Serveur de donnes Web SDW Beyond 2020 Initiative

Serveur de données Web (SDW) Beyond 20/20 Initiative de démocratisation des données (IDD) 25 avril, 2016

SDW de Beyond 20/20 Qu’est-ce que le SDW? § Un logiciel qui permet de visualiser des tableaux multidimensionnels À quoi sert le SDW? § Recher les données agrégées. § Changer la fréquence des données § Effectuer des calculs § Manipuler des données agrégées. § Créer des tableaux, de diagrammes et de graphiques. § Réorganiser de données. § Sauvegarder dans différents formats. Un logiciel convivial aucune connaissance de SPSS, de SAS ni d’autres programmes statistiques compliqués n’est nécessaire. 2 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Qu’est que les données agrégées: § Fichiers qui englobent l’information entreposée dans un format structuré et regroupée à un niveau agrégé ou macro. § Les statistiques agrégées ne comprennent pas d’information au niveau des unités individuelles d’observation. Le SDW ne renferme pas de FMGD. 3 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Comment accéder au SDW § § Le SDW est un produit IP restreint. Les IP de tous les établissements ayant signé une licence avec l’IDD seront enregistrés et leurs étudiants/chercheurs et les membres de leur corps professoral peuvent accéder au site Web. § Il est possible d’accéder au SDW au lien: • 4 https: //dli-idd. statcan. gc. ca/wds/ Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Que renferme le SDW? § La diffusion de plusieurs produits de données dans divers formats: § • La majorité des documents PDF et Word sont la documentation. • PDF Word Les fichiers Excel et IVT présentent habituellement des relations numériques; les fichiers IVT constituent le format le plus interactif accessible sur le SDW. • § Excel IVT Autres formats : • § Fichiers texte fichiers compressés au format ZIP Actuellement plus de 22 000 fichiers et leur nombre augmente toujours! 5 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Où sont les fichiers? Le SDW contient des milliers de carte. 6 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Boutons communs de la barre d'outils 7 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Mode d’utilisation § Pour passer d’une langue à l’autre entre le français et l’anglais… 8 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Exemples de formats de fichiers à l’intérieur d’un dossier SDW 9 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Mode d’utilisation § Recherche au moyen du navigateur. § 10 Conseil : Pour améliorer vos possibilités de trouver un fichier utile, enlevez le crochet de la case « Recher mot entier seulement » sous la fonction « Recherche avancée » . Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Exemple au moyen du terme de recherche « crime » 11 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Rapport • L'onglet Rapports énumère tous les rapports disponibles. • Pour ouvrir un rapport, cliquez sur son icône. Le nom du rapport ouvert est en surbrillance. • 12 Les symboles plus et moins indiquent que les dossiers de rapports contiennent également des sous-dossiers. Cliquez sur les symboles pour développer et réduire les dossiers. Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

À quelles fins pouvez‑vous utiliser le SDW? § 13 Outre les documents PDF, Excel et Word, le SDW utilise les tableaux IVT pour permettre aux chercheurs de « manipuler les données » en créant des graphiques, des diagrammes, des tableaux, etc. , pour leurs projets de recherche. Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Comment les tableaux IVT fonctionnent‑ils? Pour ouvrir une dimension dans la page Sélection d'articles, cliquez sur le bouton « Sélectionner les articles à afficher » . Pour développer le menu profils et gérer les profils, cliquez sur le bouton « Profils » qui se trouve dans la barre d’outils. Pour télécharger un rapport dans votre ordinateur, cliquez sur le bouton « Télécharger les données du rapport » qui se trouve dans la barre d’outils. Pour afficher vos données en totaux ou en pourcentages de ligne ou de colonne, cliquez sur le bouton « Totaux et pourcentages » qui se trouve dans la barre d’outils. Pour ouvrir la page Configurer l’ordre des dimensions, cliquez sur le bouton « Configurer l’ordre des dimensions » qui se trouve dans la barre d’outils. Pour annuler toute modification que vous avez apportée à un rapport, cliquez sur le bouton « Rétablir l’affichage implicite » qui se trouve dans la barre d’outils. (Remarque : Le rétablissement de l'affichage implicite ne désactive pas les profils. ) Pour afficher votre rapport en format imprimable, cliquez sur le bouton « Afficher la version imprimable » qui se trouve dans la barre d’outils. Pour ouvrir la page Configuration de l’impression et configurer les préférences d’impression, cliquez sur le bouton « Configuration de l’impression » qui se trouve dans la barre d’outils. 14 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Sélection d’articles 15 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Profils 16 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Télécharger 17 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Totaux et pourcentages 18 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Configurer l’ordre des dimensions • • § 19 Les dimensions sont représentées par des tuiles de dimension. Vous pouvez faire alterner les dimensions, les imbriquer ou les déplacer. Remarque : Vous pouvez reconfigurer l’ordre des dimensions sans les faire glisser et les déposer à l’aide de la page Configurer l'ordre des dimensions. Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Configurer l’ordre de vos dimensions 20 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Rétablir l’affichage implicite 21 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Afficher la version imprimable, configuration de l’impression et enregistrement des rapport 22 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Visualisation des données sous la forme d’un graphique 23 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Graphique Pour ouvrir une dimension dans la page Sélection d'articles, cliquez sur le bouton « Sélectionner les articles à afficher » . Pour développer le menu profils et gérer les profils, cliquez sur le bouton « Profils » qui se trouve dans la barre d’outils. Pour modifier le type de graphique, cliquez sur le bouton « Types de graphiques » qui se trouve dans la barre d’outils. Pour ouvrir la page Configurer l’ordre des dimensions, cliquez sur le bouton « Configurer l’ordre des dimensions » qui se trouve dans la barre d’outils. Pour ajouter des étiquettes de données à un graphique, cliquez sur le bouton « Afficher les étiquettes de données » qui se trouve dans la barre d’outils. Pour afficher votre graphique en format imprimable, cliquez sur le bouton « Afficher la version imprimable » qui se trouve dans la barre d’outils. Pour enregistrer un rapport dans votre dossier Mes rapports, cliquez sur le bouton « Enregistrer le rapport dans Mes rapports » . 24 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Différents types de graphiques 25 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Afficher la version imprimable et enregistrer le rapport 26 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Voyons un exemple de la façon dont les tableaux IVT fonctionnent! Exemple de question de recherche : § « Quel est le salaire moyen des employés autochtones? » § - Le chercheur aimerait comparer ce qui suit : • • • 27 les groupes d’âge de 15 à 24 ans, de 25 à 54 ans et de 55 ans et plus; les provinces de l’Ontario, du Québec, des Prairies et de l’Atlantique; le salaire horaire par opposition au salaire hebdomadaire; les salaires versés aux hommes par opposition à ceux versés aux femmes; la période des années 2010 à 2014. Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Trouvons premièrement à l’intérieur du SDW un tableau IVT qui répondrait à la question : 28 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Le tableau IVT que nous avons choisi est le suivant : 29 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Nous choisirons maintenant les dimensions souhaitées : 30 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Une fois que nous avons précisé toutes les dimensions nécessaires, les résultats auront cet aspect : 31 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Nous déterminerons ensuite les dimensions pour pouvoir visualiser toutes nos variables. 32 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Nos résultats auront l’aspect suivant : 33 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Créons finalement un graphique pouvant fournir une représentation visuelle facile et rapide : § 34 Lorsque nous cliquons sur l’onglet graphique, nous obtenons automatiquement les résultats qui suivent : Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

En conclusion § La beauté du SDW réside dans la possibilité qu’il offre à l’utilisateur de jouer avec ses données et de les manipuler pour afficher de l’information répondant à différents besoins. § N’hésitez pas à rajuster et à modifier vos graphiques/tableaux, etc. , de la façon dont vous le souhaitez! § N’oubliez pas d’enregistrer votre travail ou d’imprimer le graphique! 35 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021

Des questions? 36 Statistique Canada • Statistics Canada 10/20/2021