Periodo ipotetico PERIODO IPOETICO INDIPENDENTE Apodosi principale conseguenza

Periodo ipotetico PERIODO IPOETICO INDIPENDENTE Apodosi (principale, conseguenza della premessa) Protasi (subordinata condizionale, premessa) I Tipo (della realtà o dell’oggettività: conseguenza certa e necessaria) Protasi: si + indicativo Apodosi: indicativo, congiuntivo (esortativo: che esprime un comando; ottativo: che esprime un desiderio; con soggetto indeterminato; soggettività dell’ipotesi), imperativo. Es. Se vuoi essere promosso, studia! Si probari vis, stude. Se seguiremo come guida la natura, non sbaglieremo mai. Naturam si sequimur ducem, numquam aberrabimus. Prof. ssa Grazia D’Auria - web: www. graziadauria. it - mailto: grazia. dauria@istruzione. it Pag. 1

Periodo ipotetico PERIODO IPOETICO INDIPENDENTE Apodosi (principale, conseguenza della premessa) Protasi (subordinata condizionale, premessa) II Tipo (della possibilità e degli exempla ficta, cioè esempi immaginari: ipotesi possibile e conseguenza realizzabile) Protasi: si + congiuntivo presente (ipotesi realizzabile nel presente) congiuntivo perfetto (ipotesi realizzabile nel passato) Apodosi: congiuntivo presente e perfetto indicativo (con frasi denotanti possibilità, obbligo convenienza) In italiano si rende con il congiuntivo nella protasi e il condizionale nell’apodosi. Es. Se tu avessi detto il vero, la vittoria sarebbe sicura. Si verum dixeris, victoria certa sit. Se qualcuno m’interrogasse, non risponderei. Si quis me roget, non respondeam. Se egli ti chiedesse del denaro, ti converrebbe darglielo. Si ille pecuniam a te petat, ei dare debes. Prof. ssa Grazia D’Auria - web: www. graziadauria. it - mailto: grazia. dauria@istruzione. it Pag. 2

Periodo ipotetico PERIODO IPOETICO INDIPENDENTE Apodosi (principale, conseguenza della premessa) Protasi (subordinata condizionale, premessa) III Tipo (del’impossibilità e dell’irrealtà: condizione contraria alla realtà e conseguenza non realizzabile) Protasi: si + congiuntivo imperfetto (impossibilità nel presente) congiuntivo piuccheperfetto (impossibilità nel passato) Apodosi: congiuntivo imperfetto e piuccheperfetto. indicativo (con frasi denotanti possibilità, obbligo, convenienza) indicativo (con perifrastica attiva e passiva) In italiano si rende con il congiuntivo nella protasi e il condizionale nell’apodosi. Es. Se il mio amico vivesse, sarei felice Si meus amicus viveret, beatus essem. Se tu non mi avessi soccorso, sarei perito Nisi mihi succurrisses, perissem. Se Publio Sestio fosse stato ucciso, sareste voi corsi alle armi? Si P. Sestius occisus esset, fuistisne ad arma ituri? Prof. ssa Grazia D’Auria - web: www. graziadauria. it - mailto: grazia. dauria@istruzione. it Pag. 3