S THNG TIN V TRUYN THNG BO CHUYN

SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG BÁO CHUYÊN ĐỀ Nâng cao hiệu quả hoạt động thông tin đối ngoại tỉnh Bắc Ninh Đơn vị thực hiện: Phòng TTBCXB Người báo cáo: Trưởng phòng TTBCXB – Nguyễn Hồng Hà

NỘI DUNG BÁO CÁO Khái quát chung về TTĐN Thực trạng công tác TTĐN Sự cần thiết tăng cường TTĐN Giải pháp nâng cao hoạt động TTĐN

I. KHÁI QUÁT CHUNG VỀ THÔNG TIN ĐỐI NGOẠI (TTĐN) Khái niệm Level 1 Level 2 Đối tượng Level 3 Level 4 Nội dung Vai trò Level 5 Lực lượng

Là thông tin quảng bá hình ảnh quốc gia, đất nước, con người, lịch sử, văn hoá, chủ trương, đường lối của Đảng, pháp luật, chính sách của Nhà nước Việt Nam ra thế giới và thông tin về thế giới vào Việt Nam. Là một bộ phận quan trọng của công tác đối ngoại và công tác tư tưởng của Đảng và Nhà nước. - Các tổ chức, học giả, báo chí, nhà kinh doanh, nhà đầu tư, nhân dân các nước. - Người nước ngoài ở VN, các CQ đại diện, TC quốc tế, hãng thông tấn, báo chí, nhà đầu tư, khách du lịch nước ngoài và nhân dân trong nước. . Đối tượng Vai trò Nội dung Khái niệm Lực lượng - Cơ quan chỉ đạo: BCĐ TTĐN, BTGTW; BTG TU. - Cơ quan QLNN về TTĐN: Bộ Ngoại giao, Bộ TTTT, các ban, bộ, ngành TW và địa phương; Sở TTTT, các sở, ban, ngành, hội, đoàn thể và địa phương trong tỉnh. - Thông tin về đường lối CSPL của NN, thành tựu ĐP - Thông tin về CS đối ngoại của Đảng, Nhà nước. - Giới thiệu, quảng bá hình ảnh BN đến với các địa phương trong và ngoài nước. - Thông tin quốc tế cho nhân dân tỉnh; chọn lọc, tiếp thu tinh hoa văn hoá thế giới. - Đấu tranh, phản bác thông tin sai tráicủa các thế lực thù địch.

II. SỰ CẦN THIẾT TĂNG CƯỜNG CÔNG TÁC TTĐN - TTĐN là bộ phận quan trọng trong việc xây dựng và bảo vệ Tổ quốc, là cầu nối cung cấp thông tin về những chủ trương, đường lối của Đảng và chính sách, pháp luật của Nhà nước ra thế giới; tuyên truyền, quảng bá hình ảnh của đất nước, con người; tiềm năng thế mạnh, thành tựu đổi mới của Việt Nam ra nước ngoài để thu hút sự ủng hộ, đầu tư của quốc tế. -Tình hình thế giới có nhiều diễn biến phức tạp; các thế lực thù địch không ngừng theo đuổi âm mưu “diễn biến hòa bình”. TTĐN góp phần cung cấp thông tin chính thống, chủ động đấu tranh với những luận điệu xuyên tạc => giữ vững sự ổn định chính trị quốc gia. Di sản được UNESCO công nhận di sản VHPVT đại diện của nhân loại: Dân ca quan họ Bắc Ninh và ca trù Khu công nghiệp tập trung, cụm công nghiệp: Samsung, Canon, Pepsico, … 574 02 Di tích được xếp hạng BẮC NINH 40 550 Lễ hội lớn nhỏ

III. THỰC TRẠNG CÔNG TÁC TTĐN TỈNH BẮC NINH 1. Kết quả đạt được: Trên cơ sở chỉ đạo của Trung ương, của Tỉnh ủy, UBND tỉnh, Sở Thông tin và Truyền thông đã phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan tham mưu Tỉnh ủy, UBND tỉnh ban hành: - Kế hoạch hoạt động thông tin đối ngoại tỉnh Bắc Ninh giai đoạn 2016 -2020 (Quyết định số 252/QĐUBND ngày 11/3/2016). - Quy chế quản lý hoạt động thông tin đối ngoại trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh (Quyết định số 30/2018/QĐUBND ngày 05/12/2018); - Kế hoạch thông tin đối ngoại hàng năm.

III. THỰC TRẠNG CÔNG TÁC TTĐN TỈNH BẮC NINH 1. Kết quả đạt được: - Phối hợp với các cơ quan báo chí của Trung ương sản xuất và phát sóng 01 phim giới thiệu tổng quan về thành tựu 20 năm tái lập tỉnh, phát sóng 62 lần trên kênh truyền hình đối ngoại; phát trên mạng xã hội (facebook), trên Internet; sản xuất và phát sóng 08 phim tài liệu giới thiệu tổng thể về thành tựu, điểm mạnh của Bắc Ninh tại 31 quốc gia, 57 đối tác truyền thông của khu vực và thế giới, trong đó có các kênh thông tin tới hàng triệu khán giả toàn cầu như: Euro Channel (Pháp), DW (Đức); các kênh truyền hình của Hàn Quốc, Đài Loan, Nhật Bản, …; thực hiện quảng bá hình ảnh Bắc Ninh trên mạng xã hội facebook, google đã thu hút cộng đồng người xem, tiếp cận tới 5 triệu người, trong đó tương tác đạt 1 triệu người tiềm năng.

III. THỰC TRẠNG CÔNG TÁC TTĐN TỈNH BẮC NINH 1. Kết quả đạt được: - Xây dựng Cổng thông tin đối ngoại tỉnh Bắc Ninh, xây dựng 75 đề tài về điểm du lịch, các dịch vụ lưu trú, đi lại, ẩm thực, các hướng dẫn cho du khách và kết nối với các thông tin của nhà cung cấp để có thể booking đặt chỗ đến các nhà cung cấp dịch vụ du lịch của tỉnh Bắc Ninh đăng tải trên cổng thông tin du lịch, facebook. Sản xuất 40 clip, 60 bài viết giới thiệu về tour, tuyến, điểm của Bắc Ninh phục cổng du lịch, facebook và fanpage.

III. THỰC TRẠNG CÔNG TÁC TTĐN TỈNH BẮC NINH 1. Kết quả đạt được: - Xuất bản ấn phẩm Về miền Kinh Bắc bằng hai thứ tiếng Việt và Tiếng Anh giới thiệu về các sản vật của tỉnh Bắc Ninh; - Viết và đăng 35 bài trên báo nước ngoài tuyên truyền, giới thiệu về những sản vật, những nét đẹp, tiềm năng, thế mạnh, thành tựu của tỉnh Bắc Ninh ra ngoài lãnh thổ Việt Nam. - Viết 24 bài báo đăng trên báo nước ngoài về các chủ đề về văn hóa Bắc Ninh, dân ca Quan họ, trang phục cổ truyền của người Quan họ, kinh tế, thương mại. - Sản xuất 01 TVC (quảng cáo trên truyền hình) về du lịch Bắc Ninh: TVC về du lịch Bắc Ninh được thể hiện theo dạng Emotion - tập trung vào giá trị cốt lõi mà Du lịch Bắc Ninh mang tới cho du khách. - Phát trên Phương tiện truyền thông: Kênh truyền hình đối ngoại, phát lại trên Đài Bắc Ninh, Cổng thông tin du lịch, Cổng thông tin điện tử tỉnh, quảng cáo trên Youtube, Facebook, Target tới thị trường mục tiêu.

III. THỰC TRẠNG CÔNG TÁC TTĐN TỈNH BẮC NINH 1. Kết quả đạt được: - Sản xuất 12 chương trình thực tế 30 phút/1 chương trình có người nước ngoài trải nghiệm, 04 phóng sự tài liệu 30 phút/phóng sự, 04 clip 10 phút/clip phát sóng 03 lần/1 chương trình trên kênh truyền hình đối ngoại (VTC 10 - NETVIET) để phục vụ khán giả theo khung giờ phù hợp tại Việt Nam - châu Á, châu u, châu Mỹ. - Sản xuất 05 phim ký sự 15 phút/ký sự, 02 phim tài liệu 20 phút/phim, 01 phim tài liệu 50 phút được phát sóng 01 lần chính, 01 lần phát sóng lại trên kênh VTV 1 - Đài Truyền hình Việt Nam.

III. THỰC TRẠNG CÔNG TÁC TTĐN TỈNH BẮC NINH 1. Kết quả đạt được: - Xây dựng 02 clip bằng đồ họa thông tin (infographic) về chủ đề: Ấn tượng Bắc Ninh qua những con số và hướng dẫn dịch vụ hành chính công trực tuyến: Video giới thiệu quy trình hành chính công trực tuyến 1 cửa. - Sản xuất 08 mẫu infographics về ATVSTP tỉnh Bắc Ninh, truyền thông trên fanpage mạng xã hội facebook nhằm cung cấp một cách đầy đủ, chính xác, dễ hiểu, tiện ích các kiến thức về ATTP cho người dân.

III. THỰC TRẠNG CÔNG TÁC TTĐN TỈNH BẮC NINH 1. Kết quả đạt được: Tổ chức ký thỏa thuận hợp tác truyền thông giữa UBND tỉnh Bắc Ninh với các cơ quan quản lý, cơ quan báo chí Trung ương như: Bộ TTTT, Cục Báo chí, Thông tấn xã Việt Nam, Báo điện tử ĐCS, … => tăng cường công tác phối hợp thông tin, tuyên truyền, thực hiện đường lối, chủ trương của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước tới đông đảo người dân trong nước và quốc tế.

2. Hạn chế - Công tác chỉ đạo, điều hành còn có lúc bị động, nhất là trước những vấn đề phức tạp mới nảy sinh; - Sự phối hợp của các cấp, ngành chưa thật sự chặt chẽ và đồng bộ; tầm quan trọng của công tác thông tin đối ngoại chưa được nhận thức một cách đầy đủ; nội dung thông tin còn thiếu chọn lọc; - Hoạt động tuyên truyền chưa phong phú, thiếu kịp thời; Lực lượng cán bộ trực tiếp làm công tác thông tin đối ngoại chưa đồng đều, thiếu tính chuyên nghiệp; - Kinh phí thực hiện thông tin đối ngoại còn hạn chế; - Việc tổ chức các hội chợ, tham dự các hoạt động xúc tiến thương mại, du lịch trong và ngoài nước đôi lúc còn khó khăn. - Hoạt động thông tin đối ngoại ra quốc tế chưa được thường xuyên. - Cổng thông tin đối ngoại của tỉnh đã hoạt động nhưng cho hiệu quả chưa cao: Tài liệu dữ liệu sơ sài, chưa cập nhật thường xuyên liên tục, chưa kết nối liên thông giữa với các cổng thành phần của các sở, ban, ngành, chưa có phiên bản bằng tiếng nước ngoài (Anh, Hàn Quốc, Trung Quốc, …)

Tăng cường sự lãnh đạo của Đảng và quản lý của Nhà nước GIẢI PHÁP N NG CAO HOẠT ĐỘNG TTĐN Tăng cường công tác thông tin đối ngoại trên các kênh thông tin chủ lực của tỉnh Tăng cường hoạt động quảng bá, giới thiệu hình ảnh tỉnh Bắc Ninh và tuyên truyền hội nhập quốc tế Đẩy mạnh công tác truyền thông bảo vệ chủ quyền biển, đảo và an ninh biên giới quốc gia Tập huấn, bồi dưỡng kiến thức thông tin đối ngoại

IV. GIẢI PHÁP N NG CAO CHẤT LƯỢNG HOẠT ĐỘNG CÔNG TÁC TTĐN TỈNH BẮC NINH TRONG THỜI GIAN TỚI. 1. Tăng cường sự lãnh đạo của Đảng và quản lý của Nhà nước đối với công tác thông tin đối ngoại. - Hoàn thiện cơ chế, chính sách và nâng cao hiệu quản lý nhà nước về thông tin đối ngoại và kiện toàn đội ngũ làm công tác thông tin đối ngoại từ tỉnh đến cơ sở: - Ban Chỉ đạo Công tác thông tin đối ngoại tỉnh hàng năm ban hành văn bản chỉ đạo, định hướng nội dung hoạt động công tác thông tin đối ngoại trên địa bàn tỉnh. - Hoàn thiện hệ thống văn bản chỉ đạo, điều hành, quản lý hoạt động thông tin đối ngoại trên địa bàn tỉnh: Xây dựng kế hoạch phát triển thông tin đối ngoại trên địa bàn tỉnh theo từng giai đoạn, hàng năm.

IV. GIẢI PHÁP N NG CAO CHẤT LƯỢNG HOẠT ĐỘNG CÔNG TÁC TTĐN TỈNH BẮC NINH TRONG THỜI GIAN TỚI. 2. Tăng cường công tác thông tin đối ngoại trên các kênh thông tin chủ lực của tỉnh (Báo Bắc Ninh, Đài Phát thanh- Truyền hình tỉnh và Cổng thông tin điện tử tỉnh). - Nâng cao chất lượng các chuyên trang, chuyên mục về giới thiệu quảng bá hình ảnh Bắc Ninh. tăng cường các tác phẩm báo chí chuyên sâu về thông tin đối ngoại. - Tiếp tục duy trì và đổi mới nội dung Bản tin truyền hình tiếng Anh phát hằng tuần thông tin về tình hình kinh tế- văn hóa-xã hội của tỉnh Bắc Ninh. - Xây dựng Chuyên mục truyền hình chuyên đề thông tin đối ngoại (phát sóng 01 lần/tháng) nhằm tuyên truyền, quảng bá hình ảnh con người, lịch sử văn hóa Bắc Ninh ra ngoài tỉnh và thế giới, tăng cường các bài bình luận sâu sắc. Nội dung chương trình phát sóng có chạy chữ dịch nghĩa sang tiếng Anh. - Nâng cấp Cổng Thông tin đối ngoại của tỉnh, phục vụ quảng bá hình ảnh Bắc Ninh qua mạng Internet: Nhằm đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt động thông tin đối ngoại, đa dạng nội dung, hình thức hoạt động nhất là các sản phẩm truyền thông đa phương tiện để nâng cao năng lực thông tin, tuyên truyền đường lối, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước; tình hình kinh tế - xã hội, thời sự trong nước và quốc tế; phục vụ có hiệu quả công tác chỉ đạo, điều hành của lãnh đạo tỉnh. Giới thiệu, quảng bá hình ảnh, con người, lịch sử, văn hóa, tiềm năng hợp tác và phát triển của tỉnh Bắc Ninh.

3. Tăng cường hoạt động quảng bá, giới thiệu hình ảnh tỉnh Bắc Ninh và tuyên truyền hội nhập quốc tế - Hợp tác với các kênh truyền hình đối ngoại (VTV 1, VTV 3, VTV 4), Đài Tiếng nói Việt Nam VOV 5 (Kênh chương trình phát thanh đối ngoại quốc gia), Đài Truyền hình Kỹ thuật số (VTC 10). - Hợp tác với một số hãng, kênh truyền hình uy tín trên thế giới: Sản xuất các Video Clip, Trailer, TVC song ngữ Anh-Việt (thông qua các sự kiện, lễ hội, các di sản, di tích, điểm du lịch, sân bay quốc tế) nhằm quảng bá hình ảnh, con người, văn hóa, du lịch tỉnh Bắc Ninh; giới thiệu các tiềm năng kinh tế, du lịch và thế mạnh đầu tư của tỉnh; kêu gọi thu hút đầu tư. . . phát trên các kênh truyền hình uy tín của nước ngoài. - Xây dựng Chuyên mục phát thanh về thông tin đối ngoại (01 chuyên mục/phát sóng 01 lần/01 tháng) trên Đài Phát thanh các huyện, thị xã, thành phố: . Lồng ghép tuyên truyền thông qua các hoạt động văn hóa, thể thao và du lịch; triển lãm, hội chợ thương mại tại các địa phương trong và ngoài nước. - Sử dụng kinh phí chi thường xuyên từ ngân sách nhà nước theo dự toán hằng năm biên soạn và phát hành các ấn phẩm văn hóanghệ thuật để giới thiệu, quảng bá về hình ảnh, con người, di tích, thắng cảnh của tỉnh đến với kiều bào ta ở nước ngoài và bạn bè quốc tế. - Phát hành tập tài liệu giới thiệu về tiềm năng, cơ hội đầu tư và những chính sách khuyến khích ưu đãi đầu tư trên địa bàn tỉnh. - Thu thập các sản phẩm báo chí của phóng viên nước ngoài sau khi hoàn thành chương trình hoạt động tại tỉnh, các ấn phẩm quảng bá tỉnh Bắc Ninh của các ngành gửi cho các cơ quan đại diện nước ngoài tại Việt Nam, các cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài, các địa phương nước ngoài có quan hệ hợp tác với tỉnh Bắc Ninh và lưu làm tư liệu. - Hợp tác quốc tế về Thương mại điện tử: Tham gia các phiên họp, hội thảo, sự kiện về thương mại điện tử tại các tổ chức kinh tế, thương mại quốc tế. Tổ chức đoàn trao đổi, nghiên cứu để xây dựng các cơ chế hợp tác song phương với các nước, vùng lãnh thổ nhằm thúc đẩy thương mại điện tử xuyên biên giới và thương mại phi giấy tờ.

IV. GIẢI PHÁP N NG CAO CHẤT LƯỢNG HOẠT ĐỘNG CÔNG TÁC TTĐN TỈNH BẮC NINH TRONG THỜI GIAN TỚI. 4. Đẩy mạnh công tác truyền thông bảo vệ chủ quyền biển, đảo và an ninh biên giới quốc gia - Các kênh thông tin chủ lực của tỉnh (Báo Bắc Ninh, Đài Phát thanh – Truyền hình tỉnh và Cổng thông tin điện tử tỉnh) phát huy những kết quả đạt được thời gian qua, tiếp tục tuyên truyền, khẳng định chủ quyền Việt Nam đối với hai quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa. - Phối hợp tổ chức Triển lãm lưu động trưng bày Bộ bản đồ và tư liệu “Hoàng Sa, Trường Sa của Việt Nam - Những bằng chứng lịch sử và pháp lý” tại các huyện, thị xã, thành phố trên địa bàn tỉnh. 5. Tập huấn, bồi dưỡng kiến thức thông tin đối ngoại - Tập huấn, bồi dưỡng, trang bị kiến thức thông tin đối ngoại cho đội ngũ cán bộ phụ trách công tác thông tin đối ngoại, đội ngũ phóng viên, biên tập viên cơ quan báo, đài, cán bộ phụ trách bản tin, trang thông tin điện tử của các cơ quan, đơn vị, địa phương trên địa bàn tỉnh. - Kết hợp các chuyến công tác, giao lưu học hỏi kinh nghiệm về công tác thông tin đối ngoại ở các địa phương trong nước và các nước trong khhu vực, trên thế giới.

Xin trân trọng cảm ơn!