PROBLEMAS EN EL LXICO Hay casos donde hay

PROBLEMAS EN EL LÉXICO

Hay casos donde hay distorsión de las palabras , ya sea en la grafía entonación , pronunciación o contenido conceptual.

Palabras con grafía parecida pero una incorrecta Término popular traumado concretizar valorizar develizar fúrico Entretención aburrición Término académico traumatizado concretar valorar develar furibundo entretenimiento aburrimiento

Señalación señalamiento orfanatorio orfanato poblamiento población ventarrón ventolera Vocerón vozarrón chichota chichón encuclillado acuclillado Medicación medicamento genterío gentío indoctrinar adoctrinar polvasal polvareda pachotada patochada viajante viajero centelloso centellante incineramiento incineración

Algunas palabras presentan grafía parecida o significan lo mismo, solo difieren en género o tienen un leve matiz por lo que se usan indistintamente. acoso Aditivo Agrietamento agrupación acosamiento aditamento grieta agrupamiento anomalía automotor bailarín anormalidad automotriz bailador enrollar arrollar

floreciendo floreando competición infectado hábil competencia infestado habilidoso equivocación financiación disposición derrumbe disconforme benévolo acoplamiento influido equívoco financiamiento disponibilidad derrumbamiento inconforme benevolente acopladura influenciado

lamentos lamentaciones matanza masacre moreteado amoratado nublado nuboso panzón panzudo parisién parisino posesionado poseido soplo sugestión sugerencia velorio velatorio salario sueldo reclamador reclamante subsidio subvención tijerazo tijeretazo remeros remadores

Palabras con grafía parecida y con distinto significado • • Computar : calcular (operación conceptual) • • Intimidar: amedrentar Patentizar: hacer evidente Malcreado: mal formado Destornillador: instrumento para sacar tornillos Encubar: echar líquido en cubas • Computarizar: calcular por medio de computadora • • • Patentar: inscribir • • Intimar: estrechar relaciones Malcriado: sin educación, grosero Desternillar: caer las ternillas (cartílago) “ de risa” Incubar: empollar

Palabras con pronunciación alterada: estas palabras son mal pronunciadas, debido a una adición, omisión o inversión de las letras. A veces, se altera el orden de las sílabas o se cambia completamente una letra. • • • • Adición Apuñaleo Rumorea Enchufle Desvastar Desavenencia Diferencia Vinistes Últimadamente Arrecostaste Rejuntar Dijieron Arremedar Trompezar Desatronillador • • • • Término correcta Apuñaló Rumora Encchufe Devastar Desavenencia Diferencia Viniste Últimamente Recostaste Juntar Dijeron Remedar Tropezar Destornillador

• • • Omisión Manita Tontera Estripar Repitente Carie Martillar Poliomelitis Homogenizar Reglón Afixia Esfondar • • • Término correcto Manecita Tontería Destripar Repitiente Caries Martillear Poliomielitis Homogeneizar Renglón Asfixia Desfondar

• • Alteración en el orden Metereológico Dentífrico Mallugado Pachotada Paderón espadradapo • • Término correcto Meteorológico Dentífrico Magullado Patochada Paredón esparadrapo

• • • • Cambio de una letra Amuinado Aturugarse Bacenilla Careado Comelón Encubadora Eruptar Retorcijón Neftalina Verter Sagradísimo Occión Cactus • • • • Término correcto Amohinado Atarugarse Bacinilla Cariado Comilón Incubadora Eructar Retortijón Naftalina Verter Sacratísimo Opción Captus

Palabras concepto equivocado: algunas palabras han cambiado su contenido conceptual debido al dinamismo de esta. • • • • Palabra Álgido Anginas Cretino Chicha Desbocado Enervar Errático Leyenda modelar Pedir disculpas Promoción sofisticado • • • • Se usa por Relevante, fuerte Glándulas Atrevido Enojo, ira Desenfrenado Irritar, enojar Errado Inscripción Exhibir Ofrecer disculpas Rebajas Moderno

• • • Palabra Largo Incidir Fresco Incidencia Curtido Boruscas Tráfico Trastes Vacilar Versátil Obstinado • • • Se usa por Lejos Influir Refresco Frecuencia Sucio Migajas Inspector Trastos Divertirse Culto Aburrido