PPG BMM 3110 SINTAKSIS IPG KAMPUS IPOH Tajuk
PPG BMM 3110 – SINTAKSIS IPG KAMPUS IPOH
Tajuk Proses Penerbitan Ayat Bahasa Melayu dari segi Thanformasi –Generatif, Konsep Ayat Terbitan dan Konsep Pengguguran
Proses Penerbitan Ayat
Konsep Ayat Terbitan • Menuruti Chomsky “language is not a habit Structure”. Hipotesisnya, semua bahasa dilihat dari struktur dalaman adalah sama iaitu menunjukkan tingkat fikiran seseorang. Chomsky telah mengemukakan empat konsep utama dasar analisis Transformasi Generatif iaitu kemampuan berbahasa, perlakuan berbahasa, struktur dalaman dan struktur luaran. • Kemampuan berbahasa ialah segala pengetahuan yang terdapat dalam otak manusia secara sedar dan tidak sedar. Proses ini juga mengkaji tentang bagaimana proses mengujarkan bahasa yang terdapat dalam bentuk rumus.
Perlakuan bahasa ini mengkaji bagaimana cara seseorang itu mengujarkan bahasa dan bahasa apa yang diujarkan serta mampu didengar oleh orang lain. Seterusnya, strukrur dalaman pula wujud daripada kemampuan seseorang untuk berbahasa serta bagaimana cara menyusun ayat-ayat untuk diujarkan. Konsep yang terakhir iaitu struktur luaran ini wujud daripada ujaran bahasa yang dikeluarkan oleh seseorang iaitu apa yang diujarkan. Menurutnya lagi, ayat-ayat yang diungkapkan oleh penutur lahir di bawah pengetahuan dan kesedaran penuturnya. Ia diketahui, disedari dan dinyatakan menerusi bunyi-bunyi dan ejaan.
PROSES PENERBITAN AYAT Penerbitan sesuatu ayat di sini dimaksudkan sebagai hasil daripada terlaksananya sesuatu proses gramatis, iaitu melibatkan pelaksanaan rumus transformasi, yang berfungsi mengubah aturan atau struktur ayat serta memperluaskan sesuatu unsur dalam ayat atau frasa. Dalam bahasa melayu, penerbitan ayat ini dapat dilakukan melalui proses transformasi yang mengakibatkan pengguguran, penyusunan semula, atau peluasan kepada unsur-unsur struktur dalaman.
Proses Pengguguran ialah satu proses transformasi yang berlaku pada struktur ayat yang mengakibatkan pengguguran unsur-unsur tertentu daripada binaan ayat itu, dan dengan demikian pada peringkat struktur permukaan unsur yang digugurkan itu tidak lagi wujud. Dalam Bahasa Melayu terdapat tiga jenis pengguguran utama, iaitu: (i) Pengguguran frasa nama sebagai subjek (ii) Pengguguran frasa predikat (iii) Pengguguran frasa nama yang mendahului frasa relatif
(1)Pengguguran Frasa Nama Sebagai Subjek Pengguguran subjek kata ganti nama diri orang kedua dalam ayat perintah (ii)Pengguguran subjek yang serupa dalam ayat majmuk (i) Pengguguran subjek kata ganti nama diri orang kedua dalam ayat perintah Dalam ayat suruhan, iaitu sejenis ayat perintah, kata ganti nama diri orang kedua yang berfungsi sebagai subjek selalunya digugurkan, seperti dalam contoh-contoh berikut: 1. Engkau mampus ! 2. Awak semua pergi dari sini mampus! Pergi dari sini!
Proses transformasi pengguguran frasa nama sebagai subjek yang terdiri daripada kata ganti nama diri orang kedua boleh diterangkan secara kasar seperti yang berikut: Subjek + Predikat Ø + Predikat (Kata ganti nama orang kedua) A A S P FN FK KN Engkau transformasi pengguguran frasa nama sebagai subjek S F N P F K KK KN KK mampus Ø mampus
(ii) Pengguguran subjek yang serupa dalam ayat majmuk Jika terdapat beberapa frasa nama sebagai subjek yang serupa atau beridentiti sama, dalam ayat-ayat yang bergabung menjadi ayat majmuk, maka subjek frasa nama yang serupa itu boleh digugurkan kecuali subjek frasa nama yang di awal ayat majmuk tersebut. Contohnya: Buah mangga itu masam kerana buah mangga itu belum masak . Buah mangga itu masam + buah mangga itu belum masak Buah mangga itu masam kerana belum masak.
Dalam hal ini, buah mangga itu digugurkan oleh sebab dia dalam kedua-dua ayat merujuk orang yang sama. Rajah pohon menunjukkan pengguguran itu adalah seperti yang berikut: A KH A 1 S FN Buah mangga itu P FA masam A 2 S kerana FN Buah mangga itu P FA belum masak
(hlm. 513) Transformasi pengguguran frasa nama sebagai subjek yang serupa A KH A 1 S P F N F A Buah mangga itu masam A 2 S kerana FN Ø P FA belum masak
2. Pengguguran Frasa Predikat Seluruh frasa predikat, atau bahagian-bahagian daripadanya, boleh digugurkan. • Pengguguran seluruh frasa predikat Frasa predikat terdiri daripada salah satu yang berikut: • Frasa Kerja (b) Frasa Nama (c) Frasa Adjekti (d) Frasa Sendi Nama Jikalau terdapat penggunan frasa predikat yang serupa dalam ayat majmuk gabungan, maka kesemua frasa predikat yang serupa kecuali yang terakhir boleh digugurkan. Perhatikan contoh-contoh yang berikut bagi keempat jenis frasa pedikat:
(a)Frasa kerja yang serupa (hlm. 514) Ahmad makan mi goreng. Adiknya makan mi goreng. Ahmad makan mi goreng dan Adiknya makan mi goreng. Ahmad dan adiknya makan mi goreng. Rajah pohonnya adalah seperti yang berikut: A KH A 1 (a) S P FN FK Ahmad Makan mi goreng A 2 S FN dan adiknya P FK Makan mi goreng
A Transformasi pengguguran predikat frasa kerja serupa KH A 1 S P FK Ø Ahmad A 2 S (b) FN (hlm. 515) P FN dan FK adiknya makan mi goreng A (c) S FN Ahmad KH dan P FN Adiknya FK makan mi goreng
(hlm. 516) (b) Frasa nama yang serupa Kanang anak Langkau perwira negara. Mat Salleh perwira negara. Kanang anak Langkau perwira negara dan Mat Salleh perwira negara. Kanang anak Langkau dan Mat Salleh perwira negara. Rajah pohonnya ialah: (a) A KH A 1 S P FN FN Kanang anak Langkau perwira negara A 2 S dan P FN FN Mat Salleh perwira negara
A (b) KH A 1 S (hlm. 517) P FN FN Kanang anak Langkau Ø A 2 S dan P FN FN Mat Salleh perwira negara A (c) S FN Kanang anak Langkau P KH FN dan Mat Salleh FN perwira negara
(c) Frasa Adjektif yang serupa (hlm. 518) Abu Bakar amat pintar kakaknya amat pintar. Abu Bakar amat pintar dan kakaknya amat pintar Abu Bakar dan kakaknya amat pintar. Rajah pohonnya ialah: A (a) KH A 1 S FN Abu Bakar P S FA amat pintar A 2 FN dan kakaknya P FA amat pintar
(hlm. 519) A Transformasi pengguguran predikat frasa adjektif KH A 1 S A 2 P S P (b) FN FA Abu Bakar FN Ø dan FA kakaknya amat pintar A S (c) FN Abu Bakar P KH FN FA dan kakaknya amat pintar
(d) Frasa sendi nama yang serupa (hlm. 520) Cincin berlian ini untuk awak Jam tangan ini untuk awak. Cincin berlian ini untuk awak dan Jam tangan ini untuk awak. Cincin berlian dan jam tangan ini untuk awak. . Rajah pohonnya ialah: A (a) KH A 1 S FN Cincin berlian ini P S FS untuk awak A 2 FN dan jam tangan ini P FS untuk awak
Transformasi pengguguran predikat frasa sendi nama (b) (hlm. 521) A KH A 1 S P FN S FS Cincin berlian A 2 Ø P FN dan FS jam tangan untuk awak A S (c) FN cincin berlian KH dan P FN jam tangan untuk awak
(hlm. 523) (ii) Pengguguran bahagian-bahagian frasa predikat (a)Pengguguran oleh + FN dalam ayat pasif Contoh: Dia dipukul oleh bapanya. Dia dipukul. (a ) Rajah pohonnya ialah: A S F N KN dia P F N KK dipukul (b) Transformasi pengguguran Oleh+FN A S F N FS KN oleh bapanya dia P F N KK dipukul FS Ø
(b) Pengguguran kata bantu (KB) yang serupa Contohnya: Ali boleh menyanyi. Ali boleh bermain piano. Ali boleh menyanyi dan bermain piano. (c) Pengguguran frasa nama sebagai objek yang serupa Contohnya: Ali memukul pencuri itu. Ali menumbuk pencuri itu. Ali memukul pencuri itu dan Ali menumbuk pencuri itu. Ali memukul dan menumbuk pencuri itu.
(hlm. 524) Rajah pohonnya ialah: (a) A A 1 KH S F N KN Ali P F K KK memukul A 2 S F N FN Pencuri itu KN dan Ali P F K KK FN menumbuk pencuri itu
(hlm. 525) Transformasi pengguguran frasa nama sebagai objek A (b) S FN KN Ali P FK KK memukul KH dan FN KK menumbuk pencuri itu
3. Pengguguran Frasa Nama yang Mendahului Frasa Relatif (hlm. 527) Contohnya: Orang tua itu bapa saya. Orang tua itu memakai serban. Orang tua yang memakai serban itu bapa saya. Yang memakai serban itu bapa saya. Rajah pohonya ialah: A (a) S A P FN A 1 orang tua itu memakai serban bapa saya S FN orang tua P Rel bapa saya yang memakai serban itu
A S P FN bapa saya Rel yang memakai serban itu
Sekian, Terima Kasih !
Bibliografi Nik Safiah Karim et. al. (2008). Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. Avram Noah Chomsky. (1928). Ciri-ciri Tatabahasa Tranformasi Generatif Dari Segi. I Aspek dan Struktur, dan Hubungannya Dengan Perkembangan Tatabahasa Bahasa Melayu. Retrieve from http: //www. ifi. unizh. ch/CL/volk/syntax Vorl/Chomsky. html. (9/12/2012).
- Slides: 29
