SONIA CHEN EResume Address 4 F No 18

SONIA CHEN (陳姵君) E-Resume Address: 4 F. , No. 18, Ln. 55, Sec. 3, --- Rd. , Taipei City 104, Taiwan Tel: 886 -2 -0000 Email: nobody@gmail. com

OBJECTIVES An E/C interpreter post in Newcastle Interpretation and Translation Intl. Co. , Ltd, (新堡國 際口筆譯有限公司)which requires proficient English and Chinese abilities to interpret on international occasions, Interpersonal skills to work with language talents from various cultural backgrounds, and allows practice in absorbing knowledge of different fields via preparation and interpretation. Sonia Chen

EDUCATION ENGLISH MAJOR Sept 2005 ~ Department of English Language and Literatures, June 2010 Fu Jen Catholic University Degree: Bachelor of Arts Major Related Courses: Translation Exercises 中英翻譯 Interpretation from Chinese to English 口譯技巧 Consecutive Interpretation 逐步口譯：英譯中 Sept 2009 ~ Program of Teaching Chinese as a Second June 2010 Language, Fu Jen Catholic University Certificate Expected: June 2010 Sep. 2008 ~ E/C Translation courses Country Prep Institute (Sonia Chen 國家研究所補習班) Feb. 2009

WORK EXPERIENCE Jul. 2009~Oct. 2009 Freelance Translator - English-version website of Second Source and New Technology Corporation (Taiwan-based company) - ELLE Magazine, the Chinese edition Jan. 2010~ Full-Time English Teacher, Jun Hong Music & Accomplishments Cram School - teaches children aged from 7 -14 Jul. 2009~Dec. 2009 Part-Time Receptionist and English Teacher, Jun Hong Music & Accomplishments Cram School 2006 ~ English Tutor of teenagers and adults Sonia Chen

CERTIFICATES: LANGUAGE PROFICIENCY TEST IELTS Speaking 7. 5 Reading 7. 5 Listening 7. 0 Writing 6. 5 Sonia Chen

CERTIFICATES: JOB AND ACTIVITY 2009 Summer Teacher Training Workshop 2007 F~ 2008 S Student Association Sonia Chen

ACTIVITIES 1. Performer, Dance. Soul Dance Studio 2009 Showcase, 2009 2. Captain, English Dept. Cheerleading Squad, FJU Cheerleading Contest, 2008 3. Leading Actress, Senior Play of FJU English Department, 2008

ACTIVITIES FJU Service Learning, the Philippines, 2006

THANK YOU FOR LISTENING! Sonia Chen