Portraits by Thanh Tr THANH TR V CH
§ Portraits by Thanh Trí § THANH TRÍ VẼ CH N DUNG § Và Cảm Tác Chân Dung Đôi Bờ § Thập niên ( 2000 -2010) § § Copyright by Thanh Trí T Nguyễn All rights reserved
Chân dung bà Trần thị Nga-Bút hiệu Tuệ Nga
Chân dung bà Đặng Lệ Khánh Bút hiệu Đặng Lệ Khánh
Chân dung bà Bùi Phụng Mai. Bút hiệu Sương Mai
Chân dung Sylvie và Blosom Sylvie and Blosom Portait 30 x 40 ins ( cháu nội hs. Thanh Trí )
July 4 th Sinh Nhật Sophie - July 4 th Sophie Birth day Oil 24 x 36 ins ( cháu ngoại hs. Thanh Tri' )
Celine va Pufy oil painting 24 x 30 ins ( Cháu nội hs. Thanh Trí )
§ § § Chân dung Lilian in Snow White dress (cháu nội hs. Thanh Trí ) Oil 24 x 36 jns
§Chân dung Katie Dressup ( cháu nội Oil 24 x 36 ins hs. Thanh Tri' )
Chân dung Brandon Đoàn ( cháu nội hs. Thanh Tri' )
Chân dung Đoàn Nguyễn Minh Tâm ( con gái hs. Thanh Tri' )
Chân dung bà Dina Nguyễn - luật sư
Chân dung bà Phạm Nga – Bút hiệu Bich Huyền
Chân dung bà Hồng Như Quỳnh
Chân dung bà Nguyễn thị Yến – Bút hiệu Uyên Nguyên
Chân dung bà Liên Khang
Chân dung Crystal Doan (Cháu nội anh chị Đoàn Khoách San Diego)
Chân dung bà Nguyễn t Quỳnh Hoa - Tampa
Chân dung Valerie Trương Bích Vân
Chân dung bà Lucie Hoàng Trọng Thụy
Chân dung Cảm tác Bà Nam Phương Hoàng Hậu Nhũ danh Marie-Thérèse Nguyễn Hữu Thị Lan (14/12/1914 – 16/12 1963) - “viên kim cương” cuối cùng của. Triều Nguyễn Nam Phương Hoàng Hậu là một người vợ hiền thục và nhân từ. Suốt những năm ở ngôi Hoàng hậu cho đến khi từ giã cõi đời không hề có một tiếng thị phi, một lời than trách. Bà được ghi nhận trong lịch sử như một Hoàng hậu mẫu mực
Cảm tác chân dung bà Huyền Trân 1287 -1340 một công chúa đời nhà Trần, là con gái vua Trần Nhân Tông Năm 1306, Huyền Trân được gã cho vua Chiêm Thành để đổi lấy hai châu Ô, Lý ( từ đèo Hải Vân đến phía Bắc Quảng Trị ngày nay).
Tỵ Nạn -1975 -2009 Chân dung cảm tác - Sáu Vị Tổng Thống Mỹ và Người
Chân dung TT thứ 39 1977 -1981 James Carter Ông là vị ân nhân đầu tiên mở cửa nước Mỹ cho thuyền nhân từ các trại tỵ nạn vào Hoa Kỳ.
TT thứ 40 1981 -1989 Rolnald Reagan Trong 2 nhiệm kỳ - 8 năm đưa ra các đạo luật tỵ nạn, khởi sự các buổi thảo luận thả tù.
TT thứ 41 1989 -1993 George H. W. Bush Tiếp tục giúp đỡ người tị nạn
TT thứ 42 1993 -2001 William J. Clinton mở đường hiệp thương VN, giải tỏa cấm vận
TT thứ 43 2001 - 2009 George W. Bush
TT thứ 44 2009 - ? Barack Obama
Đôi Bờ 1975 -2009 Bao năm nỗi nhớ chẳng mờ Từng bước tỵ nạn bên bờ tự do Đất lành một sớm định cư Thế hệ con cháu giấc mơ xứ người Dưới màu cờ Mỹ sáng ngời Ngọn đuốc thần nữ giữa trời soi chung Sáu vì Tổng Thống tượng trưng Tinh thần nhân ái nghìn trùng cưu mang Ơn người bút thảo nên tranh Cùng lời cầu nguyện bình an thế trần Ơn mẹ nhớ mãi bờ Nam Một thời tâm ảnh ấp tràn trong tim Thanh Trí, Sacramento ON BOTH SHORES 1975 -2009 Years may pass but memories do not fade away Of refugees stepping forth onto Freedom’s shore Resettling upon a kinder, gentler land New generations dream on with their new country Beneath the colors of Old Glory shining brightly The Statue of Liberty sheds light upon our path Six American Presidents as symbols Of Humanity that have saved the lives of millions In gratitude doth my brush enshrine these paintings Along with my prayers for peace for all the world A Mother’s love always remind me of Vietnam’s shore Which, once upon a time filled my heart with imagery Thanh Trí, Sacramento Translated from Vietnamese into English by Joseph Dovinh
- Slides: 30