PJSC DOBRA VODA location 47242 Ternopil region Zboriv

PJSC “DOBRA VODA” location: 47242, Ternopil region, Zboriv district, Mlynivtsi village Fedorovych Bohdan Ivanovych +380503174426

PJSC «Dobra Voda» “Dobra Voda" is a company which is a part of European mineral waters holding company "Carlsbad Mineral Water", which is bottling mineral water since 1867 in the famous health resort Europe Carlsbad. Because of this we are working in Ukraine according to European technologies and standards, spreading European production culture. On the rich Precarpathian land we found a source of mineral water, which is similar by its composition to healing mineral water from Karlovy Vary. The water from our spring has uniquely and specially balanced minerals and trace elements that provide our water with natural softness.

The Source • The depth of artesian well, from that our water is obtained - up to 250 meters. • There a few producers in Ukraine that produce water from such depth. • Due to such depth of well, we can guarantee a truly original taste of natural water. • The technological process of production is structured so, that water from the well to the bottle doesn’t contact with an environment and the staff.

PJSC " Dobra Voda “ European standards ü The advanced quality management system - ISO 9001 and HASSP 22000 is introduced into our production. ü Our natural water derives its properties from the bowels of the earth, where it gets the unique composition and taste. ü In addition to sodium, magnesium and calcium, it also contains iodine, bromine and metasilicic acid.

Quality The high standards of quality of the source allow to produce a brand without additional mineralization that reduce a price and open competitive opportunity in the lower price segments. Methods of water purification The water purification before bottling drinkable softened water : - The water from the wells saturated forcibly with oxygen (for oxidization of iron) , given to sandy filters ( filled with quartz sand) , where water is filtered mechanical from suspended therein particles and oxidized iron. - Filtered water goes through softening to reach the water with hardness not more than 1. 5 mmol / dm 3. - Softened water is disinfected by ozonation. -The products correspond to the standards of TU 15. 9 -24633678 -001 : 2008. Change № 2.

Control of quality The enterprise is certificated by Control system of quality in accordance to ISO 9001: 2009 and Control system of Food Safety of products in accordance of HASSP 22 000 : 2007. The quality control of products is accomplish by the productive-technological laboratory that is certified in arranging of both physical-chemical and microbiological researches. The laboratory is equipped with a modern equipment (photoelectric colorimeter , refractometers, conductometer, р. Н meter, analytic balance, a device for determining the content of CO 2). The laboratory staff is highly qualified workers with a large experience and corresponding education.

Natural mineral water PREPARED PRODUCTS UNIT Bottles in pallet in pack 0, 5 l. (still, sparkling, bottle gently sparkling) 12 1512 1, 0 l. (still, sparkling, gently sparkling) bottle 6 600 1, 5 l. (still, sparkling, bottle gently sparkling) 6 504 2, 0 l. (still, sparkling, bottle gently sparkling) 6, 0 l. still bottle 6 384 2 140

Flavoured mineral water ü only on mineral water ü without any dyes ü subzero content of sugar and calories ü soft, easy taste of fruits PREPARED PRODUCTS UNIT Bottles in pack Bottles in pallet 0, 5 l. with orange flavor 0, 5 l. with grapefruit flavor 0, 5 l. with lemon flavor 0, 5 l. with apple flavor bottle 12 1512 1, 5 l. with orange flavor 1, 5 l. with grapefruit flavor 1, 5 l. with lemon flavor 1, 5 l. with apple flavor bottle 6 504

Active flavoured mineral water with natural juice Advantages ü only on mineral water ü with natural juice ü without artificial colorings and flavors Bottles in PREPARED PRODUCTS UNIT in pack pallet bottle 6 600 1, 5 l. Active with mojito bottle 6 504 1, 5 l. Active with orange flavor 1, 5 l. Active with cherry flavor 1, 5 l. Active with lemon flavor 2, 0 l. Active with mojito bottle 6 504 bottle 6 384 2, 0 l. Active with cherry flavor 2, 0 l. Active exotic flavor bottle 6 384 1, 0 l. Active with mojito

«Dobra Voda» - for children ü perfect for drinking and cooking all kinds of baby food ü perfectly balanced and maximally adapted to the child's body by the salt content PREPARED PRODUCTS UNIT Bottles in Bottles pack in pallet 0, 5 l. softened, still bottle 12 1512 0, 5 l. softened, still, sport 2, 0 l. softened, still bottle 12 1296 bottle 6 384 5, 0 l. still, softened, pretreated bottle 2 140

Additional information • • • Good water for children from the first days of life is produced in accordance with the specifications which are fully in conformity with San. Pi. N 2. 2. 4 -171 " State Sanitary Regulations and Norms. The Hygienic requirements are for drinking water intended for human usage " (2010 р and with the changes of 2011). It may use by children from the first days of life and to three years The quality control of both raw materials and finished products is carried out for each batch. The water is optimal in the index of general mineralization ( at 100 -200 mg / dm 3 in Dobra Voda 168 mg/dm 3), content of potassium and calcium. The water is not processed by reagents. It does not contain preservatives. It is not artificially mineralized. It is perfectly balanced and maximally adapted to the child's body by the salt content It contains the 2 -fold lower contents of ammonium ions by the maximum allowable rate (0. 05 at an acceptable 0. 1 mg / dm 3).

«Flavoured mineral water -Fruktyk» PREPARED PRODUCTS UNIT 0, 5 l. - orange, cola, lemonade, mojito, pineapple, duchess flavor bottle 1, 0 l. - lemonade, tropic, green tonic bottle 1, 5 l. - orange, cola, lemonade, mojito, pineapple, duchess flavor 2, 0 l. - lemonade, pineapple, duchess, tropic, green tonic Bottles in Bottles pack in pallet 12 1512 6 600 bottle 6 504 bottle 2 384