SAMISK SPRK NDALARMERINGSSENTRALENE RUSSLANDFINLANDSVERIGENORGE HVORFOR SAMISK n n

SAMISK SPRÅK NØDALARMERINGSSENTRALENE RUSSLAND-FINLAND-SVERIGE-NORGE

HVORFOR SAMISK? n n n Samisktalende skal få hjelp i nød, uavhengig av språk I Norge er det ingen tvil om dette kravet Sverige og Finland vil gjennomføre samisk språklov på lik linje med Norge Russland må gis tilbud om samisk nødmeldingstjeneste Viktig! I nød snakkes det morsmål Nødmeldinger (110) skal straks kunne betjenes på innringerens språk (samisk)

110 -sentralen i Finnmark n n Samisk språk er ikke likeverdig med det norske En samisktalende er altså ikke likeverdig med en norsktalende Kan Norge være bekjent med dette? Ca. 30 år siden saken ble tatt opp første gang i brannmiljøet i Finnmark n TIDEN ER INNE – INGEN FLERE ”UNNSKYLDNINGER” n Felles nødalarmeringssentral i Finnmark må aldri etableres uten en akseptabel samisk del

FELLES NØDALARMERINGSSENTRAL n n n FELLES NØDALARMERINGSSENTRAL I FINNMARK blir lokalisert til Kirkenes? For å oppnå optimal samisk språklig tjeneste bør sentralen ligge i et område der språkkompetansen er stabil Universitetsbyen Tromsø har den beste samisk språklige kompetansen

SAMISK NØDALARMERINGSSENTRAL n n Internasjonal nødalarmeringssentral for den samisktalende befolkningen Språk: Finsk, Russisk, Norsk/Svensk, Samisk 4 - språklig tjeneste? Ja, selvfølgelig! Lokaliseres til en universitetsby med høy språkkompetanse

TAKK FOR OPPMERKSOMHETEN! Brannsjef Alf Isaksen