Pravljica predelana po izvirniku bratov J in W
Pravljica predelana po izvirniku bratov J. in W. GRIM
NEKOČ JE ŽIVELA DEKLICA, KI NI ŠLA NIKAMOR BREZ ŽIVO RDEČE KAPICE, ZATO SO JO VSI KLICALI RDEČA KAPICA.
NEKEGA DNE JI JE MAMA REKLA: “BABICA JE ZBOLELA. ODNESLA JI BOŠ NEKAJ HRANE, KI TI JO BOM NALOŽILA V KOŠARICO. ”
KO JE SKAKLJALA PO GOZDNI POTI, JE NENADOMA PRED NJO SKOČIL VOLK IN JO POVPRAŠAL KAM GRE. “TO KOŠARICO NESEM BABICI, KI ŽIVI V KOČI SREDI GOZDA, ” JE REKLA.
VOLK JO JE VPRAŠAL: “ZAKAJ JI NE NABEREŠ ŠE NEKAJ LEPIH ROŽIC? ” “GOSPOD VOLK, TA MISEL NI SLABA, ” JE REKLA IN ZAČELA NABIRATI CVETJE.
VOLK JE HITRO STEKEL K BABICI IN POTRKAL NA VRATA KOČE. “KAR NAPREJ, ” JE ZAKLICALA BABICA. LAČEN VOLK JE SKOČIL NOTER IN BABICO ZAKLENIL V DRUGO SOBO TER POJEDEL VSO HRANO, KI JO JE IMELA.
KMALU ZA TEM JE PRIŠLA RDEČA KAPICA. POTRKALA JE NA VRATA. “KAR NAPREJ, ” JE S CVILEČIM GLASOM ZAKLICAL VOLK, KI SE JE PRETVARJAL ZA BABICO.
RDEČAKAPICA JE VSTOPILA IN V POSTELJI ZAGLEDALA ZELO BOLNO BABICO. ŠE VEDNO LAČEN VOLK PA JE ZAGRABIL KOŠARICO, DEKLICO ZAKLENIL K BABICI V DRUGO SOBO IN POHRUSTAL ŠE NEKAJ HRANE IZ KOŠARICE TER SIT ZASPAL V BABIČINI POSTELJI.
MIMO KOČE JE ŠEL LOVEC, KI JE ZASLIŠAL BABIČINE IN DEKLIČINE KLICE NA POMOČ. PLANIL JE V KOČO IN SPEČEGA VOLKA NAGLO STRESEL IZ POSTELJE IN GA NAGNAL IZ KOČE. VOLK SE JE TAKO USTRAŠIL, DA JE OD STRAHU HITRO STEKEL V GOZD IN SE ZA VSE VEČNE ČASE SKRIL.
V TEJ PRAVLJICI SE BESEDILO DRŽI IZVIRNE INAČICE, VENDAR JE POENOSTAVLJENO TER DELNO SPREMENJENO. SPREMENILI SMO KONEC, KI JE PRIJAZNEJŠI IN MANJ KRUT KOT V IZVIRNIKU. KLJUB PREDELAVI, SE PRIČAKOVANJE, DA BO DOBROTA NAGRAJENA IN ZLO KAZNOVANO, NE IZNEVERI.
- Slides: 10