SUMMERTIME BLUES RC Succession 1988 LE GROUPE Groupe

SUMMERTIME BLUES RC Succession 1988

LE GROUPE Groupe rock à la longévité remarquable malgré les changements de membres et de nom, il fut créé par Kiyoshiro Imawano, leader et chanteur du groupe. Constitué en 1966 et dissout en 1990, il fut très populaire.

LE CONTEXTE 26 avril 1986 : Accident nucléaire majeur la centrale de Tchernobyl où la centrale explose… Début 1988 : Enregistrement de l’album « Covers » dont Toshiba EMI annule la sortie (censure)… 6 août 1988 : Sortie de l’album « Covers » chez Kitty Records, 43 ans jour pour jour après le bombardement d’Hiroshima… 11 mars 2011 : Le Séisme du Tôhoku provoque un tsunami qui engendre un accident nucléaire majeur à la centrale Fukushima Daiichi….

L’ALBUM Son titre, « Covers » , indique l’album est constitué de reprises de chansons d’autres pays dont les nouvelles paroles, en japonais, ont une visée parodique et/ou politique. Ici, l’album contient plusieurs chansons anti-militaristes et anti-nucléaires.

SUMMERTIME BLUES (live)

LES PAROLES L’été approche. Tout le monde va à la plage pour s’amuser. Je cherche un coin tranquille pour me baigner, Je tombe sur une centrale nucléaire. Qu’est-ce qu’elle fout là ? Je n’en ai aucune idée. C’est la version japonaise du blues de l’été. La cheminée crache une fumée noire Et le séisme du Tôkai peut survenir. Malgré cela, ils continuent de construire des centrales. Mais pourquoi donc ? Je n’en ai aucune idée. C’est la version japonaise du blues de l’été. Je travaille comme un forçat pour payer les impôts. Je pars à la campagne pour les vacances. Mais il y a 37 centrales nucléaires disséminées dans le pays Et leur nombre ne cesse de croître, Elles fuient et on nous ne le dit pas… Ce doit être la version stupide du blues de l’été. (Reiichi Nakaido de Shinjuku va nous montrer ce qu’il pense de tout ça…) L’hiver approche. Vos cheveux deviennent de plus en plus clairsemés. La télévision soutient : « Les centrales nucléaires japonaises sont sûres ! » Il n’y a pas de faits scientifiques qui étayent cette affirmation… Ce doit être la fin du blues de l’été. Nous avons plus d’électricité qu’il nous en faut Nous n’en avons pas besoin d’autant Nous avons plus d’électricité qu’il nous en faut Nous n’en voulons plus Nous avons plus d’électricité qu’il nous en faut Elle est dangereuse, si dangereuse Nous n’avons pas besoin de centrales nucléaires Nous n’en avons pas besoin et nous n’en voulons pas Nous avons plus d’électricité qu’il nous en faut Même si les centrales ne fonctionnent pas Nous n’en avons pas besoin Les compagnies d’électricité font de l’argent Mais c’est dangereux, tellement dangereux Nous avons plus d’électricité qu’il nous en faut Je ne veux pas souffrir du cancer Trop dangereux, je ne veux pas mourir du cancer Vous, vous avez des enfants, non ? Nous sommes en danger…

L’ANALYSE Musique rock de la fin des années 50 Paroles de plus en plus sérieuses sur les centrales Musique entraînante, qui donne envie de danser, de faire la fête Attaques contre le gouvernement et leurs mensonges UNE MUSIQUE GAIE DES PAROLES ENGAGEES UNE RUPTURE ENTRE LA MUSIQUE ET LES PAROLES qui renforçe la portée du discours

DES ŒUVRES LIEES Hayao Miyazaki : « Nausicaä de la vallée du vent » (1984) Clamp : « X (Eks) » (1992 - 2002)

Masuji Ibuse : « Pluie noire » (1966)

Masashi Kishimoto : « Naruto » (1999 - ) (Tome 41)

Renaud : « 26 avril » (2006) Orchestral Manœuvres in the Dark : « Enola Gay » (1980)

UNE ŒUVRE SIMILAIRE

Rêves - Le Mont Fuji en rouge. mp 4

SOURCES http: //en. wikipedia. org/wiki/RC_Succession http: //www. nautiljon. com/people/imawano+kiyoshiro. html http: //lang-8. com/116611/journals/853528 http: //www. youtube. com/watch? v=Ia. UHCFF 5 BU 8 http: //en. wikipedia. org/wiki/Tōkai_earthquakes#Earthquake_prediction http: //fr. wikipedia. org/wiki/Summertime_Blues http: //books. google. fr/books? id=OHMkdc. L 9 DAMC&pg=PA 151&lpg=PA 151&dq=live+RC+Succession+Summertime+blues&source=bl&ots=955 nv 9 PUd. P&sig=Jjl. ORD 9 Fv. Fo. ULJru 5 PO 7 brs. Alm. M&hl=fr&sa=X&ei=M 9 sn. VOvx. MIHva. Me 0 gpg. K&ved=0 CCc. Q 6 AEw. BQ#v=onepage&q&f=false http: //kibo-promesse. org/2011/11/the-timers-meltdown/ http: //fr. 1001 mags. com/parution/zoom-japon/numero-10 -mai-2011/page-4 -5 -texte-integral http: //nezumi. dumousseau. free. fr/japon/kurosawa. htm#bio http: //mathieu. perrin. free. fr/reves. html http: //sukinanihongo. blogspot. fr/2012/05/le-cinema-japonais-et-le-nucleaire. html http: //fr. wikipedia. org/wiki/Rêves_(film, _1990)