stareGERUNDIO Stare GERUNDIO io sto are ere ire

stare+GERUNDIO文法複習 原型 Stare GERUNDIO詞尾變化 變化 io sto 動詞句尾 -are -ere -ire +endo tu stai lui/lei sta 變化 +ando noi stiamo 舉例 parlando sto parlando voi state loro stanno 2

Perché Carlo è arrabbiato con la sorella. (P. 103) � Volete sapere perché sono arrabbiato? =Do you want to know why i am angry? � deciso= decided � chiesto=to sak � chiesto il mio aiuto=She ask for my help � ingenuo（♀）/ingenua（♂） ingenuo=naive →a person who trust people too easy 以上作品轉載自Nazzarena Cozzi , Francesco Federico , Adriana Tancorre , (2005). Caffé Italia 1. ELI s. r. l. ，頁103，依據著作權法第 46、52、65條合理使用。 3

Perché Carlo è arrabbiato con la sorella. (P. 103) �correvo to run(原型：correre) �matto=crazy person �intanto=in the meantime �io lavoravo da solo=I was working �E adesso sono stanco morto! alone =I am super tired to death 本作品轉載自Nazzarena Cozzi , Francesco Federico , Adriana Tancorre , (2005). Caffé Italia 1. ELI s. r. l. ，頁103，依據著作權法第 46、52、65條合理使用。 4

Perché Carlo è arrabbiato con la sorella. (P. 103) 本作品轉載自Nazzarena Cozzi , Francesco Federico , Adriana Tancorre , (2005). Caffé Italia 1. ELI s. r. l. ，頁103，依據著作權法第 46、52、65條合理使用。 單字 accettato 原型 accettare 解釋 acepted 變化 io accetto noi accettiamo tu accetti voi accettate lui/lei accetta loro accettano 5

Perché Carlo è arrabbiato con la sorella. (P. 103) 重要單字 本作品轉載自Nazzarena Cozzi , Francesco Federico , Adriana Tancorre , (2005). Caffé Italia 1. ELI s. r. l. ，頁103，依據著作權法第 46、52、65條合理使用。 � 1. sono arrabbiato/a=I was angry � 2. raccontare una storia, una favola, un film � =tell a story, fairy tale, film � 3. chiedere aiuto= ask for help � 4. ingenuo/a=naive ★ raccontare � 5. chiedere consiglio=ask advice � 6. sono stanco/a=I'm tired Io racconto qualcosa (a voi=vi，放在句首) S V O � 7. morto/a=dead 6

Anche Gianni e Tersa non vanno d’accordo. (P. 103) � ascoltava musica a tutto volume ＝音量開到最大 � in fretta＝in the rash � mentre跟quando的差別， quando=when，mentre= while � soggiorno＝客廳 � divano＝sofa 本作品轉載自Nazzarena Cozzi , Francesco Federico , Adriana Tancorre , (2005). Caffé Italia 1. ELI s. r. l. ，頁103，依據著作權法第 46、52、65條合理使用。 7

補充說明 �leri ho cenato(1) , ho guardato un film(2), poi sono andata a dormire(3). �↑有三件事，一件事接著一件事情做。 �Ieri mentre cenavo guardavo un film. �同時做兩件事情。 8

版權標示 頁碼 作品 3 Perché. . . sorella 本作品轉載自Nazzarena Cozzi , Francesco Federico , Adriana Tancorre , (2005). Caffé Italia 1. ELI s. r. l. ，頁103，依據著作權法第 46、52、 65條合理使用。 Volete … arrabbiato? chiesto il mio aiuto 本作品轉載自Nazzarena Cozzi , Francesco Federico , Adriana Tancorre , (2005). Caffé Italia 1. ELI s. r. l. ，頁103，依據著作權法第 46、52、 65條合理使用。 angry face - cara enfadada。本作品轉載自： http: //openclipart. org/detail/151699/angry-face---cara-enfadada-byhector-gomez，依據Open Clip Art Library版權政策為公共財。瀏覽 日期 2012/05/04。 3 4 4 作者/來源 本作品轉載自Microsoft Office 2007多媒體藝廊，依據Microsoft服 務合約及著作權法第 46、52、65條合理使用。 1 -10 3 -6 授權條 件 io lavoravo da solo E adesso … morto 本作品轉載自Nazzarena Cozzi , Francesco Federico , Adriana Tancorre , (2005). Caffé Italia 1. ELI s. r. l. ，頁103，依據著作權法第 46、52、 65條合理使用。 58294 main_The. Brain. Space-page-138 -crazy-kid。本作品 轉載自：http: //openclipart. org/detail/38497/-by-rejon-38497，依據 Open Clip Art Library版權政策為公共財。瀏覽日期 2012/05/04。 9

版權標示 頁碼 作品 ascoltava musica a tutto volume 8 本作品轉載自Nazzarena Cozzi , Francesco Federico , Adriana Tancorre , (2005). Caffé Italia 1. ELI s. r. l. ，頁103，依據著作權法 第 46、52、65條合理使用。 sofa。本作品轉載自：http: //openclipart. org/detail/29725/sofa-byrg 1024，依據Open Clip Art Library版權政策為公共財。瀏覽日 期 2012/05/04。 7 7 作者/來源 Happy Blue Whale。本作品轉載自： http: //openclipart. org/detail/166321/happy-blue-whale-by-merlin 2525， 依據Open Clip Art Library版權政策為公共財。瀏覽日期 2012/05/04。 6 7 授權條件 Anche Gianni e Tersa non vanno d’accordo 本作品轉載自Nazzarena Cozzi , Francesco Federico , Adriana Tancorre , (2005). Caffé Italia 1. ELI s. r. l. ，頁103，依據著作權法 第 46、52、65條合理使用。 old_parchment_texture。本作品轉載自： http: //openclipart. org/detail/22158/old_parchment_texture-bychrisdesign-22158，依據Open Clip Art Library版權政策為公共財。 瀏覽日期 2012/05/04。 10