Sommaire 1 La mthode danalyse 2 Lanalyse globale

Sommaire: 1. La méthode d’analyse 2. L’analyse globale et intégrée à l’échelle provinciale 3. L’analyse globale et intégrée à l’échelle régionale 4. Maladies chroniques : analyse provinciale 5. Maladies chroniques: analyse régionale 6. TABLEAUX Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

1. La méthode d’analyse

Figure 1 CADRE D’ANALYSE DE LA PERFORMANCE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 2 DIFFÉRENTS NIVEAUX D’ANALYSE DE LA PERFORMANCE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 3 EXEMPLE DE GRAPHIQUE RADAR Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 4 EXEMPLE DE GRAPHIQUE D’ÉVOLUTION TEMPORELLE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 5 EXEMPLE DE GRAPHIQUE D’ÉVOLUTION DE L’ÉCART RELATIF DE BALISAGE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 6 EXEMPLE DE GRAPHIQUE DE COMPARAISON ENTRE RÉGIONS Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

2. L’analyse globale et intégrée à l’échelle provinciale

Figure 7 DEGRÉS D’ATTEINTE DES BALISES AU QUÉBEC POUR LA FONCTION D’ADAPTATION Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 8 ÉVOLUTION DE L’ATTEINTE DES BALISES AU QUÉBEC POUR LA FONCTION D’ADAPTATION Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 9 ÉVOLUTION DU POSITIONNEMENT RELATIF DU QUÉBEC DANS L’ATTEINTE DES BALISES POUR LA FONCTION D’ADAPTATION Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 10 DEGRÉS D’ATTEINTE DES BALISES AU QUÉBEC, EN ONTARIO, EN COLOMBIEBRITANNIQUE ET AU CANADA POUR LA FONCTION D’ADAPTATION Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 11 DEGRÉS D’ATTEINTE DES BALISES AU QUÉBEC POUR LA FONCTION DE PRODUCTION Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 12 ÉVOLUTION DE L’ATTEINTE DES BALISES AU QUÉBEC POUR LA FONCTION DE PRODUCTION Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 13 ÉVOLUTION DU POSITIONNEMENT RELATIF DU QUÉBEC DANS L’ATTEINTE DES BALISES POUR LA FONCTION DE PRODUCTION Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 14 DEGRÉS D’ATTEINTE DES BALISES AU QUÉBEC, EN ONTARIO, EN COLOMBIEBRITANNIQUE ET AU CANADA POUR LA FONCTION DE PRODUCTION Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 15 DEGRÉS D’ATTEINTE DES BALISES AU QUÉBEC POUR LA FONCTION D’ATTEINTE DES BUTS Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 16 ÉVOLUTION DE L’ATTEINTE DES BALISES AU QUÉBEC POUR LA FONCTION D’ATTEINTE DES BUTS Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 17 ÉVOLUTION DU POSITIONNEMENT RELATIF DU QUÉBEC DANS L’ATTEINTE DES BALISES POUR LA FONCTION D’ATTEINTE DES BUTS Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 18 DEGRÉS D’ATTEINTE DES BALISES AU QUÉBEC, EN ONTARIO, EN COLOMBIEBRITANNIQUE ET AU CANADA POUR LA FONCTION D’ATTEINTE DES BUTS Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 19 DEGRÉS D’ATTEINTE DES BALISES AU QUÉBEC : SYNTHÈSE DES FONCTIONS Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 20 ÉVOLUTION DE L’ATTEINTE DES BALISES AU QUÉBEC : SYNTHÈSE DES FONCTIONS Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 21 ÉVOLUTION DU POSITIONNEMENT RELATIF DU QUÉBEC DANS L’ATTEINTE DES BALISES : SYNTHÈSE DES FONCTIONS Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 22 DEGRÉS D’ATTEINTE DES BALISES AU QUÉBEC, EN ONTARIO, EN COLOMBIE-BRITANNIQUE ET AU CANADA : SYNTHÈSE DES FONCTIONS Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

3. L’analyse globale et intégrée à l’échelle régionale

Figure 23 ÉVOLUTION DE L’ATTEINTE DES BALISES SELON LES RÉGIONS DU QUÉBEC POUR LA FONCTION D’ADAPTATION Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 24 ÉVOLUTION DE L’ATTEINTE DES BALISES SELON LES RÉGIONS DU QUÉBEC POUR LA FONCTION DE PRODUCTION Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 25 ÉVOLUTION DE L’ATTEINTE DES BALISES SELON LES RÉGIONS DU QUÉBEC POUR LA FONCTION DE MAINTIEN ET DÉVELOPPEMENT Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 26 ÉVOLUTION DE L’ATTEINTE DES BALISES SELON LES RÉGIONS DU QUÉBEC POUR LA FONCTION D’ATTEINTE DES BUTS Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 27 DEGRÉS D’ATTEINTE DES BALISES SELON LES RÉGIONS DU QUÉBEC PAR FONCTIONS DE LA PERFORMANCE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 28 RÉPARTITION DES PERFORMANCES RÉGIONALES : MISE EN RELATION DES FONCTIONS D’ADAPTATION ET DE PRODUCTION Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 29 RÉPARTITION DES PERFORMANCES RÉGIONALES : MISE EN RELATION DES FONCTIONS DE PRODUCTION ET D’ATTEINTE DES BUTS Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

4. Maladies chroniques : analyse provinciale

Figure 30 DEGRÉS D’ATTEINTE DES BALISES AU QUÉBEC POUR LES HABITUDES DE VIE ET LES FACTEURS DE RISQUE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 31 ÉVOLUTION DE L’ATTEINTE DES BALISES AU QUÉBEC POUR LES HABITUDES DE VIE ET LES FACTEURS DE RISQUE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 32 ÉVOLUTION DU POSITIONNEMENT RELATIF DU QUÉBEC DANS L’ATTEINTE DES BALISES POUR LES HABITUDES DE VIE ET LES FACTEURS DE RISQUE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 33 DEGRÉS D’ATTEINTE DES BALISES AU QUÉBEC, EN ONTARIO, EN COLOMBIE-BRITANNIQUE ET AU CANADA POUR LES HABITUDES DE VIE ET LES FACTEURS DE RISQUE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 34 DEGRÉS D’ATTEINTE DES BALISES AU QUÉBEC POUR LES MALADIES CHRONIQUES Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 35 DEGRÉS D’ATTEINTE DES BALISES AU QUÉBEC POUR CERTAINS TYPES DE CANCER Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 36 ÉVOLUTION DU POSITIONNEMENT RELATIF DU QUÉBEC DANS L’ATTEINTE DES BALISES POUR LE CANCER Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 37 DEGRÉS D’ATTEINTE DES BALISES AU QUÉBEC, EN ONTARIO, EN COLOMBIEBRITANNIQUE ET AU CANADA POUR LES MALADIES CHRONIQUES Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 38 TAUX OBSERVÉS AU QUÉBEC, EN ONTARIO, EN COLOMBIE-BRITANNIQUE ET AU CANADA POUR LES SOINS RECOMMANDÉS POUR LE DIABÈTE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 39 DEGRÉS D’ATTEINTE DES BALISES AU QUÉBEC POUR LES MALADIES CHRONIQUES DE L’APPAREIL CIRCULATOIRE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

5. Maladies chroniques: analyse régionale

Figure 40 DEGRÉS D’ATTEINTE DES BALISES SELON LES RÉGIONS DU QUÉBEC POUR LES HABITUDES DE VIE ET LES FACTEURS DE RISQUE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 41 ÉVOLUTION DE L’ATTEINTE DES BALISES SELON LES RÉGIONS DU QUÉBEC POUR LES HABITUDES DE VIE ET LES FACTEURS DE RISQUE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 42 DEGRÉS D’ATTEINTE DES BALISES SELON LES RÉGIONS DU QUÉBEC POUR LES CANCERS Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 43 DEGRÉS D’ATTEINTE DES BALISES SELON LES RÉGIONS DU QUÉBEC POUR LES MALADIES CHRONIQUES Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 44 ÉVOLUTION DE L’ATTEINTE DES BALISES SELON LES RÉGIONS DU QUÉBEC POUR LE CANCER Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Figure 45 ÉVOLUTION DE L’ATTEINTE DES BALISES SELON LES RÉGIONS DU QUÉBEC POUR LES MALADIES DE L’APPAREIL CIRCULATOIRE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

6. TABLEAUX

TABLEAU P 1 TABLEAU DE BALISAGE INTERPROVINCIAL : ADAPTATION Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU P 2 TABLEAU DE BALISAGE INTERPROVINCIAL : PRODUCTION Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU P 3 TABLEAU DE BALISAGE INTERPROVINCIAL : ATTEINTE DES BUTS Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU P 3 (SUITE) TABLEAU DE BALISAGE INTERPROVINCIAL : ATTEINTE DES BUTS Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU P 10 TABLEAU DE BALISAGE INTERPROVINCIAL : SYNTHÈSE TEMPORELLE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU P 4 TABLEAU DE BALISAGE INTERPROVINCIAL – INDICATEURS MALADIES CHRONIQUES HABITUDES DE VIE ET FACTEURS DE RISQUE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU P 5 TABLEAU DE BALISAGE INTERPROVINCIAL – INDICATEURS MALADIES CHRONIQUES CANCERS Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU P 5 (SUITE) TABLEAU DE BALISAGE INTERPROVINCIAL – INDICATEURS MALADIES CHRONIQUES CANCERS Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU P 6 TABLEAU DE BALISAGE INTERPROVINCIAL – INDICATEURS MALADIES CHRONIQUES DE L’APPAREIL CIRCULATOIRE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU P 7 TABLEAU DE BALISAGE INTERPROVINCIAL – INDICATEURS MALADIES CHRONIQUES DE L’APPAREIL RESPIRATOIRE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU P 8 TABLEAU DE BALISAGE INTERPROVINCIAL – INDICATEURS MALADIES CHRONIQUES DE L’APPAREIL MUSCULOSQUELETTIQUE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU P 9 TABLEAU DE BALISAGE INTERPROVINCIAL – INDICATEURS MALADIES CHRONIQUES DIABÈTE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU P 11 TABLEAU DE BALISAGE INTERPROVINCIAL – INDICATEURS MALADIES CHRONIQUES SYNTHÈSE TEMPORELLE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU P 11 (SUITE) TABLEAU DE BALISAGE INTERPROVINCIAL – INDICATEURS MALADIES CHRONIQUES SYNTHÈSE TEMPORELLE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU R 1 TABLEAU DE DONNÉES COMPARATIVES INTERRÉGIONALES ADAPTATION Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU R 1 (SUITE) TABLEAU DE DONNÉES COMPARATIVES INTERRÉGIONALES ADAPTATION Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU R 2 TABLEAU DE DONNÉES COMPARATIVES INTERRÉGIONALES PRODUCTION Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU R 2 (SUITE) TABLEAU DE DONNÉES COMPARATIVES INTERRÉGIONALES PRODUCTION Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU R 3 TABLEAU DE DONNÉES COMPARATIVES INTERRÉGIONALES MAINTIEN ET DÉVELOPPEMENT Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU R 4 TABLEAU DE DONNÉES COMPARATIVES INTERRÉGIONALES ATTEINTE DES BUTS Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU R 4 (SUITE) TABLEAU DE DONNÉES COMPARATIVES INTERRÉGIONALES ATTEINTE DES BUTS Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU R 5 TABLEAU DE DONNÉES COMPARATIVES INTERRÉGIONALES – INDICATEURS MALADIES CHRONIQUES HABITUDES DE VIE ET FACTEURS DE RISQUE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU R 6 TABLEAU DE DONNÉES COMPARATIVES INTERRÉGIONALES – INDICATEURS MALADIES CHRONIQUES CANCER Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU R 7 TABLEAU DE DONNÉES COMPARATIVES INTERRÉGIONALES – INDICATEURS MALADIES CHRONIQUES DE L’APPAREIL CIRCULATOIRE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU R 8 TABLEAU DE DONNÉES COMPARATIVES INTERRÉGIONALES – INDICATEURS MALADIES CHRONIQUES DE L’APPAREIL RESPIRATOIRE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU R 9 TABLEAU DE DONNÉES COMPARATIVES INTERRÉGIONALES – INDICATEURS MALADIES CHRONIQUES DE L’APPAREIL MUSCULOSQUELETTIQUE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)

TABLEAU R 10 TABLEAU DE DONNÉES COMPARATIVES INTERRÉGIONALES – INDICATEURS MALADIES CHRONIQUES DIABÈTE Commissaire à la santé et au bien-être (www. csbe. gouv. qc. ca)