Portail HINARI Cours de base Module 3 Table

Portail HINARI (Cours de base: Module 3)

Table des Matières Contexte Trouver le site Internet HINARI Se connecter au site Internet de HINARI Trouver des revues Trouver des articles Accès à d’autres ressources en texte intégral Accès à d’autres collections gratuites Annexes • • HINARI – Accéder aux articles: Problèmes et Solutions HINARI – Imprimer, Copier, Sauvegarder et Envoyer par courrierl des Articles: Problèmes et Solutions

Objectifs de Research 4 Life (R 4 L) • Etablir un lien entre les chercheurs des pays en développement et la communauté scientifique internationale. • Réduire l’écart des publications entre pays industrialisés et pays en développement et améliorer la qualité des revues et articles locaux. • Enfin – améliorer la santé, la sécurité alimentaire et l’environnement en lien avec les Objectifs du Millénaire pour le développement de 2015.

• Plus de 100 pays, régions et territoires • HINARI: recherche en santé (environ 13000 revues, 28800 livres et 70 autres sources d’information, 5600 institutions inscrites) • www. who. int/hinari/en/ • AGORA: recherche en agriculture (environ 3500 revues, 3400 livres, et 20 autres sources d’information, 2700 institutions inscrites) www. aginternetwork. org/en/

• OARE: recherche environnementale (environ 5300 revues, 11100 livres, et 40 autres sources d’information, 2600 institutions inscrites) www. unep. org/oare/en/ • ARDI: recherche pour le développement et l’innovation (environ 2000 revues, 5000 livres, 323 institutions inscrites) www. wipo. int/ardi/en/ Mis à jour en juin 2014

Pour accéder au site web de HINARI, entrez l’adresse http: //www. who. int/hinari/

Choisissez une langue. Ce tutoriel sera en français.

Votre institution doit être enregistrée pour bénéficer d’information complète en ligne. Cliquez sur le lien S’enregistrer à HINARI pour l’accès au guide détaillé – vous saurez si votre institution est inscrite ou si elle doit remplir la demande d’inscription. Nota : pour des informations détaillées sur l’inscription et les critères d’admission, allez à Research 4 Life - Pays admissibles.

C’est une page de “Profil institutionnel” que vous ne pourrez voir. Pour la mise à jour de vos coordonnées, veuillez fournir le nom complet de votre pays, institution, bibliothécaire et/ou directeur, et son courrierl aux formateurs ou à HINARI via hinari@who. int

Connectez-vous au site web de HINARI par un clic, ici. Nota : Si vous ne vous connectez pas à HINARI, vous ne pourrez pas accéder aux articles complets.

Formation Identifiant/ Mot de passe Identifiant: Mot de passe:

Entrez votre Identifiant HINARI et le Mot de passe dans les cases ci-dessus puis cliquez sur le bouton de connection. Veillez à entrer correctement ces informations pour accéder aux articles complets. Depuis la migration vers un nouveau serveur d’authentification (Janvier 2014), nous vous encourageons à utiliser Chrome ou Mozilla. Sachez que si vous utilisez Internet Explorer, vous devrez alors vous connecter deux fois.

Si vous utilisez Internet Explorer, répétez le processus de connection sur cette 2ème page. Vous serez ensuite redirigé vers la page Accès aux ressources de HINARI.

Instructions complémentaires pour se connecter • Tous les programmes R 4 L ont la même page de connection. • Pour travailler avec efficacité, veillez à sélectionner l’option supprimer “Clean the Cache memory”. • Pour se déconnecter et aller à un autre programme de R 4 L, assurezvous de supprimer les données temporaires (fichiers et images) puis quitter le navigateur pour supprimer les fichiers non visibles. • Veillez à NE PAS mettre dans vos favoris la page de connection. Aller de préférence directement au portail de HINARI, notamment en cas d’éventuels changements dans le serveur d’authentification.

Ci-dessous les instructions pour supprimer les fichiers/images de la mémoire cache dans Google Chrome.

Une fois connecté, vous serez dirigé vers les sous pages du site web. Nota : La ligne ‘Logged in from: test Account’ affichera votre pays. L’ouverture d’une session peut être confirmée par hinarilogin. research 4 life. org/. . . url

Si vous n’arrivez pas à utiliser le bouton de connection depuis la page d’accueil du site web de HINARI, essayez la 2ème option sur la page Accès aux ressources. Notez les choix clés des ressources – Collection de revues, livres, et les onglets Sujets, Langues, Editeurs et enfin le lien vers le Matériel de Formation. Notez aussi le lien S’enregistrer à HINARI pour l’accès au guide détaillé et autre information.

Dans cet exemple, nous avons fait une recherche par Sujet HIV/AIDS (sans la connection requise) et avons cliqué sur l’onglet Tous les Titres. Sur les 17 revues proposées, seulement 2 ont un accès au texte intégral pour tout utilisateur. Les 15 autres ne sont pas accessibles. Vous devez faire l’étape Se connecter à HINARI pour l’accès au texte intéral des ressources.

Les revues sont accessibles par titre depuis une liste alphabétique. Et pour cela en un clic sur une ‘lettre’ de la liste AZ. Nota: Vous avez aussi l’option Voir la liste complète des revues cependant elle n’offre pas de liens vers les revues.

Voici la liste des titres pour “L”. Cliquez sur. The Lancet. (Lancet, The). Par défaut, vous arrivez à Titres Accessibles. Les deux onglets “Titres Accessibles” et “Tous les Titres” sont abordées dans les diapos suivantes. La case verte indique l’accès complet aux ressources alors que le ! affiche les titres dont votre institution ne peut bénéficer. Nota : Les ‘années’ des volumes disponibles sont indiquées après le titre de la revue.

Une autre fenêtre s’ouvre sur le site web de cette même revue avec généralement un accès aux Archives.

Pour chaque article, il y a trois options : Formats [Résumé], [Texte intégral] ou [PDF].

Vous pouvez avoir l’article en Texte Intégral ou en format HTML qui ouvre des liens vers d’autres parties de l’article, références bibliographiques ou articles connexes.

Avec le Format PDF or Portable Document Format, vous avez une image ‘scannée’ de l’article. Ce format est comme l’option – imprimer. Pour télécharger un document PDF, vous devez avoir le logiciel Adobe Acrobat, disponible gratuitement depuis le site Adobe www. adobe. com

Un bon conseil : lors d’une recherche dans la liste AZ, cliquez sur Control F. Cela ouvre un nouveau champ de recherche. Dans celui-ci nous avons mis surgery. Nous avons 19 résultats. Pour voir d’autres titres, cliquez sur les flèches de défilement.

Cliquez sur l’onglet pour trouver des revues par Sujet. Depuis le menu déroulant, nous choisissons Parasitology and Parasitic Diseases.

Une liste alphabétique des revues sur Parasitology and Parasitic Diseases s’affiche avec des liens vers leurs sites internet. Cliquez sur le titre Journal of Parasitology. Les volumes/numéros disponibles sont juste après le titre. Nota: Nous utilisons l’onglet Titres Accessibles pour une institution qui a un accès complet – les résultats sont nombreux.

En un clic sur un titre d’une revue, vous l’ouvrez sur une nouvelle page : Journal of Parasitology.

Ici, pour les revues sur Parasitology and Parasitic Diseases, nous avons choisi l’onglet Tous les Titres pour une institution qui n’a pas accès à certains éditeurs. Notez les ! dans les cases blanches – pour les revues non accessibles.

Pour trouver des revues par langue de publication, cliquez sur l’index des langues. Le menu déroulant apparaît et nous choisissons le français.

Une liste alphabétique en français s’affiche. La case ‘verte’ signale l’accès disponible pour votre institution. Nota: Les éditeurs choisissent les langues approuvées par la revue. Des articles sont alors en plusieurs langues.

Sélectionner un titre de la liste : une nouvelle fenêtre s’ouvre sur le site de l’éditeur: Primary Care: Journal Suisse de Medicine de Premier Recours.