Primuskultuur gmnaasiumiastmh Hoidmetsa Ilme Vrska Gmnaasiumi valikkursus oppaja

Pärimuskultuur gümnaasiumiastmõh Hoidmetsa Ilme Värska Gümnaasiumi valikkursusõ oppaja

Perimüs ümnaasiumiastmes § Värska Gümnaasiumih alas uma seto keele ja kultuuri õppamine plaani perrä pia katskümmend aastaka tagase. § 9. klassih õpiti seto kiilt ja 10. klassih Seto kultuurilukku. § Oppust toet’ kodo-uurmise ringi tüü

Huvi kodokotusõ vasta § Huvi vanavanõmbidi elo ja kombidi vasta om kõgõ olnu. § Kodo-uurmise ring oll’ au seeh. § Kirotõt om uurimistöid 1970. -1990. a (üle 40) § Uuriti kodokülä aolukku, vanõmbidi ello, uma kodotalo kombit ja aolukku, rahvarõivit, luudust, vanõmbidi kooliaigo, kuulo aolukku, asutuisi jne

Mille om vaja? § Õpilane mõist, õt perimüskultuur om üte rahva vaimnõ ja ainõlinõ kultuur, miä käüse kuuhkõlah elo muutustõga; § pidä luku vanavanõmbidõ kombist ja taht noid alalõ hoita’; § tund vanna seto elokõrraldust; § mõist, õt seto keele tiidmine tege timmä rikambast ;

Mille om vaja? § Opis edesi, kuimuudo uuri rahva perimust ja tuud kirja panda; § tund seto vanna elokõrraldust (tüüpäiv, puulpühä, kirmas ja kerkoh käumine; vahtsõ ao sisse jäänu’ ja vahtsõst luudo ürituisi (leelopäiv, seto kuningriigipäiv, Seto Folk, Treski jaanituli, jne ) § tiid rahvaluulõ liike (rahvalaul, vanasõna, jutus, rahvajutt, mõistatus, jne); jutusõ ajamine seto keeleh; § tund vastutust uma keele ja kultuuri alalõ hoitmisel ning edesi viimisel;

Midä tetäs? Aolugu § Setomaa aolugu (seto ja eesti keeleh)Kiä seto’ omma’, Petserimaa, Järvesuu vald, Irboska, … § Nulga’. Kaemõ kaarti ja Petseri liina kloostri luku. § Esimuudu külä’, seto külli võrdlõminõ eesti ja vinne külliga. § Üte aastaka saimõ Tallinnah seto ja vanausuliste tallo kaemah kävvo.

Aolugu § Aoluu ülekaehust alostamõ opimaterjalõ kaemise ja nn digivhendite perrä opmisega (tüü paarõh ja grupih ni ütstõõsõlõ kõnõlõmine). § Seto Talomuusemih ommava’ hüä tüülehe’, miä silmäringe laiõndasõ’. Kuuhtüü om väega pikkä igo paigah olnu. § Tii pääl saa taimõnimmi oppi ja Põh’alaagrist kõnõlda. (Leida Kibuvitsastki)

Järvesuu vald § Oppaja tüülehti perrä. § Lõimmine eesti keele oppusõga (kodupaiga pildistämine, video vms). § Timahavva 11. klassi õpilasõ’ teevä ütsindä vai paarikaupa video umast kodokotsõst. § 10. klassi rahvaga teeme keväjä taa tüü.

Järvesuu vald (Verska sild)

Inemise, tsäuga’ § Laululja’ ja leelokoori’ (Vabarna Anne, Hilana Taarka, Leikost Laanõtsirguni) § Kirämehe’ (Haavaoks, Voolaine, … § Tunto’ inemise’ (Kornelius, Lehestik, Hagu, …

Seto talo § Talo. Elomaja, kõrvalhuunõ. Üts ait ja mito aita- rikas talo vaenõ talo. § Tarõ. Nulga’, kraam; kuis eleti. § Sepikoda, riih, var’oalonõ; miihi tüü’ ja naistõ tüü’. § Savvusann. Midä tetti, kuis kõnõldi? § Taad kõkkõ opimõ Seto Talomuuseumih.

Pühäsenulgast- Petseri kloostrini § Usk. Verska ker’koh käümine om õga aastaka mõtlõma pannu. § Lühkokõnõ opikäük Verska tõistõ viirte pakk kaemisluste. Pilgu olõmõ heitnö ka surnuiah lauluimmi ja tõistõ tiidä inimeste puhkõpigolõ. (Vabarna, Haavaoks, Fjodorov jt) § Kaemõ üle ka polkovniku suvila jne edesi § Petseri kloostri om teema umaette (internet) teime pildi perrä mosaiike, grupitüü (materjale om pall’o)

Tsässon; kerik § Õgah küläh uma pühä. § Tsässon § Kerik § Olõmõ tennü lühkokõisi kokkovõttid (kae paigah, otsi raamatust, internetist) § Kõnõlõ kõvastõ tõistõlõ (siin valik - kas seto vai eesti keeleh)

Müüt ja kirändüs /müütilise muistendi’ § Jummal Peko § Eepos „Peko“ § Etendüs „Peko“ § Orienteerumisklubi Peko

Eepos ja etendüs § Juppõ kaupa lugemine § Etendüse kuuh kaemine

Kõnõlõmine ja kirotamine § Setokiilne kõnõ: katõkõnõ, näütemäng, lugõminõ. § Seto keeleh kirotamine. Kokkovõttõ kirotamine opit tekste abiga; umakiilsile küsümüstikõlõ vastamine. § Umast pääst tettü kirätüü’. § Paremba’ saadamõ „Mino Võromaa“ võistlusõlõ, Gümnasisiti omma’ kittä saanu’.

Kultuuripärand ja selle kaitse § UNESCO tegevus maailma kultuuripärandi kaitsmisel – seto leelo. § Muuseum ja arhiiv. Timahavva käveme Tartoh Eesti Kirändüsmuuseumi kolmõh arhiivih § Turismibrošüürid, suveniirid ja reklaamid Setomaa ja setode tutvustajana. § Teeme esi’ ka, mitte õga aastaka. § Sai atraktsioon: Setomaa+püramiid-setomiid. § Pärimus ja ühistegevus: laulu- ja tantsupeod, folkloorifestivali. .

Arvõstustüü § Uma vanõmbidi vanavanõmbidi käest mälestuste korjamine ja kirotamine

Eesti vaimse kultuuripärandi nimistu

Seto naistõ näpotüü

Internetist § Folklore. ee BERTA (rahvakalendri tähtpäevad) § LEPP (Lõuna-Eesti pärimuse portaal) § SÕNAMÄNGUD § Petseri klooster § Eesti vaimse kultuuripärandi nimistu (seto kandlemängust seto toidukultuurini) (Nimistusse on juba kantud terve rida nähtusi, kombeid, tavasid, oskusi ja teadmisi. Lisaks saad teha tutvust nendega seotud inimeste, asutuste ja ühenduste, paikade ja piirkondadega. ) § UNESCO kultuuripärandi nimekiri (Seto leelo, võrõkõstõ savvusann, § Pääsukese filmitud materjal

Kirändüs § Metsavaht, M, Valk, Ü. 2005. Regivärsist netinaljadeni. Tallinn: Koolibri § Kõiva, M. 2000. Meedia. Folkloor. Mütoloogia. Tänapäeva folkloorist. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseumi rahvausundi töörühma väljaanne § Hagu, P, Suhonen, S. 1995. Peko. Kuopio: Snellman-instituutti § „Peko“ Peatükk „Saateks“ (lk 15 - …) § Etendus „Peko“ (koosvaatamine); § Dudin, J, Annion, R. 2016. Eepos „Kalõvipoig“ ku suur tarkusõraamat. Mr. Bee OÜ § Raamat (vaated) Mi uma savvusann (Seto Talumuuseumis käigus savvusann). Seto talu § Haavaoksa luule. Luulekogud „Suvised nurmed“ § Rüütel, I, Tiit, E. M. 2005. Pärimuskultuur Eestis- kellele ja milleks. I, II. Kirjastus Tartu: Tartu Ülikooli

Kirändüs § Raudoja, A. jt 2016. 20 aastakka Seto Kuningriike. Seto Instituut § Margna, E. 2012. Mi uma savvusann. Print Best Trükikoda § Radoja, A, Mäkeläinen, T. 2011. Setomaa tsässonad. Greif § Normann, E, Tampere, H. 2015. Marjakobar ja teisi seto muinasjutte. Tallinn: Koolibri § KEELEOPPUS. Oppaja tüülehe’, „Seto aabits“ § Võrokeste lugõmise raamat (setokiilne osa) oskajatele võrdlust

Võrokiilne kirändüs § Võrokiilne vanõmb kirändüs: Johann Gustlaff “Pikse palvõ” (1644). § Jakob Hurt ja rahvaluulõ korjamine. § Artur Adson, Juhan Jaik, Jaan Lattik jt. § Täämbädse ao kiränigu’ Kauksi Ülle, Madis Kõiv, Merca, Contra jt ni kunstnigu’ Navitrolla, § Võrokiilne tiatri, aokirändüs. Võro liikumine.

Võromaa savvusann § Savvusann

Aitüma kullõjilõ! § Ma anna sõna