Prikupljanje i unos FADN podataka za 2018 godinu

Prikupljanje i unos FADN podataka za 2018. godinu (Zahtevi Evropske unije, rokovi i unapređenje) Mirjana Bojčevski, Zorica Kukić

Sadržaj: • Zakonodavne podloge • Arhitektura • Unapređenje i održavanje/zadatak – ciljevi i plan radauključenih institucija • Funkcije i uloge • Podrška funkcijama i ulogama • Administracija • Proces - opis procesa

Zakonodavstvo Council Regulation (EC) No 1217/2009 of 30 November 2009 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Community; ü Uredba Saveta (EZ) br. 1217/2009 od 30. novembra 2009. godine o uspostavljanju sistema za prikupljanje računovodstvenih podataka o dohotku i poslovnim aktivnostima poljoprivrednih gazdinstava u Evropskoj zajednici; Regulation (EU) No 1318/2013 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 amending Council Regulation (EC) No 1217/2009 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Community; ü Urеdba (ЕU) br. 1318/2013 Evropskog parlamenta i Saveta od 22. oktobra 2013. godine о izmеni Urеdbе Sаvеtа (ЕZ) br. 1217/2009 о uspоstаvlјаnju sistеmа zа prikuplјаnjе rаčunоvоdstvеnih pоdаtаkа о prihоdu i pоslоvаnju pоlјоprivrеdnih gаzdinstаvа u Еvrоpskој zајеdnici; Commission Delegated Regulation (EU) No 1198/2014 of 1 August 2014 supplementing Council Regulation (EC) No 1217/2009 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Union; ü Delegiranom Uredbom Komisije (EU) br. 1198/2014 od 01. avgusta 2014. godine o dopuni Uredbe Saveta (EZ) br. 1217/2009 o uspostavljanju sistema za prikupljanje računovodstvenih podataka o dohotku i poslovnim aktivnostima poljoprivrednih gazdinstava u Evropskoj zajednici; Commission Implementing Regulation (EU) 2015/220 of 3 February 2015 laying down rules for the application of Council Regulation (EC) No 1217/2009 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Union; ü Implementaciona Uredba Komisije (EU) br. 220/2015 od 03. februara 2015. godine o utvrđivanju pravila za primenu Uredbe Saveta (EZ) br. 1217/2009 o uspostavljanju sistema za prikupljanje računovodstvenih podataka o dohotku i poslovnim aktivnostima poljoprivrednih gazdinstava u Evropskoj zajednici;

Zakonodavsto- NOVE REGULATIVE Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2129 of 5 December 2016 amending Implementing Regulation (EU) 2015/220 laying down rules for the application of Council Regulation (EC) No 1217/2009 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Union; 1)IMPLEMENTACIONA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/2129 оd 5. Decembra 2016. o izmeni Implementacione uredbe (EU) 2015/220 o utvrđivanju pravila za primenu Uredbe Veća (EZ) br. 1217/2009 o uspostavljanju sistema za prikupljanje knjigovodstvenih podataka o prihodima i poslovnim aktivnostima poljoprivrednih gazdinstava u Europskoj uniji; Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2280 of 11 December 2017 amending Implementing Regulation (EU) 2015/220 laying down rules for the application of Council Regulation (EC) No 1217/2009 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Union 2) IMPLEMENTACIONA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/2280 оd 11. decembra 2017. o izmeni Implementacione uredbe (EU) 2015/220 o utvrđivanju pravila za primenu Uredbe Veća (EZ) br. 1217/2009 o uspostavljanju sistema za prikupljanje knjigovodstvenih podataka o prihodima i poslovnim aktivnostima poljoprivrednih gazdinstava u Europskoj uniji; Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2015/220 - OJ L 91, 5. 4. 2017, p. 41– 43. 3) Ispravka Implementacione uredbe Komisije (EU) 2015/220 оd 3. februar 2015. o utvrđivanju pravila za primenu Uredbe Veća (EZ) br. 1217/2009 o uspostavljanjui sistema za prikupljanje knjigovodstvenih podataka o prihodima i poslovnim aktivnostima poljoprivrednih gazdinstava u Europskoj uniji;

ROKOVI ZA UNOS I VALIDACIJU PODATAKA KALENDAR AKTIVNOSTI 30. januar Završetak identifikacije 30. februar Završetak prikupljanja podataka sa svih FADN gazdinstava za prethodnu godinu Mart-April Unapređenje FADN baze podataka-Obuke za unos podataka April Otvaranje novih upitnika i Početak unosa podataka 15. maj Podaci sa svih gazdinstava uneti u softver/ STATUS VALIDIRAN/KOREKCIJE POVRATNE INFORMACIJE 1. avgust Završena validacija/VALIDACIJA I KOREKCIJE POVRATNE INFORMACIJE 1. septembar Svi podaci u sistemu korigovani 1. oktobar Sve povratne informacije za poljoprivrednike spremne 1. oktobar Svi podaci spremni za slanje RICA 1 sistem EU 1. novembar Podaci spremni za obradu i Nacionalne analize

Uputstva za korišćenje • FADN Uputstva za savetodavce –(FADN baza – prečice – DOKUMENTA) 1) Uputstvo za prikupljanje podataka 2) Uputstvo za unos podataka 3) Dodatne smernice za prikupljanje podataka 4) Kalkulator za obračun obrta stada • FADN Uputstvo za administratore 1) Kreiranje gazdinstava

Administracija i unos podataka u FADN softver PODRŠKA • FADN Uputstvo za savetodavce – Unos podataka • FADN Uputstvo za administratore – Kreiranje gazdinstava podrska@fadn. rs PRISTUP APLIKACIJI • Internet pretraživač (Internet Explorer 8+, Chrome 42+, Fire. Fox 45+) • Internet konekcija • Adresa za pristup: https: //93. 87. 91. 83/saga/ • Unos korisničkog imena i lozinke (dodeljuje administrator sistema) • Pristup preko prečica sistema

Delovi softvera Ø Ø Ø Ø Priprema uzorka za odabir (veličina, tipologija) Administracija sistema Unos podataka Validacija Kreiranje izveštaja za nosioca pozdinstva Analiza Izveštaj za EK

Godišnje aktivnosti 1. Kreiranje gazdinstva (priprema za uvoz gazdinstava iz baze statističkog poljoprivrednog popisa) 2. Izbor gazdinstava po kategorijama (regionalno, po aktivnosti, po veličini) – Liaison Agencija 3. Preuzimanje odabranih gazdinstava u regionalnim kancelarijama savetodavne službe 4. Otvaranje jednostavnog upitnika ili otvaranje Upitnika i dnevnika (Basic information and logbook) 5. Unos upitnika i dnevnika 6. Zatvaranje Upitnika/Osnovne informacije i knjige događaja 7. Otvaranje i popravljanje Upitnika/Osnovne informacije i knjige događaja 8. Odabiranje gazdinstava i kreiranje izveštaja za odabrana gazdinstva 9. Potvrđivanje Upitnika 10. Izrada izveštaja za nosioca 11. Validacija 12. Kreiranje izveštaja za EK 13. Analiza podataka

Izbor gazdinstava po kategorijama (regionalno, po aktivnosti, po veličini) – Liaison Agencija

Otvaranje jednostavnog upitnika ili otvaranje Upitnika i dnevnika/Unos upitnika i dnevnika

Izveštaj Farm SRB 02 -03 -08 -000004 General indicators Labour input - AWU Maize Wheat 2, 3 Other agricultural land Dairy cows Breeding sows Pigs for fattening Ewes 8 279. 700 0 4. 896. 658 0 2. 201. 877 2. 694. 781 0 20. 000 0 20. 000 0 2. 674. 781 Balance subsidies & taxes on investments 0, 0 6. 250, 0 Total external factors 4. 398 Wages paid Rent paid 29. 822. 657 1. 509. 800 7. 221. 557 Interest paid Family Farm Income Additional data 19. 852. 300 Total output per hectare of UAA - dinar/ha 1. 239. 000 522. 283 366. 353 1, 43 18. 210 12. 956 Debt ratio (total debt/total assets) - % 0% Family Farm Income /Net worth - % 8% Total assets - 35. 530. 939 Output-input ratio (total output/total input) Total liabilities Short-term loans 3. 405. 304 = Net worth 0 421. 700 5. 708. 282 Total inputs per hectare of UAA - dinar/ha = 1. 982. 435 Total current assets Long & medium-term loans 6. 039. 827 3, 36 Farming overheads + 8. 022. 262 2. 983. 604 Farm Net Value Added 0 = Depreciation 0, 00 Specific costs = Balance sheet (dinars) - the end of the year + Total fixed assets Breeding livestock - Milk production per cow - kg/cow Machinery Gross Farm Income - Buildings 0, 00 = Yield of wheat - t/ha Balance current subsidies & taxes + + Yield of maize - t/ha Land, permanent crops & quotas Total intermediate consumption 0, 00 Permanent crops Average number of livestock data 0, 00 Other production 12, 00 - Farm Livestock production Forage crops 2, 00 Crop production Potatoes Vegetables 15, 36 Financial indicators (dinars) 0, 00 + Total output Other cereals of which paid labour input - AWU Total utilised agricultural area (UAA) - ha data 0 0 35. 530. 939 Total subsidies (excl. on invest. ) per ha of UAA - dinar/ha 0 Gross Investment in fixed assets per ha of UAA - dinar/ha

Održivost Povećanje efektivnosti Planiranje godišnjih aktivnosti po mesecima i definisanje odgovornosti pojedinačnih institucija-KALENDAR AKTIVNOSTI Početak unošenja upitnika tokom godine- POŠTOVANJE ROKOVA Direktno unošenje upitnika prilikom posete na gazdinstvu- UNAPREĐENJE UNOSA U SOFTVER Validiranje na regionalnim jedinicama Obuke i unapređenje kvaliteta podataka Održavanje softvera Izazov-Podrška nakon završetka projekta i pripremanje FADN 2017 Izazov – specifikacije za nadogradnju softvera moraju biti usaglašene sa EU regulativama Preporuka – do članstva RS u EU usaglašavanje softvera na godišnjem nivou

Plan Edukacija 2018. godina • „Unаprеđеnjе prikuplјаnjа i unоšеnjа FADN pоdаtаkа u Sоftvеr zа 2018. gоdinu“- April 2018 • PSSS VOJVODINA- „Razumеvаnjе rеzultаtа pојеdinаčnоg gоdišnjеg еkоnоmskоg izvеštаја i kоrišćеnjе pоdаtаkа zа izradu biznis plana polјoprivrednog gazdinstva na bazi FADN podataka“- April 2018 • PREDLOG -TAIEX Expert Mission Septembar 2017 • „Analiza poslovanje pojedinačnog polјoprivrednog gazdinstvа, analiza konkurentnosti i poređenje po godinama“-Septembar 2018 • PREDLOG TAIEX workshop- „Policy analysis based on microeconomic data and FADN data“, Decembar 2018

Kome se obratiti za pomoć? Uputstvo za prikupljanje FADN podataka Uputstvo za unos podataka u FADN softversku aplikaciju NACIONALNA KOORDINACIONA GRUPA ZA FADN METODOLOGIJU: Nataša Stanković natasa. stankovic@vojvodina. gov. rs Goran Jurlina jurlina. goran@pssnovisad. rs Julkica Simić julkica. simic@vojvodina. gov. rs Robert Radišić rradisic@ipn. co. rs Vedran Tomić vedran. tomic. 83@gmail. com Slavica Čolić scolic@ipn. bg. ac. rs

Hvala na pažnji