Predicacin Bblica Contextualizada en el Siglo XXI El

Predicación Bíblica Contextualizada en el Siglo XXI El Poder de la Predicación Diói Cruz 14/07/2018 UPEU

MUNDO GLOBALIZADO Pastor: un especialista transcultural Saber contextualizar el mensaje a través de diferentes formas y símbolos conocidos en la comunidad Seguir el método de Jesús: “Solo el método de Cristo será el que dará éxito para llegar a la gente. El Salvador trataba con los hombres como quien deseaba hacerles bien. Les mostraba simpatía, atendía sus necesidades y se ganaba su confianza. Entonces, les pedía: ‘Sígueme’ ” (MC 102).

CAMBIOS EN LA PREDICACIÓN DE HOY Problemas específicos en la predicación hoy: 1. ESTILO: Tradicional: bosquejo de 3 -4 puntos o homilía I-C-C Innovadora: (drama, clips de video, música)

CAMBIOS EN LA PREDICACIÓN DE HOY Problemas específicos en la predicación hoy: 2. FORMA: Historia Temática: necesidades de la gente Expositora/Textual Monologo

CAMBIOS EN LA PREDICACIÓN DE HOY Problemas específicos en la predicación hoy: 3. TIEMPO (cortos, medios y largos): Ventajas Desventajas

CAMBIOS EN LA PREDICACIÓN DE HOY Problemas específicos en la predicación hoy: 4. PREPARACIÓN: Intelectual (tiempo en le texto, comentario, estrudutua, ilustraciones, aplicacion) Espiritual (Internalizar las Escrituras, concentrarse en la oración)

CAMBIOS EN LA PREDICACIÓN DE HOY Problemas específicos en la predicación hoy: 5. APLICACIÓN: Relevancia

CAMBIOS EN LA PREDICACIÓN DE HOY Problemas específicos en la predicación hoy: 6. INVITACIÓN: Reacción de la gente (diferentes estilos de apelo)

PREDICACIÓN CONTEXTUALIZADA: 5 CLAVES Problemas específicos en la predicación hoy: 1. EQUILIBRIO: NT/AT Visión Comprensivo

PREDICACIÓN CONTEXTUALIZADA: 5 CLAVES Problemas específicos en la predicación hoy: 2. SENSIBILIDAD: Predique el sermón al público-objetivo Haga que la Biblia sea accesible para incrédulos Predique un sermón positivo y contextualizado

PREDICACIÓN CONTEXTUALIZADA: 5 CLAVES Problemas específicos en la predicación hoy: 3. INTERESANTE: ¡No prediques sermones aburridos! Use ilustraciones; use el humor Cuente historias Mantenga un ritmo rápido Comience con una introducción interesante. Planifique títulos atractivos

PREDICACIÓN CONTEXTUALIZADA: 5 CLAVES Problemas específicos en la predicación hoy: 4. RELEVANTE: Enfóquese en las necesidades de la audiencia. Use historias actualizadas y ilustraciones Haga una aplicación específica a necesidades reales (Ej. "Cómo salir de las deudas” con referencias bíblicas

PREDICACIÓN CONTEXTUALIZADA: 5 CLAVES Problemas específicos en la predicación hoy: 4. NUTRITIVO: Presente claros fundamentos bíblicos Predique en series Conoce tu objetivo específico Estudie el texto profundamente (diccionario, léxico, etc)

PREDICACIÓN CONTEXTUALIZADA: Principios La Biblia es una autoridad transcultural Objetivo no es el conforto pero si la claridad Principios gemelos: Principio Peregrino—Hablar proféticamente para la cultura Principio Indígena —Establecer Iglesias adonde las personas se sientan culturalmente en casa Ser fiel biblicamente y culturalmente apropiado 14

Presuposiciones El Evangelio puede se establecer en la vida de los creyentes en todas las sociedades La Biblia exige a todos los creyentes a cambiar ciertos elementos de sus tradiciones culturales Las personas no tiene que abandonar su cultura nativa para ser auténticos Cristianos 15

Presuposiciones El proceso es mas difícil en algunas sociedades que en otras Texto siempre debe juzgar el contexto Evangelio tiene un mensaje unificado que se aplica a todas las culturas Toda proclamación debe permanecer fiel al Texto Todos los Cristianos, de todas partes, deben vivir de acuerdo a la Biblia 16

Presuposiciones Cada autor de la Biblia escribió desde adentro de un contexto cultural Biblia es un documento histórico-cultural Cada lector de la Biblia vive dentro de un contexto históricocultural que filtra su lectura No hay una lectura de la Biblia culturalmente neutra 17

Perspectivas Culturales de los Escritores Bíblicos Moisés —multicultural, con educación superior, nobleza egipcia, adores Yahweh, y la teocracia israelita Autores de los Libros históricos - judíos historiadores de la corte, los sacerdotes y los escribas David & Salomón - poderosos reyes, ricos y judios Profetas -diferentes niveles educaticionales, de diferentes períodos históricos, algunos multi-culturales de Babilonia y de otros lugares 18

Perspectivas Culturales de los Escritores Bíblicos Pablo -educado Judío con fuerte impresión griega, muy multicultural Lucas -Médico gentil con fuerte impresión judía, muy multicultural Levi Mateo -Judío recolector de Impuestos Marcos, Juan, Pedro, & Santiago – Judíos con menor educación 19

Contextualización en la Biblia Porque de tal manera amo Dios al mundo que ha dado su hijo unigénito para que todo aquel que en El crea no se pierda mas tenga vida eterna. ” Cuarto Mandamiento(Sábado) Quinto Manda miento (padres) Octavo Mandamiento (Robar) Papel del hombre/mujer como comenta Pablo Santa Cena: pan y el vino “ 20

Contextualización en la Biblia 21 Evangelio no está ligado a una cultura en particular Concilio de Jerusalem (Hechos 15: 28 -29) Diferentes estilos de proclamación Palabra paganas prestadas y reutilizadas (λόγος - Heraclitus - 535475) Palabras de Cristo habladas en Arameo, fueron escritas en Griego. Los primeros Evangelios escritos fueron contextualizados Fundamento Teológico para contextualización: La encarnación de Jesucristo

Terminologia Paul Hiebert acuñó el término "contextualización crítica" El término ha provocado algún malentendido debido a su vinculación errónea de la "alta crítica" Charles Kraft ha acuñado un nuevo término, "el Cristianismo apropiado", para evitar problemas de término "crítico" 22

Ciclo de la Contextualización Crítica Exegesis de la Cultura Exegesis & Aplicación de las Escrituras Reacción Crítica, Aplicación, Transformación 23

Pasos para la Contextualización Crítica 1. Exegesis de la Cultura Sin criticar, sin jusgar, con simpatía Investigar Buscar los significados profundos Buscar por los “ganchos”en las que “colgar”el evangelio Puntos de contacto Puentes de entrada 24

Pasos para la Contextualización Crítica 2. Exegesis & aplicacion de las Escrituras Tomar en cuenta las fuerzas y las debilidades Afirmar lo que es Bueno Permitirle a la Biblia que juzgue lo que es malo 25

Pasos para la Contextualización Crítica 3. Reacción Crítica & auto aplicación Los lugareños son siempre más capaces de criticar sus costumbres aplicando el significado de la Biblia El Líder debe permitir que sean dueños de sus decisiones La población local tiene que vivir con sus decisiones Las reacciones deberían ser tomadas en consideración cuando la gente esté calma 26

Pasos para la Contextualización Crítica Resultados Retener elementos que son positivos o neutrales Rechazar elementos que llevan significados profundos y perjudiciales Modificar elementos, dándoles nuevos significados Cristianos (por ejemplo. Himnos Melodías) 27

Pasos para la Contextualización Crítica 4. Identificar Substitutos Funcionales Llenar vacíos potenciales Opciones Alternativas Positivas, Substituir rituales y simbolos, tomar prestado de otra cultura (ej. : practicas funerarias) Adoptar ritos de tradición Cristiana (ej. Bautismo, Santa Cena) 28 Crear nuevos símbolos y rituales (ej. Ritos Cristianos de la Pubertad)

Pasos para la Contextualización Crítica 5. Ministerios de Transformación Proceso de enseñanza Disciplina redentora Jornada transformadora 29

Ciclo de la Contextualización Crítica Exegesis de la Cultura Exegesis & Aplicación de las Escrituras Reacción Crítica, Aplicación, Transformación 30

Protección Contra Herejía 1. La confianza en la Biblia como regla principal de la fe y de la práctica 2. Mantener la cultura en secundaria instancia 3. Depender de la dirección del Espíritu Santo 4. Someterse a la Iglesia mundial, la"comunidad hermenéutica global" (Hiebert) 5. Buscar una profunda penetración cultura. L 31

El objetivo de la Contextualización Crítica No sólo para el contexto de misiones de frontera Necesario para cristianos de todo el mundo Culturas cambian constantemente desde adentro Culturas toman prestado constantemente Nuevas características culturales deben ser sometidas a escrutinio 32 Debe ser un proceso continuo

Tipos de Contextualización Vida Contextualizada Estilo de vida Aprender lenguas Aprender la cultura Enfoque Contextualizado Metodos para Testimoniar 33 Gestion de Conflictos

Tipos de Contextualización Mensaje Contextualizado Dar prioridad y secuencia Sumar si es necesario hasta “ 28” doctrinas Foco y enfasis Ser paciente, esperar (Juan 16: 12− 13 …tengo mucho que decirte pero tu no estas listo, el Espíritu te enseñará…) 34

Tipos de Contextualización Culto Contextualizado Arquitectura Música Modos de Orar Estilos de enseñanza Maneras de mostrar reverencia Liturgias de los cultos 35

36