Rola Polskiej Federacji Turystyki Wiejskiej Gospodarstwa Gocinne w

Rola Polskiej Federacji Turystyki Wiejskiej „Gospodarstwa Gościnne” w kształtowaniu poziomu usług turystycznych na obszarze wiejskim www. agroturystyka. pl 2014 www. pftw. pl

Wysoki poziom usług = wysoka jakość Wg WTO, jakość to „spełnienie za ustaloną i przyjętą cenę wszystkich zgodnych z prawem żądań i oczekiwań klienta, przy jednoczesnym przestrzeganiu wymagań jakościowych w odniesieniu do czterech płaszczyzn: 1. bezpieczeństwa, 2. higieny, 3. dostępności usług turystycznych, 4. harmonii środowiska ludzkiego i przyrodniczego (zachowanie zrównoważonego rozwoju). www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Najbardziej czytelnym stosowaniem symboli jako przesłanek pewnego poziomu jakości jest kategoryzacja bazy hotelowej Hotele, motele, pensjonaty: "Gwiazdki” 1* - 5* (*****) Kempingi : "Gwiazdki” 1* - 4* (*, ***, ****) Domy wycieczkowe, schroniska młodzieżowe – trzy kategorie oznaczone cyframi rzymskimi (I, III) Wiejska baza noclegowa: słoneczka od 1 : 3 www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

POLSKA FEDERACJA TURYSTYKI WIEJSKIEJ , , GOSPODARSTWA GOŚCINNE’’ DĄŻY DO: 1. ujednolicenia standardów gwarantujących turystom dobre warunki wypoczynku w obiektach wiejskiej bazy noclegowej na terenie całego kraju; 2. podnoszenia oraz utrzymania jakości świadczonych usług turystycznych na obszarach wiejskich na terenie całego kraju; www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Polski system kategoryzacji Wiejskiej Bazy Noclegowej w latach 1995 -2012: System kategoryzacji był dosyć skomplikowany i charakteryzowała go duża ilość kryteriów. System wprowadził podział na 4 kategorie: standard, jedno słoneczko, dwa słoneczka i trzy słoneczka. System funkcjonował w odniesieniu do: 1. pokojów gościnnych (możliwe wszystkie kategorie), 2. samodzielnych jednostek mieszkalnych (możliwe wszystkie kategorie), 3. kwater grupowych (możliwa jedna kategoria standard), 4. przyzagrodowych pól kempingowych (możliwa jedna kategoria standard). W ramach wypracowanego systemu przyjęto jako podstawę minimalne wymagania określone w załączniku nr 7 www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Główne czynniki mające wpływ na wprowadzenie zmian w systemie oceny Wiejskiej Bazy Noclegowej od 2013 roku: I. III. IV. Wymagania turystów, Duża konkurencja na rynku usług hotelowych, Spadek wiarygodności i zaufania klientów, Poszukiwanie poprawy wizerunku wypoczynku na wsi, www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Polski system od 2013 r. Zmiany dotyczyły: 1. uproszczenia systemu, 2. mniej kryteriów, 3. krótsza skala ocen, 4. ocena dokonywana przez jednego inspektora, 5. wycofanie z kategoryzacji pól namiotowych oraz pokojów grupowych, 6. zwiększenie maksymalnej pojemności pokoju gościnnego do 6 osób, 7. wprowadzenie dwóch głównych kategorii obiektów: wypoczynek na wsi i wypoczynek u rolnika. www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Polski system od 2013 r. Obowiązujące obecnie kryteria: Dla wszystkich obiektów punktem wyjścia są wymagania minimalne wynikające z Ustawy o usługach turystycznych oraz Rozporządzenia Ministra właściwego jako aktu wykonawczego do Ustawy. Lista kryteriów została określona wg następującego podziału: 1. cechy kwatery, 2. infrastruktura techniczna (zewnętrzne oznakowanie kwatery, jej wygląd oraz udogodnienia poprawiające komfort pobytu), 3. usługi mające wpływ na komfort pobytu gości, 4. infrastruktura mająca wpływ na komfort pobytu gości, 5. baza noclegowa pokoje gościnne, 6. węzły higieczniczno-sanitarne www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Polski system od 2013 r. Zastosowano kilka różnych rodzajów oceny: 1. część kryteriów dotyczy poszczególnych kategorii (ocena 0 -1 – jest/nie ma w danej kategorii), 1. część kryteriów różni się w zależności od kategorii wymaganą liczbą urządzeń np. liczba elementów dekoracyjnych w pokoju – 0 -3 w zależności od kategorii 1. część kryteriów ocenia się w skali 0 -3 i dotyczą one ogólnie rzecz ujmując stanu i wyglądu kwatery np. stan pokrycia podłóg, poziom czystości i estetyki w pokoju www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Polski system od 2013 r. Zastosowano dodatkowe wymagania dla , , Wypoczynku u rolnika’’: – odnoszą się m. in. do wiejskiego, sielskiego charakteru obiektu i jego otoczenia, konieczności prowadzenia działalności rolnej, liczby zwierząt w gospodarstwie, posiłków przygotowywanych na bazie produktów wiejskich (m. in. potrawy regionalne), elementem dekoracyjnych etnograficznych www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Wypoczynek na wsi Wypoczynek u rolnika www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Polski system od 2013 r. Podsumowanie: 1. rozdzielono pobyty na wsi w nieczynnych gospodarstwach od pobytów w funkcjonujących gospodarstwach, bowiem z trendów wynika, że jest to coraz istotniejsze dla turystów i mają oni prawo wiedzieć, czy jadą na wieś czy do kwatery położonej poza miastem 2. znacznie rozszerzono listę możliwych atrakcji dostępnych dla gości, umożliwiających różnorodne spędzanie czasu wolnego i jego aranżację 3. Uwzględniono wyzwania cywilizacyjne typu: Wi. Fi, Internet , ekologia etc. 4. Uproszczono kryteria dotyczące wyposażenia pokojów oraz w. h. s www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Kryteria: Wymagania ogólne * ** *** × Ubezpieczenie OC od działalności turystycznej Spełnienie wymagań ogólnego bezpieczeństwa X X X Ogólna instrukcja przeciwpożarowa w widocznym miejscu X X X Dane kontaktowe do gospodarza w widocznym miejscu X X Regulamin pobytu na kwaterze Apteczka. Ulotka informacyjna na temat usług zdrowotnych w okolicy X Widoczny cennik usług X Brak negatywnego oddziaływania lub dokuczliwość otoczenia www. agroturystyka. pl X www. pftw. pl X X X

Kryteria: Wymagania ogólne www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Infrastruktura techniczna * Infrastruktura techniczna Zadaszenie nad głównym wejściem Utwardzona nawierzchnia pieszego dojścia do obiektu noclegowego X Wyznaczone miejsce na środki lokomocji gości Oświetlenie zewnętrzne nad głównym wejściem do budynku X ** *** X X X X X Oświetlenie zewnętrzne przy bramie wjazdowej Oznakowanie na budynku lub podwórzu X X X Oznakowanie pokoi/SJM (numery) X X X www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Usługi mające wpływ na komfort pobytu gości Dostęp do telewizora Radio dostępne na życzenie Dostęp do pralki Dostęp do urządzeń umożliwiających przygotowanie gorących napojów przez gości Dostęp do lodówki Dostęp do telefonu w nagłych przypadkach Dostęp do żelazka i deski do prasowania Dostęp do Internetu w określonych godzinach Sieć Wi-Fi w całym obiekcie Dostęp do folderów, map, przewodników turystycznych o okolicy www. agroturystyka. pl www. pftw. pl * ** *** X X X X X X

www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Infrastruktura mająca wpływ na komfort pobytu gości * ** *** Zieleń ozdobna lub ogród X X X Grill lub miejsce na ognisko X X X Altana, wiata, zadaszenie lub parasole X Jadalnia lub aneks jadalny dla gości X Pokój lub ANEKS wypoczynkowy dla gości X Stoliki i ławeczki Urządzenia rekreacyjne (ilość), 2 Tenis stołowy Kort tenisowy Basen Kijki Nordic walking Huśtawki lub hamak Kajaki www. agroturystyka. pl www. pftw. pl X X 3 4

www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Pokoje gościnne Wymagania: * ** *** pokój 1 – osobowy m 2 6 8 10 pokój 2 – osobowy m 2 8 10 14 pokój 3 – osobowy m 2 10 14 16 pokój 4 – osobowy m 2 + 3 m na każdą osobę 12 15 20 Pokój 5 – osobowy 15 18 Pokój 6 - osobowy 18 Liczba osób w pokoju 6 Łóżko jednoosobowe o min. wym. materaca 80 x 190 cm X Łóżko jednoosobowe o min. wym. materaca 90 x 200 cm Łóżko dwuosobowe o min. wym. materaca 120 x 190 www. agroturystyka. pl 1 www. pftw. pl 4 X X 2 3 X łóżko dwuosobowe o min. wym. materaca 140 x 200 cm Jakość łóżek, materacy 5

Pokoje gościnne Oświetlenie dostosowane do wielkości pokoju X X X Nocny stolik lub półka przy każdym łóżku X X X Lampka nocna przy każdym miejscu noclegowym X X X Szafa garderobiana, lub równoważnik szafy, min. 3 wieszaki na osobę X X X Stół, ława lub stolik X X X Miejsce do siedzenia dla każdej osoby X X X Lustro (umożliwiające obejrzenie połowy sylwetki) X X X Pościel zgodna z liczbą miejsc noclegowych X X X Ręcznik o wymiarach min. 40 x 80 cm - zgodne z liczbą miejsc noclegowych X X X Pojemnik na śmieci niepalny lub trudnopalny X X X Zasłony okienne zaciemniające X X X www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Pokoje gościnne Drzwi pełne z możliwością zamykania na klucz X X X Wieszak na wierzchnią odzież X X X Poziom czystości estetyki w pokoju (w skali 0 -3) 1 2 3 Stan pokrycia ścian w pokoju (w skali 0 -3) 1 2 3 Stan pokrycia podłóg w pokoju (w skali 0 -3) 1 2 3 Stan mebli oraz wyposażenia w pokoju (w skali 0 -3) 1 2 3 Elementy dekoracyjne (w skali 0 -3) 1 2 3 X Pokój posiada samodzielny WHS z wejściem z pokoju X Pokój posiada samodzielny WHS z wejściem z korytarza pokój posiada dostęp do WHS wspólnego z innymi pokojami (ilość pokoi przypadających na WHS) numer WHS'a do którego ma dostęp pokój www. agroturystyka. pl www. pftw. pl 3 2 -

www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Węzły higieniczno sanitarne * ** *** Liczba osób przypadających na jeden WHS 8 6 4 Bieżąca woda oraz ciepła woda przez całą dobę X X X Stan techniczny wyposażenia (w skali 0 -3) 1 2 3 Poziom czystości/estetyki (w skali 0 -3) 1 2 3 Dostępność dla ilości pokoi (maks. liczba) 3 2 1 Natrysk/Wanna X X X Półka na mydło przy wannie lub w kabinie natryskowej X X X Umywalka X X X Blat lub półka przy umywalce X X X WC X X X Papiernica X X X Wieszaki na ręczniki, wieszaki ścienne na odzież X X X www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Lustro X X X Boczne lub górne oświetlenie lustra X X X Uniwersalne gniazdko elektryczne z osłoną (zalecany wyłącznik (różnicowo-prądowy) X X X Pojemnik na śmieci niepalny lub trudnopalny X X X Dozownik płynnego mydła lub mydła jednorazowe X X X Ręczniki papierowe (w pokoju z łazienką dopuszczalne z tkaniny) X X X Ścierka do podłogi X X X Szklanka/kubek X X Poręcze przy WC, natrysku/wannie X Zamknięcie WHS od wewnątrz www. agroturystyka. pl www. pftw. pl X X

www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Samodzielna Jednostka Mieszkalna Typ SJM ( mieszkanie, dom) Drzwi pełne zamykane na klucz do SJM X X X Powierzchnia ogólna dla 4 osób (plus 3 m 2 na kolejną osobę) 30 35 40 Jedno pomieszczenie: cześć sypialnia, aneks wypoczynkowy i kuchenny plus WHS jako osobne pomieszczenie X X X Minimum dwa pomieszczenia (sypialnia z aneksem wypoczynkowym lub kuchennym, lub sypialnia i pokój wypoczynkowy z aneksem kuchennym) plus WHS Kuchnia lub aneks kuchenny X X X Pokój wypoczynkowy lub aneks wypoczynkowy X X X www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Samodzielna Jednostka Mieszkalna Sypialnia * ** *** Liczba osób 6 5 4 Nocny stolik lub półka przy każdym łóżku X X X Lampka nocna przy każdym miejscu noclegowym X X X Pościel zgodna z liczbą miejsc noclegowych X X X Ręcznik o wymiarach min. 40 x 80 cm - zgodne z liczbą miejsc noclegowych X X X Zasłony okienne zaciemniające (lub żaluzje, okiennice) www. agroturystyka. pl www. pftw. pl X X X Łóżka - jak w pokojach gościnnych

Samodzielna Jednostka Mieszkalna Pozostałe wymagania dla wyposażenia SJM Stół (normalnej wysokości) i krzesła w liczbie odpowiedniej do ilości osób X Meble wypoczynkowe (fotele, kanapa) X X Lustro (umożliwiające obejrzenie połowy sylwetki) X X X Szafa garderobiana, lub wnęka (równoważnik szafy), min. 3 wieszaki na osobę X X X Ręczniki kąpielowe stosownie do ilości miejsc Kuchenka X X X Lodówka X X X Sztućce, talerze, szklanki - zgodne z liczbą osób X X X Jednolita zastawa stołowa, itp………… www. agroturystyka. pl www. pftw. pl X

Samodzielna Jednostka Mieszkalna WHS Wymagania dla w. h. s ( pełny węzeł higieniczno-sanitarny ) są takie same, jak przy pokojach gościnnych www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Samodzielna Jednostka Mieszkalna www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Samodzielna Jednostka Mieszkalna www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Zmiany w systemie oceny Wiejskiej Bazy Noclegowej znak zastrzeżony www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Wypoczynek u rolnika znak zastrzeżony www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Wypoczynek u rolnika - dodatkowe wymagania Siedlisko zagospodarowane tradycyjnie X Otaczające kwaterę tereny wiejskie X Ilość miejsc w kwaterze 30 Prowadzona produkcja rolna: roślinna i/lub hodowlana, ogrodnicza, sadownicza, rybacka X Zwierzęta stanowiące atrakcję turystyczną gospodarstwa (liczba gatunków) 3 Ogród warzywny X Posiłki domowe wytwarzane na bazie produktów wiejskich X Elementy dekoracyjne w obiekcie oraz poszczególnych pokojach związane z kultywowaniem rodzimych tradycji, kultury, etnografii X Rozwiązania ekologiczne w gospodarstwie X www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Specjalizacje • Dla grzybiarzy • Dla wędkarzy • Dla rodzin z dziećmi • Dla miłośników koni • Natura 2000? ? ? www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Procedury • Ocena przez jednego inspektora • Opłaty na dotychczasowym poziomie • Inspektor – doradca, weryfikacja kadry inspektorów • Odpowiedzialność inspektora za nadaną kategorię • Ocena bez uwag i zaleceń • Kwaterodawca ponosi koszt 120 zł za ponowny przyjazd inspektora w przypadku nie przygotowania kwatery • Umowa z kwaterodawcą • Ważność rekomendacji - 4 lata • Inspekcje kontrolne www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

www. pftw. pl www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Koszyk korzyści dla kwaterodawcy: 1. prawo do posługiwania się zastrzeżonym znakiem Polskiej Federacji Turystyki Wiejskiej „GG” we wszelkich materiałach promocyjnych, 2. prawo do informowania na wszelkich materiałach promocyjnych o posiadaniu przyznanej kategorii, obiekt, któremu nadano kategorię ma prawo używać znaku PFTW"GG", który jest dla gościa gwarancją przynależności kwatery do znanej i wiarygodnej organizacji 3. umieszczenie w katalogach i innych materiałach promocyjnych publikowanych w języku polskim oraz angielskim przez PFTW, współfinansowanych z budżetu państwa i ze środków Federacji, 4. możliwość wyróżnienia się na portalu jako gospodarstwo skategoryzowane, 5. obiekty skategoryzowane promowane są w wersji angielskiej na stronie www. agritourism. pl 6. prezentacja oferty na targach oraz innych imprezach promocyjnych, www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Koszyk korzyści dla kwaterodawcy, c. d. : 7. wizyta inspektora jest dla kwaterodawcy dobrą formą szkolenia, gdyż dowiaduje się na jakie elementy musi zwrócić uwagę, aby sprostać oczekiwaniom gości, 8. turysta wie, czego może oczekiwać w obiekcie o danej kategorii, w przypadku wyższej kategorii, wyższa cena nie odstrasza klienta, gdyż wie on, że płaci za lepszą jakość. 9. Ukierunkowuje przygotowanie obiektu zgodnie z oczekiwaniem turysty, czyli stworzeniem warunków jak najbardziej zbliżonych do upodobań gości (warunków domowych). 10. Służy podnoszeniu jakości świadczonych usług, 11. Ujednolica oznakowania obiektów – upowszechnienie marki, 12. Utrzymuje odpowiedni poziom usług w turystyce wiejskiej, 13. Kształtuje pozytywny wizerunek obiektów. 14. Wpływa na podniesienie konkurencyjności obiektów. www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

Czynniki, które mogłyby przyczynić się do upowszechnienia systemu: • Zaaprobowanie systemu przez środowiska działające na rzecz rozwoju turystyki wiejskiej w Polsce, • Zastosowanie kategoryzacji przy wdrażaniu sieciowych produktów turystyki wiejskiej, • Przywrócenie obowiązku kategoryzacji przy sięganiu po pomoc UE na działania związane z zakwaterowaniem na terenach wiejskich w ramach nowego okresu finansowania, • Rekomendacja dla LGD obowiązku kategoryzacji obiektów sięgających po środki na działania związane z zakwaterowaniem na terenach wiejskich (Małe projekty) • Promocja produktu turystyki wiejskiej „Wypoczynek u rolnika” www. agroturystyka. pl www. pftw. pl

KONTAKT Polska Federacja Turystyki Wiejskiej „Gospodarstwa Gościnne” www. agroturystyka. pl www. pftw. pl federacja@agroturystyka. pl Wiesław Czerniec – Prezes Krystyna Drąg - Wiceprezes