Sajtdigitalizls hol tartunk merre megynk Dr Kokas Kroly

Sajtódigitalizálás: hol tartunk? merre megyünk? Dr. Kokas Károly, SZTE EK kokas@bibl. u-szeged. hu

2 A múlt (tanulás) • kísérletezés eszközökkel (szkenner/fotózás) • formák: – elektronikus v. virtuális kiállítás – dokumentum archiválás – folyóirat feldolgozás – a professzionalizmus kérdése Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

3 Alapkérdések sokasága: • • • Miért digitalizáljunk? Miből digitalizáljunk? Hogyan digitalizáljunk? Mivel? Egyedül vagyunk-e? összehangoljuk? „Outsourcing”? Stb. stb. Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

4 Miért digitalizáljunk? • a kulturális örökség megóvása: olyan dokumentumokat kell digitalizálni, amelyek a puszta tárolást, de még inkább a használtatást erősen megsínylenék. Ilyenkor az archiválás és állományvédelem szempontjai dominálnak. • szeretnénk szolgáltatni, megmutatni, használtatni a dokumentumainkat, amely a maga fizikai valóságában nem érhető el, vagy nem annyi embernek, mint azt szeretnénk. Ebben az esetben a sok egyidejű felhasználót kielégítő szolgáltatás szempontjai vezetnek minket. Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

5 Mit digitalizáljunk? • A dokumentumok kiválasztása: a digitalizálási projekt egyik legfontosabb döntése a feldolgozandó anyag kiválasztása. • ideális eset 1: egy gyűjtemény teljes anyaga digitalizálandó • ideális eset 2: egy komplett periodika anyaga digitalizálandó • a válogatás: (A dokumentumok kiválasztásának szempontjait a projekt céljai határozzák meg: a gyűjtemény „kincseit” (cimélia) akarjuk megmutatni, alkalmazkodunk pl. az oktatáshoz, vagy éppen állományvédelmi céljaink vannak stb. ) • Rész és egész kompromisszuma: az It. K példája Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

6 Hogyan digitalizáljunk? • módszertani útmutatás? (pl. Minerva stb. ) • kolbászból disznót készíteni nem lehet az éppen adott technikai színvonalon a digitalizálást a legjobb színvonalon kell elvégezni (a lehető legnagyobb felbontás mellett, veszteségmentes tömörítéseket alkalmazva stb. ) Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

7 Eszközök: • tömegtermelésre alkalmas berendezés • egyedi darab (Wolfenbüttel példája) • szkenner és fotó? • kép és/vagy ocr? Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

8 Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

9 Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

10 Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

11 Egy folyamatban lévő projekt: Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

12 Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

13 Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

14 Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

15 Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

16 Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

17 Egyedül vagyunk-e? egyedül maradjunk-e? I. a hazai együttműködés lehetőségei: • NDA: Nemzeti Digitális Archívum => http: //www. nda. hu • Az Open Archives Initiative Metaadatgyűjtési Protokollja http: //hektar. sztaki. hu/oai/protokoll. html • Dublin Core „generátor” http: //mek. oszk. hu/dc/ • Házi, ingyenes, magyar digitális könyvtári rendszer http: //elemek. oszk. hu/ => ele. MEK • Text Encoding Initiative Consortium http: //www. tei-c. org/Publicity/p 4 release-hu. html Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

18 • • A „repozitori” kérdése Objektumtároló rendszer szükségessége a könyvtári integrált rendszer mellett Ingyen és/vagy egyen-szoftver? Katalógushoz kapcsolhatóság Metaadat előállítása (MARC és/vagy DC? ) Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

19 SDK a repozitóriumban • az „objektum” speciális tulajdonságai: – évfolyamok, számok, füzetek, cikkek stb. • • három komponens: analitikus adatbázis (metaadatokból) full index („láthatatlan” OCR) az eredeti dokumentum képi megjelenítése Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

20 Az eredmény szolgáltatása • • • Open Archive Initiative (OAI) szabványok A metaadatok „learatása” technológia Megkülönbözteti a sajátot a közöstől Együttműködés központú Átfoghatja digitalizált periodikák egészét is Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

21 Az elérés egyetemessége: NDA • • • Open Archive Initiative (OAI) szabványok A metaadatok „learatása” technológia Megkülönbözteti a sajátot a közöstől Együttműködés központú Átfoghatja digitalizált periodikák egészét is Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

22 További tájékozódás: • Minerva Plus http: //www. mek. oszk. hu/minerva/ • Kézikönyv a minőségi elvekről http: //www. mek. oszk. hu/minerva/html/dok/minoseg-10 elv. htm • „Digitalizálás lépésről-lépésre" workshop http: //mek. oszk. hu/minerva/html/digkonf 200411/ • Tanulmányok a digitális könyvtárról (Neumann-ház) http: //www. neumann-haz. hu/tei/tanulmanyok_digitkvt/ Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

23 Vannak-e tanulságok? • • • Kísérleti korszak vége Szolgáltatni kell Koordináció kell Kooperálni kell Tanulni és tanítani kell Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.

24 Köszönöm a figyelmet! Sajtódigitalizálás a könyvtárban - 2008. június. 19.