SS 2012 INSTITUT FR SLAWISTIK DER KARLFRANZENSUNIVERSITT GRAZ

SS 2012 INSTITUT FÜR SLAWISTIK DER KARL-FRANZENS-UNIVERSITÄT GRAZ 515. 509 SPRACHWISSENSCHAFTLICHES SEMINAR BKS (IVO ANDRIĆ: „NA DRINI ĆUPRIJA“ -POETIK, STILISTIK UND LINGUISTIK) SS 2011/12 LV-LEITER: BRANKO TOŠOVIĆ Ženski likovi u romanu “Na Drini ćuprija” (Ive Andrića) Bojana Radivojević 25. maj 2012.

SADRŽAJ Žena/e Opis i muškarci/ljudi i uloga žena – norma i izuzeci (Polu-)Sporedni likovi i glavne junakinje Tipologija jakih ženskih likova od kojih poneka na kraju postane jadnica. 2

ŽENA/E I MUŠKARCI/LJUDI 3

ŽENA/E I MUŠKARCI žen. * ukupno 132 (a/e/u/i/ska/ske/sku/ski/sko/ama/inom/stvenog/. . . ) devoj. * ukupno 85 (ka/ke/ku/kama/činog/. . . ) 4

ŽENA/E I MUŠKARCI maj. * ukupno 26 (ka/ku/ci/ke/om/ko/kama) majč. * ukupno 1 “majčino mleko” 5

ŽENA/E I MUŠKARCI bab. * ukupno 3 baba, babe // babo lepa ukupno 8 6 se tiče žena, ostala 2 građevine 6

ŽENA/E I MUŠKARCI lepot. * ukupno 23 (a/i/e/om/u/an): građevina, konj, kapija, devojka, lišen lepote, neženja itd. 7

ŽENA/E I MUŠKARCI lijep. * ukupno 5 2 Fata, 3 građevina, kuća, itd. ljep. * ukupno 2 ljepotu, ljepote u opštem smislu 8

ŽENA/E I MUŠKARCI usedelic. * ukupno 2 1 hronika, 1 Calerova ćerka Mina 9

ŽENA/E I MUŠKARCI muslimanske žene: 2 / turske žene: 2 naše žene: 2 10

ŽENA/E I MUŠKARCI mušk. * ukupno 23 (a/e/ih/inja/o/arci/araca/og/im) mom. * ukupno 35 (ka/ci/cima/u/ak/ačkom/če/ke/čad) 11

ŽENA/E I MUŠKARCI muž. * ukupno 7 (u/evljog/em/a/evi/evljoj) ded. * ukupno 7 (a/e/u/ovi/inoj) ljud. * ukupno 207 opšti naziv 12

ŽENA/E I MUŠKARCI Rezime: žene: ~ 290 muškarci: ~ 80 13

OPIS I ULOGA ŽENA – NORMA I IZUZECI 14

ŽENSKI LIKOVI Norma Mala posvećenost opšte i kratko npr. kuvarice, žene uopšte 15

ŽENSKI LIKOVI Izuzeci Razlikuju se od ostalih po postupcima, karakteru, shvaćanju, ali ne neminovno po izgledu. Iz sviju uzrasta, npr. Fata, Hadži-Omerova žena, Jelenka, Lotika itd. 16

(POLU-)SPOREDNI LIKOVI I GLAVNE JUNAKINJE 17

ŽENSKI LIKOVI (Polu-)Sporedni ženski likovi: Pomenjuju se “usput” Jake/dominantne/posebne u postupcima 18

ŽENSKI LIKOVI Glavni ženski lik: Lotika Moj omiljeni ženski lik: Jelenka 19

TIPOLOGIJA 20

TIPOLOGIJA Prava jadnica: Svi je smatraju glupom/maloumnom, ali je majčinski instinkt nešto najjače što postoji. luda Ilinka 21

TIPOLOGIJA Jaka. . ali glupi ponos sve kvari: Ona je lepa, pametna, nema dlake na jeziku ali će pre da se ubije nego da pređe preko svog ponosa. Avdagina Fata 22

TIPOLOGIJA Muškarača: Ona je ta koja je muško u toj vezi. Jaka je za oboje ali nije tragična, nije ništa posebno, iako ponekad nije zadovoljna, neće ništa promeniti jer je ipak duhovita. Stana 23

TIPOLOGIJA Žalosna žena: Zaljubljuje se baš u onog tipa muškarca koji je poseban. Ljubav nije uzvraćena pa je ona duboko u sebi povređena, ipak veruje da će na kraju sve da bude u redu i čini neku drugu osobu nesrećnom. Zorka 24

TIPOLOGIJA Metamorfoza u suprotan smer (1): Ona je jaka, drži sve pod kontrolom, brine se o svakome, dobar je prijatelj, daje savete ko ga potraži, pametna, dobra duša, ali baca bisere pred svinje. [sledi nastavak] 25

TIPOLOGIJA Metamorfoza u suprotan smer (2): Živi tj. zamišlja neku budućnost za druge, preuzela je njihov život na sebe. Na kraju se menjaju uloge – kad je već prekasno – i ona se lomi kao tanka, trula grančica. Lotika 26

TIPOLOGIJA Kamikaza: Ovo je žena koja radi svesno. Pametna, lepa, zavodljiva, lukava. Iako rizikuje svoj život, ona ulazi u problem. Pravi je prijatelj, ali i borac za neke svoje ideale i ideje. Jelenka 27

LITERATURA Andrić, Ivo (2006): Na Drini ćuprija. Beograd: Logos -art. Gralis-Korpus: http: //www-gewi. unigraz. at/cocoon/gralis. Stand: 25. Mai 2012. 28

HVALA NA PAŽNJI! 29