Origen de las palabras en espaol Las palabras
Origen de las palabras en español
Las palabras extranjeras • En realidad muchas de las palabras de una lengua no son solo de esa lengua. Las palabras de una lengua vienen de otras lenguas mas viejas o lenguas extranjeras. • Podemos ver las palabras extranjeras que usamos del ingles como pop corn, Sabemos que esta son palabras inglesas pero las usamos en nuestra lengua tambien. • Llama prestamo (de prestar = dar algo a alguien para que me lo devuelva ) a estas palabras que vienen de lenguas extranjeras. (Son el 9% de las palabras de una lengua)
¿De dónde vienen de las palabras en español? • La segunda lengua de la que vienen mas palabras es el griego. Un 10% de las palabras en espanol vienen del griego. Del griego vienen muchas palabras tecnicas. Por ejemplo, los nombres de las ciencias por ejemplo: Biologia, Economía, Matemáticas, o palabras relacionadas con la gramática: Metáfora, Sintaxis.
¿De dónde vienen de las palabras en español? • La tercera lengua de la que vienen más palabras es el árabe. Un 8% de las palabras españolas son de origen árabe. Espana fue musulmana durante casi 800 anos (711 hasta 1492). Son muchas palabras relacionadas con la agricultura.
¿De dónde vienen de las palabras en español? • Hay algunas palabras (el 3%) que vienen del gótico (de esta lengua viene lenguas como alemán, el inglés) • Palabras relacionadas con la guerra como espía, banda, guerra.
¿De dónde vienen de las palabras en España? • Y hay otros préstamos más modernos de lenguas modernas como el francés el italiano o el inglés.
¿Y en tu lengua? • Y hay otros préstamos más modernos de lenguas modernas como el francés el italiano o el inglés. • ¿En tu lengua hay préstamos?
Algunas preguntas • Preguntas: • ¿De cuántas lenguas vienen el 91% de las palabras en espanol? • ¿Cuál es la lengua de la que vienen más palabras? • ¿De qué lenguas modernas vienen palabras en espanol?
- Slides: 8