Sir William Jones 1786 The Sanscrit language whatever

  • Slides: 14
Download presentation

Sir William Jones, 1786 “The Sanscrit language, whatever be its antiquity, is of a

Sir William Jones, 1786 “The Sanscrit language, whatever be its antiquity, is of a wonderful structure; more perfect than the Greek, more copious than the Latin, and more exquisitely refined than either, yet bearing to both of them a stronger affinity, both in the roots of verbs and the forms of grammar, than could possibly have been produced by accident; so strong indeed, that no philologer could examine them all three, without believing them to have sprung from some common source, which, perhaps, no longer exists; there is a similar reason, though not quite so forcible, for supposing that both the Gothic and the Celtic, though blended with a very different idiom, had the same origin with the Sanscrit; and the old Persian might be added to the same family. ”

Αγγλική Γαλλική Γερμανική Hand Main Hand Milk Lait Milch Son Fils Sohn Book Livre

Αγγλική Γαλλική Γερμανική Hand Main Hand Milk Lait Milch Son Fils Sohn Book Livre Buch Colour Couleur Farb Flower Fleur Blume Knife Canif Messer Rivière Fluss Cat Chat Katze Mother Mère Mutter Three Trois Drei Night Nuit Nacht Horse Cheval Pferd Child Enfant Kind Black Noir Schwartz Cloud Nuage wolke

Συστηματικές αντιστοιχίες Άσκηση Ι Fish Piscis Ikthys Iasg Father Pater Athair Foot Ped- Pod-

Συστηματικές αντιστοιχίες Άσκηση Ι Fish Piscis Ikthys Iasg Father Pater Athair Foot Ped- Pod- Troigh For Pro Para Do Six Sex Hexa Se Seven Septem Hepta Seacht Sweet Suavis Hedys Milis Salt Sal Hal Salann New Novus Neos Nua Night Noct- Nykt (in)nocht Nine Novem (en)nea naoi

Άσκηση ΙΙ Arabic Urdu Turkish Swahili Malay ‘news’ Xabar Haber Habari Khabar ‘time’ Waqt

Άσκηση ΙΙ Arabic Urdu Turkish Swahili Malay ‘news’ Xabar Haber Habari Khabar ‘time’ Waqt Vakit Wakati Waktu ‘book’ Kitab Kitap Kitabu Kitab ‘service’ Xidmatgar Hizmet i Huduma Khidmat ‘beggar’ Faqir Fakiri Fakir

Άσκηση ΙΙΙ Bhar- Fero Phero Bear Madhya Medius Mesos Middle Fores Thura Door Dhuma-

Άσκηση ΙΙΙ Bhar- Fero Phero Bear Madhya Medius Mesos Middle Fores Thura Door Dhuma- Fumus Thumos Bhratar- Frater Phrater Nabh- Nebula Nephele Flos Brother Blossom Edha- Aedes Aitho Dha- Facio, feci Tithemi Do, deed Ophrus Brow Bhra. Rudhira- Ruber Eruthros Red Bhu- Fu Phuomai Be