Printable Welsh Phrasebook FRONT Group Grp groohp Section

Printable Welsh Phrasebook

FRONT Group - Grŵp (gr-ooh-p) Section - Adran (ad-ran) District/Area - Ardal (ar-dal) Scout Hut - Cwt Sgowtiaid (cooh-t sg -out-yide) Activity centre - Canolfan Gweithgareddau (can-ol-van gwayth-gar-eth-eye) lah-w) Group Scout Leader - Arweinydd Grwp Sgowtiaid (ar-wane-ith gr-ooh-p sg-out-yide) Investiture - Arwisgiad (ar-wiskyee-ad) Salute - Saliwt (sal-ew-t) Promise - Addewid (ath-eh-wid) Handshake - Ysgwyd llaw (usg-wid Active Support - Cefnogaeth Weithredol nog-eye-th way-th-red-ol) (cev- Section Assistant - Cynorthwyydd Adran (cun-orth-with ad-ran) Assistant Section Leader - Arweinydd Adran Cynorthwyol (ar-wane-ith ad-ran cun-orth-wih-ol) (ar-wane-ith ad-ran) Section Leader - Arweinydd Adran Leader - Arweinydd Supporter - Cefnogwr Member - Aelod (ar-wane-ith) (cev-nog-oor) (ay-lod) The Scout Promise BACK This belongs to ________ Date Be quiet: ÞFormal: Byddwch yn dawel (bud-ow-ch un dah-well) ÞInformal: Bydd yn ddistaw Stop - Aroswch (ah-ross-wuch) (bith dees-tahw) Stop doing that - Stopia gwneud hynny (stop-yah g-wuh-nay-d honey) Stop what you’re doing - Stopia be’ ti’n ‘neud (stop-yah beh teen nay-d Don’t do that - Peidiwch a ‘neud hynna (paid-yuch ah nay’d hun-ah) Start - Cychwynnwch (cuch-winwuch) Come here - Dewch yma (deh-w-ch uh -ma) Listen - Gwrandewch (gran-dehwuch) The Scout Law On my honour I promise that I will do my best To uphold our Scout values To do my duty to the Queen To help other people And to keep the Scout Law Addewid y Sgowtiaid Ar fy anrhydedd Rwy’n addo gwneud fy ngorau I gynnal gwerthoedd Sgowtiaid I wneud fy nyletswydd i'r Frenhines I helpu pobl eraill Ac i gadw Cyfraith y Sgowtiaid Please - Os gwelwch yn dda (oss g-well-uch un da) Thank you - Diolch (dee-ol-ch) 1. A Scout is to be trusted 2. A Scout is loyal 3. A Scout is friendly and considerate 4. A Scout belongs to the worldwide family of Scouts 5. A Scout has courage in all difficulties 6. A Scout makes good use of time and is careful of possessions and property 7. A Scout has self-respect and Cyfraith y for Sgowtiaid respect others 1. Mae Sgowt yn ddibynadwy 2. Mae Sgowt yn deyrngar 3. Mae Sgowt yn gyfeillgar ac yn ystyriol 4. Mae Sgowt yn perthyn i deulu'r Sgowtiaid y byd eang 5. Mae gan Sgowt ddewrder ym mhob anhawster 6. Mae Sgowt yn gwneud defnydd da o amser ac yn ofalus o feddiannau ac eiddo Mae gan Sgowt hunan-barch a pharch tuag at eraill 7. Troop - Mintai (min-tie) Patrol - Patrôl (pat-rohl) Troop alert! – Mintai, effro! (mintie ef-roh) Stand at ease – Ymlaciwch (um-lackyou-ch) Badge - Bathodyn (bath-od-in) District badge - Bathodyn ardal (bath-od-in ar-dahl) Name badge - Bathodyn enw (bath-od-in en-oo) Activity badge - Bathodyn gweithgaredd (bath-od-in gway-th-gar-eth) Staged badge - Bathodyn fesul cam (bath-od-in vess-ill cam) Challenge badge - Bathodyn sialens (bath-od-in shal-ens) Award - Gwobr (gwo-bur)

Folding directions 1. 3. 2. Fold 8. 5 x 11 paper in half lengthwise (so printed sides are on the outsides). 5. 4. Fold in half lengthwise again. Fold in half lengthwise. Open paper up. 8. 7. 6. Fold lengthwise. Fold entire paper in half widthwise and cut on the solid line. Open paper up. 10. 9. Push through the diamond so all four sides meet. Collapse all pages so the Front and Back pages are in the correct spots. Push sides together to create an open diamond in the center.

Final folded product If you follow the directions correctly, your final folded product should look like the image below.