Pogodbene reenice NJEMAKI JEZIK III 7 8 prezentacija

Pogodbene rečenice NJEMAČKI JEZIK III. 7. / 8. prezentacija 1

Što su pogodbene rečenice? Pogodbenim rečenicama izričemo uvjete, odnosno ovisnost neke radnje ili činjenice o nekom uvjetu. Ako se ispuni neki preduvjet, radnja će se ostvariti. Bedingungssatz / Pogodbena rečenica (= kondicionalna rečenica) je zavisno-složena rečenica, koja se sastoji od glavne i zavisne rečenice. Ti su dijelovi odvojeni zarezom. Zavisnom rečenicom se izriče uvjet, koji mora biti ispunjen da bi se realizirala posljedica koja je navedena u glavnoj rečenici. Zavisna rečenica započinje veznicima "wenn“, "falls" ili "sofern“. (upitna riječ = "wann? ", veznik = "wenn"!). 2 Basiswissen Grundschule Deutsch, Dudenverlag, DUDEN PAETEC Schulbuchverlag Helbig, Buscha; Übungsgrammatik Deutsch, LANGENSCHEIDT Schritte Übungsgrammatik, Hueber Verlag

Uporaba veznika “wenn” Veznik “wenn” može označavati uvjet i tad ga prevodimo s “ako”. Er hilft dir, wenn er Zeit hat. Er hilft dir, unter der Bedingung, dass er Zeit hat. Veznik “wenn” može označavati i vremenski trenutak i onda ga prevodimo s “kad”. Wann hilfst du mir? Wenn ich Zeit habe 3 Kad budem imala vremena. Basiswissen Grundschule Deutsch, Dudenverlag, DUDEN PAETEC Schulbuchverlag Helbig, Buscha; Übungsgrammatik Deutsch, LANGENSCHEIDT Schritte Übungsgrammatik, Hueber Verlag

Uporaba veznika u zavisnoj rečenici Ø Varianten von wenn sind falls und sofern. • Sofern gehört zum gehobenen Sprachgebrauch. Falls (= wenn) du mir nicht hilfst, weiß ich nicht mehr, was ich machen soll. Sofern (= wenn) wirklich glauben, handeln wir danach. 4 NJEMAČKI JEZIK III. 7. prezentacija

Poredak riječi u zavisnoj rečenici Zavisna rečenica sadrži „uvjet“, a glavna rečenica „posljedicu”. U zavisnoj rečenici koja počinje veznikom wenn konjugirani glagol stoji na njezinom kraju. Wenn + Subjekt + … + finites Verb (am Schluss) ILI: Možemo izostaviti veznik wenn i započeti konjugiranim glagolom, ali samo kad je zavisna rečenica ispred glavne. 5 Finites Verb (am Anfang) + Subjekt + ………. (slično u hrvatskom jeziku, npr. Dođeš li prekasno, ne ćeš naći mjesto za parkiranje. umjesto Ako dođeš prekasno, ne ćeš naći mjesto. ) NJEMAČKI JEZIK III. 7. prezentacija

Poredak riječi u zavisno-složenoj rečenici - SATZBAU U glavnoj rečenici predikat (konjugirani glagolski oblik) stoji na drugom mjestu. U zavisnoj rečenici koja počinje veznikom “wenn” ili “falls” konjugirani glagolski oblik dolazi na kraju rečenice. Ich fahre nach Österreich, wenn ich Urlaub bekomme. Ako smo u tvorbi zavisno složene rečenice koristili inverziju, tj. ako smo započeli zavisnom rečenicom, a glavna je na drugom mjestu, onda treba stajati: 6 Wenn du Urlaub bekommst, fahren wir in die Schweiz. (Glagol glavne rečenice na 2. mjestu, odmah iza zareza!)

Beispiele Wenn du zu viel isst, nimmst du bald zu. Wenn ihr jetzt mitkommt, haben wir keine Verspätung. Wenn Heike eine Karte bekommt, geht sie ins Konzert. Wenn meine Mitarbeiter sich verspäten, ärgere ich mich. Wenn die Arbeiter Betriebseigentum entwenden, werden sie fristlos entlassen. 7 Basiswissen Grundschule Deutsch, Dudenverlag, DUDEN PAETEC Schulbuchverlag Helbig, Buscha; Übungsgrammatik Deutsch, LANGENSCHEIDT Schritte Übungsgrammatik, Hueber Verlag

Satzbau – Wortstellung im zusammengesetzten Satz 1. Hauptsatz + Nebensatz Das finite Verb steht an zweiter Position im Hauptsatz. Beispiel: Ich helfe dir gerne, wenn du mich bittest. 2. Nebensatz + Hauptsatz Der Nebensatz übernimmt die erste Position und das finite Verb des Hauptsatzes steht am Anfang des Satzes, gleich nach dem Komma. Beispiel: Wenn er Zeit hat, hilft er dir gerne. 8 erste Position zweite Position

Übung: Reale Bedingung 1. 2. 3. 4. 5. 9 Wenn (haben/ich/Zeit) , lese ich gerne Zeitschriften. Wenn ihr mich besuchen kommt, (Kuchen/backen/ich). Er möchte nicht gestört werden, wenn (lernen/er/für die Prüfung) (abholen/ich/dich) , wenn du den Weg nicht kennst. Wenn es regnet, (zu Hause/ du/bleiben) NJEMAČKI JEZIK III. 8. prezentacija

Übung • Wir machen einen Spaziergang durch die Stadt. Das Wetter ist schön. • Hans besucht alle Museen. Er bleibt in London zwei Wochen. • Heute Abend gehe ich ins Kino. Ich habe Zeit. • Du solltest im Bett bleiben. Du hast Fieber. • Ina ruft ihren Zahnarzt an. Sie hat Zahnschmerzen. 10 • Peter wird sich erkälten. Bei kaltem Wetter zieht er sich leicht an.

Übung: Weglassen von wenn Vježba: rečenice bez veznika wenn 11 1. Wenn die Elektronik tadellos funktioniert, gibt es keine Probleme. (Funktioniert die Elektronik…. ) 2. Wenn das Wetter schön ist, machen die Leute einen Spaziergang. 3. Wenn man die Vorschriften nicht beachtet, kommt es zu einem Unfall. 4. Wenn wir uns nicht beeilen, verpassen wir den Anfang des Trainings. NJEMAČKI JEZIK III. 7. prezentacija

Modalni glagoli u pogodbenim rečenicama Modalverben bestimmen in der Grammatik, in welchem Verhältnis (Modus) das Satzsubjekt zur Satzaussage steht. Typische Verwendung ist der Ausdruck eines Wunsches oder Zwanges. dürfen, können v müssen v sollen, wollen v mögen = schätzen, sympathisch finden, gerne essen (möchte = wünschen zu tun oder haben) v 12 NJEMAČKI JEZIK III. 8. prezentacija

Wiederholen: Modalverben im Präsens DÜRFEN 1. ich darf 1. ich kann 2. du darfst 2. du kannst 3. es darf er darf 1. wir dürfen 2. ihr dürft 3. sie dürfen 13 KÖNNEN 3. sie kann 1. wir können 2. ihr könnt 3. Sie können NJEMAČKI JEZIK III. 8. prezentacija

Modalverben: Verwendung und Stellung im Satz Modalverben werden im Deutschen immer in einer Infinitiv-Konstruktion ohne „zu“ verwendet. Im Hauptsatz steht das finite Modalverb an zweiter Stelle des Satzes und die Infinitivform des Hauptverbs kommt am Ende. Beispiel: l Hier dürfen Hunde frei laufen. l Ich muss immer an dich denken. 14 NJEMAČKI JEZIK III. 8. prezentacija

Modalverben: Verwendung und Stellung im Satz Im Nebensatz rückt das finite Modalverb an die letzte Stelle des Satzes, und die Infinitivform steht vor. Beispiel: l Ich weiß nicht, ob sie wirklich mitkommen möchte. l Weißt du, dass ich immer an dich denken muss? 15 NJEMAČKI JEZIK III. 8. prezentacija

Beispiele: Modalverben im realen Bedingungssatz 16 1. Wenn man studieren will, braucht man das Abitur. 2. Wenn du keine gute Stelle bekommen kannst, sprich mit deinem Berater beim Arbeitsamt. 3. Wenn wir im Wald nicht grillen dürfen, nehmen wir fertiges Essen mit. NJEMAČKI JEZIK III. 8. prezentacija

Modalverben im realen Bedingungssatz 17 1. Wenn ich hier meinen Hund nicht auslaufen darf, müssen wir eine andere Wiese finden. 2. Wenn du eine gute Note brauchst, musst du eine Seminararbeit verfassen. 3. Wenn wir fertiges Essen mitnehmen, können wir uns eine Geldstrafe sparen. NJEMAČKI JEZIK III. 8. prezentacija

Übung: Umstellung von Haupt- und Nebensatz 18 1. Wenn man studieren will, braucht man das Abitur. 2. Wenn das Wetter gut ist, gehen die Leute gern ins Schwimmbad. 3. Wenn du Zeit hast, machen wir einen Spaziergang. 4. Wenn du nicht mehr auf dein eigenes Leben achtest, bist du dann der gefährlichste Gegner der Welt. NJEMAČKI JEZIK III. 8. prezentacija

Übung: Reale Bedingung 19 1. fahren/ du / über den Rhein / schöne Wälder/ du / finden 2. du / schaffen / es / etwas / sich wünschen / dürfen / du 3. die Geisel / sterben / durch die Befreiungsaktion / der beste Schutz / nützten / nichts NJEMAČKI JEZIK III. 8. prezentacija

Übung: Reale Bedingung 20 1. du / können/ sollen/ tanzen/ du/ eine Tanzschule/ besuchen/ nicht 2. einen Kuchen/backen/ich/können/zu Besuch/ meine Freunde/ kommen 3. müssen / bleiben / wir / zu Hause/ regnen/ es/ morgen NJEMAČKI JEZIK III. 8. prezentacija