slo projektu CZ 1 071 5 0034 0029

Číslo projektu CZ. 1. 07/1. 5. 00/34. 0029 Číslo materiálu VY_32_INOVACE_19 -15 Název školy Střední průmyslová škola stavební, Resslova 2, České Budějovice Autor Ing. Hana Konopová Tematický celek Stavební obnova Ročník 3. Datum tvorby 20. 9. 2012 Anotace Nápisy na objektech 2. – objasnění pojmu epigrafika , kde a v jaké formě se s ní můžeme setkat Metodický pokyn Určeno k výkladu do hodiny i samostudiu Možnosti využití – názornější a přehlednější způsob vysvětlení učiva. Využití hlavně v památkové péči, slouží k rozvíjení základního kulturního rozhledu studentů. Nutí to studenty dívat se kolem sebe, tedy i nad úroveň výloh. Pokud není uvedeno jinak, použitý materiál je z vlastních zdrojů autora a studentů SPŠ Stavební České Budějovice

NÁPISY NA OBJEKTECH

2. ______ EPIGRAFIKA

EPIGRAFIKA • EPIGRAFÉ = NÁPIS – vznik z řeckého slova • Později vznik samostatné vědecké discipliny oboru historických věd • Epigrafika je věda o nápisech, jimiž se rozumějí všechny texty, které byly ryty, tesány, odlévány, malovány apod. na objekty, sochy, obrazy …. • Epigrafika sleduje vývoj jednotlivých nápisů, často se stává i jediným písemným pramenem o minulé době či události. • Výhodou je, že se znění dochovalo v originále. Údaj nebývá znehodnocen, bývá ve stejném tvaru a významu jak byl v minulosti zaznamenán.

NÁPISY LZE DĚLIT: 1. Podle způsobu zhotovení : tesání, rytí, odlévání, vnášení do omítek, škrábání do omítek 2. Podle materiálu : kámen, dřevo, omítka, kov. . 3. Podle umístění : budovy a stavby, podstavce soch , kanalizační poklopy a …) 4. Jako doprovod uměleckých děl: (náhrobky, zvony, sochy…. ) v exteriéru – hraniční kameny, úmrtní kříže, mobiliář …) 5. Podle obsahu: literární, historické (s datací a bez chronologických údajů) a doprovodné.

ČTENÍ LATINSKÝCH NÁZVŮ - Není K – nahrazuje ho C - Není V – nahrazuje ho U - Není G – nahrazuje ho J

přečtěte • w. Iz t. Vto! GAK PECVGE MOCNAR O NAVCENI DITEK! Wiz tuto jak pečuje mocnář o naučení dítek - nápis na škole Z nápisu se však dá vyčíst i letopočet – viz chronogramy

Nápisy na podstavcích soch, portálech, domovních štítech , litografiích , starých pohledech se můžeme setkat s různými nápisy – většinou jsou v latinského nebo řeckého původu A – ABBAS - opat A. D. –anno Domini – léta Páně; ΑΩ. - alfa a omega odvozuje se z bible části Apokalypsa – první a poslední počátek i konec AEDIFICATUM – (erektum) – postaveno ERECTVM – (erektum) – zbudováno EREXIT – zbudoval FEC. , fecit – vytvořil udělal, před jménem umělce FIERI FECIT –(fijerí fécit) – dal zhotovit, před jménem objednatele díla – dnešní INVESTOR FVND. , FVNDATVM – (fundátum) – založeno FVNDAVIT – (fundavit) – založil

• • • IHS – Iesus hominum salvator INRI Iesus Nazarenus rex Iudeaeorum M. – před jménem řeholnice O. – za jmnem řeholníka P. Před jménem kněze nebo člena duchovního řádu Nro - zkratka slova numero před číslicí označující č. p. REN. , RENOVATVM –(renovátum) – obnoveno renovováno – následuje letopočet, nezaměňovat s rokem vzniku! RESTAVRATVM – obnoveno, restaurováno RESTAVRAVIT (restauravit) – obnovil SPQR -Senatus Populusque Romanus – senát a lid římský SPQO - Senatus Populusque Olomucensis – Sněm a lid olomoucký

ŘÍM - PANTHEON

S. P. Q. R – poklop římské kanalizace – Senatus Populusque Romanus – senát a lid římský

A TO JE VŠE DĚKUJI ZA POZORNOST

Zdroj - Literatura HEROUT, Jaroslav; SMRČINOVÁ, Eva. Naše stavební památky. Praha: Albatros, 1975, ISBN 13 -622 -KMČ-75.