RECOMENDAES PARA SALVAGUARDA DE ACERVOS EM ARQUIVOS BIBLIOTECAS

RECOMENDAÇÕES PARA SALVAGUARDA DE ACERVOS EM ARQUIVOS, BIBLIOTECAS E MUSEUS Uma revisão das principais orientações, diretrizes e protocolos frente ao quadro da pandemia mundial do Covid-19. Andreia de Freitas Rodrigues (AC/UFJF) Filipe de Sousa Miranda (Universidade Federal do Pará) Maio/2021 Laph. Ar q

Pós Pandemia Reabertura Protocolos BIOSSEGURANÇA Usuários e Funcionários Covid 19 Acervos Como conciliar novos parâmetros de biossegurança à nossa realidade? O QUE FAZER?

Trabalho direto com acervos: seu manuseio, processamento, preservação, guarda e acesso. É um trabalho muitas vezes presencial, com interação entre pesquisadores, usuários, visitantes, trabalhadores e acervos. ACERVO X DEMANDAS X BIOSSEGURANÇA Adequação à atualidade e preparação para cenários futuros. Conservação Preventiva e Biossegurança são conceitos, que entre outros e somados aos princípios da Conservação e Restauro, norteiam todo o trabalho desenvolvido na área. Pesquisa dos protocolos, normas e diretrizes oficiais. Adequação normativa às especificidades do acervo.

Sobre a Covid-19: A pandemia foi decretada pela OMS- Organização Mundial da Saúde em 11 de março de 2020. A Covid-19 é uma doença causada pela infecção causada pelo novo coronavírus (Sars. Cov-2), apresentando um quadro clínico que varia de infecções assintomáticas a quadros respiratórios graves. Lembrando que vírus é uma partícula basicamente proteica que pode infectar organismos vivos. São parasitas obrigatórios do interior celular e isso significa que eles somente se reproduzem pela invasão e possessão do controle da maquinaria de auto reprodução celular. Esse novo vírus, da família do coronavírus, é conhecido por causar infecções respiratórias e terem, ao microscópio, uma aparência de coroa. É recoberto por um envelope que apresenta estrutura lipídica (gordura) e proteínas do vírus. Este envelope tem se mostrado sensível aos tensioativos presentes em sabões, sabonetes e detergentes. Assim eles dissolvem essa camada rompendo a estrutura viral e sua ação infectante. Também apresenta sensibilidade ao calor.

O período médio de incubação da COVID-19 é de 5 dias, com intervalo que pode chegar até 12 dias, sendo esse o tempo que os primeiros sintomas demoram para aparecer desde a infecção. De acordo com o Centers for Disease Control and Prevention (CDC), esse período pode variar entre 2 -14 dias após a infecção. A transmissão do SARS-Co. V-2 ocorre, em média, até sete dias após o aparecimento dos sintomas, mas pode ocorrer antes do aparecimento de sinais e sintomas. Até o momento, não há informação suficiente que defina quantos dias antes do início dos sinais e sintomas uma pessoa infectada passa a transmitir o vírus. https: //www. saude. gov. br/files/banner_coronavirus/Guia. MSRecomendacoesdeprotecaotrabalhadores-COVID-19. pdf. Acesso em 19/05/2021.

1 – Critérios Gerais de promoção da saúde e higiene 2 – Disposições gerais para retorno e incorporação de novos hábitos pós pandemia 3 – Disposições gerais – fases para retorno 4 – Medidas específicas para cada local de trabalho Garantir condições de saúde e segurança de todo pessoal (funcionários, usuários, estudantes, visitantes); Implementar protocolos e ações para a prevenção e mitigação dos riscos sanitários, entre os que se inscrevem a organização (arquivos, bibliotecas, museus) para a incorporação gradual, ordenada, responsável e eficiente aos espaços abertos ao público; Comunicação permanente, ágil e eficiente. Pelo que sabemos até agora sobre o coronavírus, ele não oferece perigo direto aos nossos acervos documentais arquivísticos, porém é um meio de contaminação. Essa é a preocupação em relação ao acervo.

BUSCAR SEMPRE FONTES DE INFORMAÇÃO SEGURAS Organização Mundial da Saúde (OMS) - https: //www. who. int/pt Organização Pan Americana da Saúde(OPAS) - https: //www. paho. org/pt/covid 19 Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) - https: //www. gov. br/anvisa/pt-br Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia (SBPT) - https: //sbpt. org. br/portal/covid-19 -oms/ Realm Project (Reopening Archives, Libraries and Museums) https: //www. oclc. org/realm/research. html Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ) - https: //portal. fiocruz. br/Covid 19 Instituto Brasileiro de Museus (IBRAM) - https: //www. museus. gov. br/ Arquivo Nacional (AN) - https: //www. gov. br/arquivonacional/pt-br Conselho Internacional de Museus (ICOM) - https: //www. icom. org. br/? p=1954 : Protocolos de Reabertura – repositório colaborativo http: //www. icom. org. br/wp-content/uploads/2020/05/ICOM_protocolo_de_reabertura-2. pdf

Testes realizados pelo Realm Reabertura de arquivos, bibliotecas e museus (REALM) é um projeto de pesquisa conduzido pela OCLC, Instituto de Serviços de Museus e Bibliotecas e Battelle para produzir informações baseadas na ciência sobre como os materiais podem ser manuseados para mitigar a exposição do COVID-19 a funcionários e visitantes de arquivos, bibliotecas e museus. As análises da pesquisa científica publicada, seleciona recursos baseados em evidências e conduz testes de laboratório no SARS-Co. V-2 (o vírus que causa o COVID-19) para fornecer informações que podem contribuir na elaboração de procedimentos operacionais para bibliotecas, arquivos e museus (LAMs). O projeto, dividido em três fases, começou em maio de 2020 e está programado até setembro de 2021: https: //www. oclc. org/realm/research. html. Acesso em 19/05/2021. Fase 1: Preparação para a reabertura das bibliotecas (maio - agosto de 2020) Fase 2: Pesquisa Adicional para Operações de Apoio de Bibliotecas, Arquivos e Museus (junho - outubro de 2020) Fase 3: Monitorar, Atualizar, Comunicar (outubro de 2020 - setembro de 2021) A partir dos dados divulgados já podemos saber o tempo em que o vírus permanece ativo em vários

TESTE 01 Os resultados mostram que o vírus SARS-Co. V-2 não foi detectado nos materiais após três dias de quarentena. https: //www. oclc. org/realm/research. html. Acesso em 19/05/2021.

TESTE 02 Os resultados mostram que, após dois dias de quarentena, o vírus não foi detectado nas pastas de arquivamento. Após quatro dias de quarentena, o vírus não foi detectado nas páginas em braille, nas páginas brilhantes do livro e no livro de quadro. A revista mostrou vestígios de vírus em quatro dias. O quarto dia foi o ponto final testado. https: //www. oclc. org/realm/research. html. Acesso em 19/05/2021.

TESTE 03 Os resultados mostram que, após cinco dias de quarentena, o vírus não foi detectado na bolsa de armazenamento ou no DVD. O recipiente de armazenamento, plexiglass (Acrílico) e o cassete USB mostraram vírus irrecuperáveis em cinco dias. O quinto dia foi o ponto final testado. https: //www. oclc. org/realm/research. html. Acesso em 19/05/2021.

TESTE 04 Os resultados mostram que, após seis dias de quarentena, o vírus SARS-Co. V-2 ainda foi detectado em todos os cinco materiais testados. Quando comparado com o Teste 1, que resultou em vírus não detectável após três dias em um livro de capa dura não empilhado, livro de capa mole, capa protetora de plástico e caixa de DVD, os resultados do Teste 4 destacam o efeito do empilhamento e sua capacidade de prolongar a sobrevivência do Vírus SARS-Co. V-2. https: //www. oclc. org/realm/research. html. Acesso em 19/05/2021.

TESTE 5 Os resultados mostram que após oito dias de quarentena, o vírus SARS-Co. V-2 ainda foi detectado em couro e materiais de couro sintético. Para o tecido de poliolefina e a teia de náilon, apenas a quantidade de vírus após a 1 hora inicial de tempo de secagem pôde ser medida. Nenhum dado para o tecido de algodão pôde ser coletado ou relatado. https: //www. oclc. org/realm/research. html. Acesso em 19/05/2021.

TESTE 6 Os resultados mostram que, após dois dias, o vírus SARS-Co. V-2 não foi detectado no latão e no mármore. Após seis dias, o vírus não foi detectado no vidro, laminado e aço com revestimento em pó (pintura eletrostática). https: //www. oclc. org/realm/research. html. Acesso em 19/05/2021.

TESTES 7 E 8 Os resultados mostram que as taxas de atenuação para materiais mantidos na temperatura mais fria foram significativamente mais lentas em comparação com as temperaturas mais quente e ambiente. https: //www. oclc. org/realm/research. html. Acesso em 19/05/2021.

https: //www. oclc. org/realm/research. html. Acesso em 19/05/2021.

https: //portal. fiocruz. br/pergunta/quanto-tempo-o-coronavirus-permanece-ativo-em-diferentes-superficies. Acesso em 19/05/2021.

Utilizar produtos adequados: álcool 70%, cloro, hipoclorito de sódio ou cálcio, na concentração de 0. 5%, peróxido de hidrogênio 0. 5%, quaternários de amônio, por exemplo, o cloreto de benzalcônio 0. 05%, água sanitária, alvejantes contendo hipoclorito (de sódio, de cálcio), desinfetantes com ação virucida, por exemplo: Lysoform®. (ANVISA, nota técnica nº 34, 2020). Álcool 70% Não dilua em água. Inflamável: não use perto de fogo ou em objetos muito aquecidos. Não borrife em equipamentos eletrônicos ou em objetos energizados como interruptores: aplique com um pano ligeiramente umedecido com o produto. Pode danificar certos objetos de plástico ou silicone. Hipoclorito de sódio (0, 1%) Também conhecido como água sanitária, está presente outros produtos líquidos contendo cloro ativo tipicamente entre 2, 0 e 2, 5%. Em um balde, ponha 5 xícaras de chá de água (ou 950 m. L) e uma xícara de café (ou 50 m. L) do produto e misture. Lave bem os utensílios em seguida. Use imediatamente, não guarde. Evite contato com olhos, boca e pele. Pode manchar tecidos e outros objetos. Pode atacar alguns metais. Peróxido de hidrogênio (0, 5%) É a água oxigenada, com 10 volumes (3 %) na forma líquida. Em um frasco rotulado, ponha uma xícara de chá de água (ou 250 m. L) e uma xícara de café (ou 50 m. L) do produto e misture. Lave bem os utensílios em seguida. Use imediatamente, não guarde. Evite contato com olhos e boca. Contraindicado para objetos de cobre, latão, zinco e alumínio. É um dos produtos mais indicados para limpar celulares smartphone. Cloreto de benzalcônio, Cloreto de alquil-dimetilbenzilamônio (0, 05% ou superior) A maioria dos desinfetantes comerciais contém esses quaternários de amônio (QUATs). Veja no rótulo se estas substâncias estão presentes na formulação e sua concentração. Se a recomendação é DILUIR COM ÁGUA, faça conforme indicação. Superfícies engorduradas ou com excesso de resíduos de detergente comum podem reduzir ou neutralizar o efeito https: //www. qui. ufmg. br/wp-content/uploads/2020/06/Informativo-Desinfetantes-DQ_UFMG-16 -junho 2020. pdf. Acesso em 19/05/2021. desinfetante.

- Informações gerais sobre a doença, forma de contágio e proteção; - Preparação do ambiente para chegada do público (adaptação do acesso, do fluxo e espaços, fortalecimento das medidas de saúde); - Preparação do pessoal de recepção e segurança; - Medidas de limpeza e conservação das áreas comuns; - Atenção aos funcionários (ambiente de trabalho, manuseio de equipamentos e acervo); - Cuidados com o acervo (movimentação e/ou manipulação de acervos, acondicionamento, quarentena, higienização e retorno à área de guarda/exposição). Novas práticas Informação segura e atualizada Troca de experiências e cooperação

https: //www 2. ufjf. br/arquivocentral/wp-content/uploads/sites/135/2020/06/CONSERVACAO-E-COVID-19 -2 -edi%C 3%A 7%C 3%A 3 o. pdf. Acesso em 19/05/2021.

https: //www 2. ufjf. br/arquivocentral/wp-content/uploads/sites/135/2020/06/CONSERVACAO-E-COVID-19 -2 -edi%C 3%A 7%C 3%A 3 o. pdf. Acesso em 19/05/2021.

REFERÊNCIAS: Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). Nota técnica nº 34/2020. Recomendações e alertas sobre procedimentos de desinfecção em locais públicos realizados durante a pandemia da COVID 19. Disponível em: http: //portal. anvisa. gov. br/documents/219201/4340788/SEI_ANVISA+-+0976782++Nota+T%C 3%A 9 cnica. pdf/1 cdd 5 e 2 f-fda 1 -4 e 55 -aaa 3 -8 de 2 d 7 bb 447 c. Ultimo acesso em: 19 maio. 2021. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). Procedimento: limpeza e desinfecção de ambientes, equipamentos, utensílios potencialmente contaminados, gerenciamento de resíduos sólidos e efluentes sanitários. 2019. Disponível em: http: //portal. anvisa. gov. br/documents/219201/5777769/PROCEDIMENTO+01+-+PLD-Residuo. Efluentes-/54 d 4 b 6 eb-36 a 9 -45 d 9 -ba 8 b-49 c 648 a 5 f 375. Último acesso em 19 maio. 2021. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). Microbiologia clínica para o controle de infecção relacionada à assistência à saúde. Módulo 1: Biossegurança e Manutenção de Equipamentos em Laboratório de Microbiologia Clínica/Agência Nacional de Vigilância Sanitária. – Brasília: Anvisa, 2013. Disponível em: http: //www. icb. usp. br/cibio/ARQUIVOS/manuais/manual_biosseguranca_anvisa. pdf. Último acesso em: 19 maio. 2021. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). Cartilha de proteção respiratória contra agentes biológicos para trabalhadores de saúde. Brasília/DF; Brasil. Agência Nacional de Vigilância Sanitária; 2009. Disponível em: http: //www 2. ebserh. gov. br/documents/214604/816023/Cartilha+de+Prote%C 3%A 7%C 3%A 3 o+Respirat %C 3%B 3 ria+contra+Agentes+Biol%C 3%B 3 gicos+para+Trabalhadores+de+Sa%C 3%BAde. pdf/58075 f 5 7 -e 0 e 2 -4 ec 5 -aa 96 -743 d 142642 f 1. Último acesso em 19 maio. 2021. Brasil. Ministério da Fazenda. Secretaria Executiva. Subsecretaria de Planejamento, Orçamento e Administração. Coordenação-Geral de Recursos Logísticos. Recomendações para construção e adaptação de Arquivos: versão 1. 0. Brasília: MF/SPOA/COGRL, 2014. Disponível em: http: //www. fazenda. gov. br/pmimf/frentes-de-atuacao/infraestrutura/download-de-arquivos/manualrecomendacoes_construcao_arquivos. pdf. Último acesso em 19 maio. 2021. BRUÑA-ROMERO, Oscar. Notícias da UFSC: Professor da UFSC especialista em pandemias indica medidas de proteção para ir ao mercado. 17 mar 2020. Disponível em: https: //noticias. ufsc. br/2020/03/professor-da-ufsc-especialista-em-pandemias-indica-medidas-deprotecao-para-a-ida-ao-mercado/. Último acesso em 16 maio 2020. Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ). Plano de Contingência da Fiocruz diante da Pandemia da doença pelo SARS-Co. V-2 (Covid-19). Março de 2020,

International Council of Museums (ICOM Brasil). Recomendações do ICOM Brasil em relação à COVID-19. Sobre conservação, gestão e segurança de acervos; proteção de profissionais e atuação de instituições museológicas, arquivísticas e bibliotecas em tempos de Covid 19. Disponível em: http: //www. icom. org. br/wpcontent/uploads/2020/04/RECOMENDACOES_CONSERVACAO_13_ABRIL_FINAL. pdf. Último acesso em 19 maio. 2021. International Council of Museums (ICOM Brasil). Museus e o fim da quarentena: como garantir a segurança do público e das equipes. Protocolo de reabertura. Disponível em http: //www. icom. org. br/wp-content/uploads/2020/05/ICOM_protocolo_de_reabertura-2. pdf. Último acesso em 19 maio. 2021. KAMPF, G. et al. Persistence of coronaviruses on inanimate surfaces and their inactivation with biocidal agents. Journal of Hospital Infection, 2020. Disponível em: https: //www. sciencedirect. com/science/article/pii/S 0195670120300463. Último acesso em 19 maio. 2021. LASTRETO, Rodrigo. Cómo actuar con los libros ante el riesgo de contagio por COVID-19. Blog Soy Bibliotecario, 2020. Disponível: https: //soybibliotecario. blogspot. com/2020/04/como-actuar-libroscovid-19. html. Último acesso em 19 maio. 2021. Rodrigues, A. , & Germano, A. (2020). Covid-19 e Arquivos. Revista Fontes Documentais, 3, 273 -280. Recuperado de https: //aplicacoes. ifs. edu. br/periodicos/index. php/fontesdocumentais/article/view/647. Último acesso em 19 maio 2021. SILVA, Francelina Helena Alvarenga Lima e. Biossegurança e biosseguridade em bibliotecas, arquivos e museus. In: SILVA, Maria Celina Soares de Mello e (org. ). Segurança de acervos culturais. Rio de Janeiro: MAST, 2012. p. 143 -166. SILVA, Francelina Helena Alvarenga Lima e. Segurança e saúde do profissional em conservação. In: GRANATO, Marcus; SANTOS, Cláudia Penha dos; ROCHA, Cláudia Regina Alves da (org. ). Conservação de Acervos. Rio de Janeiro: MAST, 2007. p. 163 -174. Disponível em: http: //site. mast. br/hotsite_mast_colloquia/pdf/mast_colloquia_9. pdf. Último acesso em 19 maio. 2021. SILVA, Rayssa Tavares da. Biossegurança para os alunos de Biblioteconomia da UNIRIO: uma proposta para sua inserção desde os primeiros períodos de graduação. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Biblioteconomia) – Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, 2019. Disponível em: http: //www. unirio. br/cchs/eb/tccs-defendidos/Rayssa. pdf. Último acesso em 19 maio 2021. VAM DE BERG, Thayane Vicente. Recomendações para a proteção da saúde dos profissionais que atuam em arquivos, bibliotecas, museus e centros de documentação, e a preservação dos documentos em suporte papel em tempos de COVID-19. 1ª versão, publicado em 19 abr de 2020.

OBRIGADA! ARQUIVO CENTRAL UFJF #arqcentral_ufjf @arcentralufjf (32) 3214 -4161 Avenida Rio Branco, 3460 Juiz de Fora arqcentral@ufjf. edu. br Laph. Arq Laboratório de pesquisa em História e Arquivologia Andreia de Freitas Rodrigues andreia. rodrigues@ufjf. edu. br