T Elina Karapalo Paula Keltto Mark Kilmer Pivi

T Elina Karapalo, Paula Keltto, Mark Kilmer, Päivi Kuusivaara, Teijo Päkkilä, Annukka Suonio 1 © Kustannusosakeyhtiö Otava

Digikirja • Opiskelija käyttää digikirjaa Otavan opiskelijan maailman kautta, jonne hänen on ensin rekisteröidyttävä. • www. otava. fi/opiskelijanmaailma • Rekisteröidyttyään hän saa salasanan ja kirjan ostettuaan aktivointikoodin rekisteröitymisen yhteydessä antamaansa sähköpostiosoitteeseen, viesti tulee Kirjavälityksestä. • Valittavina on 6 kk ja 48 kk lisenssit. © Kustannusosakeyhtiö Otava 2

Digikirja © Kustannusosakeyhtiö Otava 3

Digikirja © Kustannusosakeyhtiö Otava 4

Digikirjan ominaisuudet • Digikirja on laiteriippumaton online-tuote ja sama käyttäjä voi käyttää sitä useilla eri päätelaitteilla • Tuetut verkkoselaimet - Uusimmat Google Chrome, Mozilla Firefox ja Safari selaimet, Internet Explorer 9 tai uudempi - Taulutietokoneet: i. Pad i. OS 7 tai uudempi, Windows 8 tai uudempi. - Android-taulutietokoneissa ensisijaisesti Google Chrome. • • • Tehtävien vastaukset tallentuvat automaattisesti, tehtävät voi tehdä useaan kertaan Äänitteellä kaikki samat ääniraidat kuin opettajan äänitteellä Äänite (mp 3) ladattavissa myös www. otava. fi/insights © Kustannusosakeyhtiö Otava 5

Digikirjan käyttöliittymä Haku- ja suodatustoiminnot • sisältöä voi hakea joko • sisältötyypin tai otsikon mukaan Sanastohaku • A-symbolin takana, kattaa sarjan valmistuttua kaikkien kurssien aakkoselliset sanastot © Kustannusosakeyhtiö Otava 6

Digikirjan käyttöliittymä Digitaalinen vihko • muistiinpanot tallentuvat luvuittain, muokattavan Kaikki muistiinpanot -yhteenvedon voi tallentaa/tulostaa/lähettää opettajalle Työkalut • pelinopat Lyhyet käyttöohjeet • i-painikkeen takana Palaute • Toivomme saavamme tuotteesta palautetta • HUOM. mahdollisimman yksityiskohtainen kuvaus (ongelma)tilanteesta ja laite ja selaintiedot mukaan © Kustannusosakeyhtiö Otava 7

Digikirjan käyttöliittymä Sanastohaku • Toimii SU-EN ja EN-SU • Mukana myös muut Otavan kielet (RU, SA, RA, ES ja VE) • Hakusanan voi joko kirjoittaa tai kopioida suoraan tekstistä Kirjassa navigoiminen • Sisällysluettelon kautta voi siirtyä oikeaan lukuun tai suoraan halutulle sivulle/haluttuun tehtävään • Sivulta toiselle, eteen- tai taaksepäin, pääsee myös tehtävissä olevilla < ja > siirtymänuolilla • HUOM. Pienemmät nuolet tehtävän alisivuilla liikkumiseen © Kustannusosakeyhtiö Otava 8

Digikirjan käyttöliittymä Välilehdet • Kirjan tekstit ja kieliopin teoria ovat omalla välilehdellään ja harjoitukset omallaan • Tekstivälilehdellä ja tehtävävälilehdellä on omat toiminnallisuutensa • Välilehdet voi halutessaan sijoittaa rinnakkain samaan näkymään avaamalla toisen välilehden hiiren oikean painikkeen komennolla ”Avaa uudessa ikkunassa” ja siirtämällä ikkunat vierekkäin © Kustannusosakeyhtiö Otava 9

Digikirjan ominaisuudet © Kustannusosakeyhtiö Otava 10

Digikirjan ominaisuudet Tekstivälilehti • Teksti ja siihen liittyvä ääniraita • Engage lämmittelytehtävä • Oikean palstan ”napin takaa” avautuva materiaali: kappalesanastot, Author info ja BTW • Oikeassa palstassa myös harjoitukset, joiden tekemiseen tarvitaan tekstiä • Vasemman palstan napin takaa avautuva materiaali: mm Engage tehtävät • • • Korostustoiminto: maalaa tekstiä ja pidä hiiren vasenta painiketta alhaalla kunnes näkyviin ilmestyy kynäsymboli, klikkaa symbolia Korostuksen poistaminen: pidä kursoria korostuksen päällä ja pidä hiiren painike painettuna kunnes kynäsymboli jälleen ilmestyy, klikkaa symbolia Korostuksia voi tehdä sekä tekstiin että napin takaa avautuviin osioihin, mm. kappalesanastoihin © Kustannusosakeyhtiö Otava 11

Digikirjan ominaisuudet Tehtävät • Vastaukset tallentuvat automaattisesti, ei tarvitse erikseen tallentaa • Tehtävät on helppo tehdä uudelleen klikkaamalla painiketta • HUOM. painike kohdistuu koko tehtävään (ei esim. yhteen sen kysymykseen tai alisivuun) >koko siihen saakka tehty tehtävä siis tyhjenee • Tehtävässä voi olla useampia alisivuja, joille siirrytään pienemmillä siirtymisnuolilla • Kun palaa tehtävään uudelleen, ohjautuu suoraan siihen kohtaan, johon viimeksi on jäänyt • Puheen tallennus opiskelijan omalle laitteelle (Ei i. Padilla) © Kustannusosakeyhtiö Otava 12

Digikirjan ominaisuudet © Kustannusosakeyhtiö Otava 13

Opettajan materiaalit • Painetun kirjan opettajan kappale • Opepalvelussa jatkuvana käyttäjäetuna • Word-muotoiset tehtävien ratkaisut • Word-muotoiset koetehtävät • Pdf-muotoinen kieliopin tukipaketti • Äänite (mp 3) • Otavan verkkosivulla • Mp 3 -muotoinen äänite • Myös opiskelijoiden ladattavissa • www. otava. fi/insights • Digiopetusaineisto • Lv 2016 -17 ilmainen • Käyttö Opepalvelun kautta • Online-tuote © Kustannusosakeyhtiö Otava 14

Opepalvelussa Kirjan ratkaisut word-tiedostona (Käyttäjäetu) • Muokattavat • Voidaan jakaa opiskelijoille esim. oppimisalustalla • Sis. myös kuuntelutehtävien käsikirjoitukset Kieliopin tukipaketti (Käyttäjäetu) • Monistettava (pdf) • Mukana ratkaisut • Voidaan jakaa opiskeljioille myös oppimisalustalla • HUOM. Tukipaketin tehtävät ratkaisuineen myös digikirjassa Äänite (Käyttäjäetu) • Pakattuna mp 3 -tiedostona • Sama tiedosto opiskelijoiden ladattavissa www. otava. fi/insights Digiopetusaineisto (LV. 2016 -17 Käyttäjäetu) © Kustannusosakeyhtiö Otava 15

Digiopetusaineisto Käyttö Opepalvelun kautta • Online tuote Käyttöliittymä • Sama kuin digikirjassa + Työkalut e. Book • Aineistoon sisältyvässä digikirjassa sama sisältä kuin opiskelijalla Teacher’s • Opettajan ohjeet • Kuuntelukäsikirjoitukset (sis. ääniraidan) • Heijastettavat lisätehtävät • Monistettavat lisätehtävät (ladattava pdf) • KEYS (niihin tehtäviin, joiden ratkaisut eivät ole kirjassa) • Kieliopin opetusdiat (ladattava ppt) © Kustannusosakeyhtiö Otava 16

Digiopetusaineiston rakenne © Kustannusosakeyhtiö Otava 17

Digiopetusaineiston rakenne © Kustannusosakeyhtiö Otava 18

Digiopetusaineisto Materiaalityypit • TEACHER’S: omat muistiinpanot, ohjeet, kuuntelukäsikirjoitukset, kielioppidiat • EXTRAS: heijastettavia tehtäviä tunnille • HANDOUTS: monistettavaksi tarkoitetut tehtävät (pdf) • KEYS: kirjan tehtävien ratkaisut (joita ei ole annettu painetussa kirjassa) Tapescript • mukana ääniraita, joten kuuntelutehtävät voi soittaa myös tätä kautta Keys • Ratkaisut avattavissa aukeamittain, tai yksi tehtävä kerrallaan suurennuttuna • Vastaukset voi avata myös yksi kohta kerrallaan • Suurennettua tehtävää voi siirtää raahaamalla © Kustannusosakeyhtiö Otava 19

Digiopetusaineisto Kieliopin opetusdiat (ppt) • Kaikista kurssin kielioppiasioista • Voidaan ladata omalle koneelle ja jakaa opiskelijoille esim. oppimisalustalla • Muokattavissa (HUOM. Muokattuja ei voi liittää takaisin aineistoon) My files and links • Opettajan omia muistiinpanoja varten • Kappalekohtaiset • HUOM. Tiedostokoko rajallinen, LINKKI usein toimivampi © Kustannusosakeyhtiö Otava 20

Insights aikataulu • Uuden opetussuunnitelman mukainen sarja A 1 -englantiin käyttöön syksyllä 2016 Insights Course 1 Course 2 Course 3 Course 4 Course 5 Course 6 Course 7 Course 8 painettu 10/2015 1/2016 3/2016 1/2017 5/2017 9/2017 1/2018 4/2018 digi 3/2016 5/2016 10/2016 3/2017 8/2017 11/2017 3/2018 6/2018 jaksoon I s. 2016 III s. 2016 V k. 2017 II s. 2017 III s. 2017 V k. 2018 I s. 2018 © Kustannusosakeyhtiö Otava 21

Kielioppi Insights 1 -3 Kurssi 1 - kieliopin peruskäsitteet (lauseenjäsennys) - sanajärjestys (kielteiset ja kysymyslauseet+ interrogatiivipronominit) - perusaikamuodot (be, do ja have), konditionaalit ja futuurit - liitekysymykset Kurssi 2 - persoona-, possessiivi- ja refleksiivipronominit - sanajärjestys (muut asiat, mm liikkuvat määreet) - it ja there - passiivi - ajan ja paikan prepositiot Kurssi 3 - artikkelit - yksikkö ja monikko - genetiivi © Kustannusosakeyhtiö Otava 22

Kielioppi Insights 4 -6 Kurssi 4 - relatiivipronominit - indefiniittipronominit - vaillinaiset apuverbit - kansallisuussanat - keskeisimmät konjunktiot ja sidesanat Kurssi 5 - infinitiivi ja ing-muoto - paljoussanat - sananmuodostusoppia kokoavasti, etuliitteet ja latinan lainat - lukusanat ja ajan ilmaukset Kurssi 6 - epäsuora kerronta ja aikamuotoharmonia - adjektiivit ja adverbit - adjektiivi / substantiivi / verbi + prepositio - apuverbien erityismerkitykset © Kustannusosakeyhtiö Otava 23

Kielioppi Insights 7 -8 Kurssi 7 - välimerkit, isot alkukirjaimet - konjunktiot ja sidesanat, lauseiden sitominen - sanajärjestyksen syvennys - lauseenvastikkeet Kurssi 8 - verbiopin kertaus/syventäminen - fraasiverbit © Kustannusosakeyhtiö Otava 24