PERO AND SINO IN ENGLISH BUT PERO and

PERO AND SINO IN ENGLISH: “BUT”

PERO and SINO • Both words mean BUT in English. • They are not used interchangeably. • Sometimes you will use PERO and other times you will use SINO. • When…?

PERO • Use PERO to say “but”, as in however. “Me gustaba la música, pero no me gustaba la música clásica”. • “Jugaba a muchos deportes, pero no todos los días”. • “Quería aprender español pero no me gustaba la gramática”.

SINO • Use SINO when you want to say but or rather, • as in “Not this, but that instead”. SINO can only follow a negated verb. • A common expression with SINO is “No sólo…, • • sino también”… (not only…but…) Ejs: “No me gustaba la clase de matemáticas, sino la de español”. “Mi profesora no sólo hablaba español, sino también francés y chino”.

AHORA TÚ pero 1. Quiero viajar a muchos lugares, ______ no 2. 3. 4. 5. quiero ir a Japón. sino Mi hermana no sólo jugaba al béisbol, ___ también al tenis. ¡No estudies el pretérito, sino ____ el imperfecto! sino Ayer no ganamos el partido, _____ que perdimos. pero Mi madre tocaba la guitarra, _____ no sabía tocar el piano.

MÁS… sino 1. No me bañaba por la mañana, _____por la 2. 3. 4. 5. noche. sino No coleccionaba láminas, ______animales de peluche. Mi comida favorita era la italiana, pero _____ no me gustaba la pizza. No me gustaba la comida italiana, sino ____la mexicana. pero Quería ir a la fiesta, ______ no podía.