Proiect cofinanat din Fondul Social European prin Programul

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Vocational Advancement Service Of the Construction Industry Association Berlin-Brandenburg e. V. UNIUNEA EUROPEANĂ MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Professional Education in the Building Trade Transition from School to Vocational Education and Transition from Vocational Education to Working Life Using the Example of the Federal State of Brandenburg (Germany) MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Vocational Advancement Service Of the Construction Industry Association Berlin – Brandenburg e. V. Mr Walter Jahn Head of International Affairs Mrs Heike Nier Assistent in the department of International Affairs MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Vocational Advancement Service – Performance MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Introduction of the Vocational Advancement Service • Organisation: Non-government organisation of education for the practice of the construction industry • Kind of company: Registered Association (e. V. ) (non-profit-making, tax-exempt) • Representative: Construction Industry Association of Berlin. Brandenburg, Chambers of Crafts • Purpose: - Advancement of the vocational training of the construction industry - practical training and professional qualification of school-leaver and adults We are the experts for professional education of the construction industry MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Federal Republic of Germany MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Our Trainings Centres Perleberg Schwedt Friesack Wriezen Strausberg Brandenburg/H. Potsdam Frankfurt(O) Werder Head quarters Trainings centres Cottbus Herzberg Trainings centres MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU 7 UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Our Trainings Centres Perleberg Schwedt Friesack Wriezen Strausberg Brandenburg/H. Potsdam Frankfurt(O) Werder Head quarters Trainings centres Cottbus Herzberg Trainings centres MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU 8 UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Conditions of Vocational Education MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Fields of Business Practical Training Orientation for Professional Training and Preparation for Professional Training Further Education & Qualification Educational Service (Foreign Countries) MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Practical Professional Training and Further Education in all Professional Fields Building Construction Civil engineering Interior Work Concrete & Reinforced Concrete Special Civil Engineering Tile Laying Well Sinking Dry Construction Road Construction Heat-, Cold-, Sound- & Fire Protection Canal Construction Restoration (Stuck) Brickwork Demolition of concrete and concrete separation technique Pipeline Construction Wood Construction Floore Screed MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Educational System in Germany According to the German Basic Constitution the cultural policy is the case of every Federal State in Germany differences in educational systems • curriculums • school - leaving examinations • number of school years • offers of subjects • kinds of school • transition from basic school to another kinds of school • finance of education is also in charge of the federal state UNIUNEA EUROPEANĂ MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Educational System in the Federal State of Brandenburg n Basic School – all children until the 6 th grade n Three – tiered school system Secondary school Grammar School Comprehensive School with upper school University entrance diploma Secondary level school I certificate University entrance diploma or secondary level school I certificate MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Professional Vocational Education and Further Education dual system of vocational education at school professional further education and career training using the example of building trade MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Dual vocational training of the building and construction industry + Training at work MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU + School providing vocational education FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 Training centres MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Transition from School to Vocational Education MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Transition from School to Vocational Education n „Practical Learning“ for pupils (from 7 th until the 10 th class) in different Vocational Centres: goals + contents + responsibilities (= measure of school) n Internships (9 th and 10 th classes) in different enterprises: goals + contents + responsibilities (= measure of school) MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. „Practical Learning“ of Pupils in Vocational Centres Using the Example of the Town of Frankfurt (Oder) n Union of educational institutions in the private sector n Goals, contents and spread of the pupil‘s courses n Pupils get to know 13 different vocational fields and in result they are able to change between 72 professions MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Transition from School to Vocational Education Vocational Guidance to target a decision for an Vocational Choice n n vocational guidance at the governmental Labour Agency Profession – Information – Centres at the Labour Agency different initiatives of firms and federal government (e. g. „Open Days“ in firms; „Girls Day“ and other regional educational fairs MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Basic Elements of the Dual System Training at work School providing vocational education conclusion of articles of apprenticeship legal basis for the apprenticeship school attendance training rules legal basis for the different trades curricula Law of Vocational Education legal basis for the period of apprenticeship personal for apprenticeship instructors responsible chambers consulting and monitoring firm of apprenticeship finance MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 school laws of the different Federal states teachers for vocational education district presidents or other parts of administration federal states, counties and communities MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Dual System in the Vocational Education n Conclusion of articles of apprenticeship between the firm and the applicant / prospective trainee Apprentice is a member of staff over the apprenticeship period Vocational Education results in two parts of examination (theoretical and practical) at the responsible chambers has governmental duties MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Transition from Vocational Education to Working Life n Vocational education (dual system) holds in the real labour world (i. g. firms, enterprises. . ) n Legal situation: enterprise does not need give apprentice a job upon completion of the apprenticeship n Legal situation: former apprentice does not need to accept an job-offer by apprenticing company MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Transition from Vocational Education to Working Life n n Labour Agency offers support and advices job applicants on the placement personal responsibility of job applicants MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Transition from Vocational Education to Working Life n Vocational Advancement Service offers support at the placement of participants of measures (apprenticeship or further education) n Vocational Advancement Service cooperates with business organisations and other institutions ( Construction Industry Association, Regional Association of Craftsmen. . ) and many local enterprises n Vocational Advancement Service cooperates with the local structures of Labour Agency n Private placement officers are our partners too on the placement MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Vocational Advancement Service‘ Networking MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Selective examples of educational and other projects for different targets n migrants n special projects for risk young people n projects n further for permanently unemployment women qualification in the area of Elderly Care n German – Polish vocational projects n reeducation for unemployment persons n further qualification for members of staff from construction firms n day – time workshops for executives MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA

Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013. Thank you for attention! http: //www. bfw-bb. de MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE UNIUNEA EUROPEANĂ AMPOSDRU FONDUL SOCIAL EUROPEAN POS DRU 2007 -2013 INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 -2013 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI SOCIALE AMPOSDRU UNIVERSITATEA „ 1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA