keanggotaan dan Pentadbiran Latihan Jabatan Perkhidmatan Awam Tel#: 2383413 Emel: info. ldp@psd. gov. bn

Sesi Soal Jawab