Szlemenin Yorumlanmas Szlemenin yorumlanmasnn artlar a Bir szleme
Sözleşmenin Yorumlanması Sözleşmenin yorumlanmasının şartları: a) Bir sözleşme kurulmuş olmalıdır. b) Taraflar, sözleşmenin içeriğini farklı şekilde anlamalıdır. c) Hakim, tarafların birbirine uygun gerçek veya farazi iradelerini araştırıp bulmalıdır.
Yorum Kuralları: a) Geçmişe dönük yorum kuralı b) Dürüstlüğe dayalı yorum kuralı c) Tümsel yorum kuralı d) Lafzi yorum yasağı kuralı e) Beyanı kaleme alan aleyhine yorum kuralı f) Sözleşmenin korunması lehine yorum kuralı g) Düzenleyici kurallardan sapan anlaşmaların dar yorumlanması kuralı h) Borçlu lehine yorum kuralı (İşçi, kiracı, tüketici)
Sözleşmenin Tamamlanması a) Sözleşmenin taraflarca tamamlanması b) Sözleşmenin düzenleyici kurallarla tamamlanması (Kanuni tamamlama) c) Sözleşmenin hakim tarafından tamamlanması (Yargısal tamamlama)
Sözleşmenin Uyarlanması a) İradi uyarlama b) Kanuni uyarlama c) Yargısal uyarlama
Aşırı İfa Güçlüğü TBK m. 138: «Sözleşmenin yapıldığı sırada taraflarca öngörülmeyen ve öngörülmesi de beklenmeyen olağanüstü bir durum, borçludan kaynaklanmayan bir sebeple ortaya çıkar ve sözleşmenin yapıldığı sırada mevcut olguları, kendisinden ifanın istenmesini dürüstlük kurallarına aykırı düşecek derecede borçlu aleyhine değiştirir ve borçlu da borcunu henüz ifa etmemiş veya ifanın aşırı ölçüde güçleşmesinden doğan haklarını saklı tutarak ifa etmiş olursa borçlu, hâkimden sözleşmenin yeni koşullara uyarlanmasını isteme, bu mümkün olmadığı takdirde sözleşmeden dönme hakkına sahiptir. Sürekli edimli sözleşmelerde borçlu, kural olarak dönme hakkının yerine fesih hakkını kullanır. »
Şartları: a) Geçerli olarak kurulmuş sözleşmede uyarlamaya dair bir hüküm bulunmamalıdır. b) Hakim, sözleşmeyi değişen şartlara kendi koyduğu kurallarla uyarlamalıdır. c) Sözleşme şartlarındaki değişiklik öngörülebilir olmamalıdır. d) Uyarlama isteyen kusurlu olmamalıdır. e) Edimler henüz ifa edilmemiş veya çekince konularak ifa yapılmış olmalıdır.
Yarg. HGK, 12. 11. 2014, E. 2014/1614, K. 2014/900 «Ülkemizde 1958 yılından beri devalüasyonlar ilan edilmekte sık para ayarlamaları yapılmakta, Türk parasının değeri dolar ve diğer yabancı paralar karşısında düşürülmektedir. Ülkemizdeki istikrarsız ekonomik durum davacı tarafından tahmin olunabilecek bir keyfiyettir. Somut olayda uyarlamanın koşullarından olan öngörülmezlik unsuru oluşmamıştır. »
- Slides: 7