Snaga inovacije SIRCONTEC Ltd i Centar za specijalne

Snaga inovacije SIRCONTEC Ltd. i Centar za specijalne betone predstavljaju Beograd, avgust 2011

Snaga inovacije Unapredjene varijante proizvodnje podova u stambenim i višenamenskim zgradama: SIRCONTEC zvučno izolovani podovi . . . višestrane tehničke solucije 2

Sadržaj Why is the SIRCONTEC acoustic floor necessary? Struktura SIRCONTEC zvučno izolovanih podova Donji samonivelišući podni slojevi Proizvodnja i obrada SIRCONTEC PBG betona Efekti redukcije buke Gornji samonivelišući podni slojevi Prednosti SIRCONTEC podova Kontakti i informacije 3

Why is the SIRCONTEC acoustic floor necessary? Because requirements for acoustic properties of flats and buildings are increasing and, subsequently, standards are becoming stricter. For example in Czech Republic, in the spring of 2011, according to the revised standard CSN 73 0532, the maximum normalized impact noise level between two flats was limited from the previous value of 58 to 55 d. B. In Germany, for example, they are even stricter - 53 d. B, and the country where they have the greatest liking for silence is Austria – 48 d. B. Because underestimation of noise reduction requirements, or application of inconvenient materials in designing floor structures of buildings, usually results in permanently impaired quality of the construction and, especially, of the living. Because SIRCONTEC acoustic floor is the most efficient technological solution for floors in the market. 4

Struktura SIRCONTEC podova for apartments and civic buildings generally Periferna fleksibilna traka Pokrivni sloj: Keramika, granit PVC, parket I drugi Screed: - cast, self-levelling - conventional Zvučna izolacija: prevents impact noise penetration Ceiling structure Instalacione cevi PBG foam concrete perfectly levels out unevenness of floor base . . . projektovano za redukciju buke - without acoustic 5 bridges

Donji podni samonivelišući sloj Brza distribucija betona, pokrivanje instalacija I osnovne betonske ploče (tavanice) sa penobetonom pomoću MS 1000 betonjerke kapaciteta do 15 m³/čas . . . odlična osnova za akustične podove 6

EPS(STIROPOR) i SIRCONTEC PBG u podovima upoređenja EPS – niska produktivnost u postavljanju sa dosta otpada; high risk of creating acoustic and thermal bridges Ne omogućava postavljanje gornjeg sloja poda u jednakoj debljini Oslobađa gasove – klasa E PBG – raadni učinak od preko 800 m² po osmočasovnoj smeni Omogućava jednaku debljinu gornjeg podnog sloja => smanjuje cenu gornjeg sloja i mogućnosti njegovog oštećenja Vatrootporan – klasa A 1 Tečni PBG odlično ispunjava prostor i izravnjava 7 osnovu

Comparison of influence of PBG foam concrete and EPS floor material on the floor’s impact noise insulation Impact noise insulations EKM (PUR) Thickness [mm] 6 PE (polyethylene foam) Acoustic EPS 5 15 1. After installation Damping in d. B (Δ Lw) Levelling layer SIRCONTEC PBG 40 Floor EPS 26, 2 24, 2 27, 5 25, 0 22, 2 24, 2 100% 92% 105% 95% 85% 92% 25, 1 18, 6 96% 71% Comparison of damping in % SIRCONTEC PBG 40 Floor EPS Floors with the levelling layer made of EPS have lower insulation capability than floors with PBG foam concrete Levelling layer 2. After 7 days Damping in d. B (Δ Lw) SIRCONTEC PBG 40 Comparison of damping in % SIRCONTEC PBG 40 . . . floors with foam concrete increase impact noise 8 reduction Measured on the floor fragment: 35 mm anhydrite screed 0. 1 mm separating PE-foil x mm acoustic insulation 50 mm levelling layer 150 mm monolithic ceiling

Influence of the levelling layer on impact noise insulation of low frequencies (100 -315 Hz) Impact noise insulations EKM (PUR) Thickness [mm] 6 PE (polyethylene foam) Acoustic EPS 5 15 1. After installation Levelling layer Damping in d. B (Δ Lw for 100 -315 Hz) SIRCONTEC PBG 40 9, 5 8, 4 10, 9 Floor EPS 8, 8 5, 2 7, 2 100% 88% 115% 93% 55% 76% 8, 6 1, 6 91% 17% Comparison of damping in % SIRCONTEC PBG 40 Floor EPS Levelling layer 2. After 7 days Damping in d. B (Δ Lw for 100 -315 Hz) SIRCONTEC PBG 40 Comparison of damping in % SIRCONTEC PBG 40 . . . floor structures with PBG excellently reduce low 9 frequency noise Floors with the levelling layer made of EPS have significantly lower capability to insulate low frequencies in comparison with floors with PBG foam concrete

Properties of PBG levelling layer Brža, jeftinija i efikasnija ugradnja u poređenju sa ostalim podnim sistemima => ušteda vremena I novca PBG je samonivelišući beton => izvanredne ravnoće na površini sloja Excellent floor insulation - removes acoustic and thermal bridges Posebno efikasan u prigušivanju nisko frekventne buke Tećni PBG svojim odličnim popunjavanjem prostora i ravnoćom minimizira debljinu gornjeg podnog sloja, tj. , njegovu potrošnju Visoka otpornost na temperaturu I vatru – A 1 Visoka otpornost na poplave Visoka otpornost na oštećenja za vreme postavljanja gornjeg sloja Paropropustljiv 10 podnog

Koristi od PBG ravnajućih slojeva Smanjenje cene ukupne podne konstrukcije Značajna ušteda vremena gradnje za investitora Smanjenje rizika od podnih defekata 11

Proizvodnja PBG betona MS 1000 omogućava automatsko doziranje svih komponenti Obezbeđuje stabilan kvalitet proizvedenog PBG betona Komponente se mogu u mašinu ubacivati ručno, iz silosa ili utovarivačem . . . efikasna i pouzdana 12

MS 1000 doziranje iz silosa . . . visok učinak na malom prostoru 13

MS 1000 – doziranje iz miksera Jednostavno i brzo 14

Transport i ugradnja PBG betona PBG se uz pomoć pumpe jednostavno i lako transportuje do bilo kog mesta na gradilištu PBG lako izravnava neravne osnove Samonivelišuća svojstva PBG betona omogućavaju mnogo bržu ugradnju od materijala koji se ravnaju daskom Tečni PBG brzo ispunjava prostor i izravnava osnovu 15

Zvučna izolacija EKM, PE, EPS, Min. vuna Postavlja se direktno na sloj PBG EKM i PBG minimiziraju debljinu podne strukture => primenljivi za najzahtevnije zgrade Floor structure with PBG levelling layer has better impact noise insulation capability than floor with floor EPS Brzo postavljanje na izravnatoj osnovi od PBG betona 16

Screeds Conventional cement or liquid screeds PBG levelling layer minimizes screed thickness Screed thickness is uniform all over the surface PBG minimizes possibility of screed defects . . . PBG foam concrete improves properties and 17 economy of the floor

Prednosti SIRCONTEC akustičnih podova Minimiziraju debljinu poda Brza ugradnja uz povoljnu cenu Jednaka debljina podnih slojeva po celoj površini Ispunjavaju i najstrožije zahteve za redukciju buke Pogodni za ugradnju i u najveđim objektima sa kratkim rokovima 18

Snaga inovacije Hvala na pažnji! SIRCONTEC Ltd. K vystavisku 15 912 50 Trencin Slovak Republic Tel. : +421 32 7433781 Fax: +421 32 7433782 E-mail: info@sircontec. com www. sircontec. com Mi gradimo vaš svet 19