Organizacin Paraguaya de Cooperacin Intermunicipal Mcal Estigarribia N

Organización Paraguaya de Cooperación Intermunicipal Mcal. Estigarribia Nº 1080/82 - Teléfonos: 208460/61/62 - Fax: 211767 Casilla de Correo Nº 1444 , e-mail: opaci@opaci. org. py - http: //www. . opaci. org. py Asunción - Paraguay

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito ACERA Espacio de la vía destinada al uso de peatones.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito ADELANTAMIENTO Maniobra efectuada por el costado izquierdo del eje de la calzada, mediante la cual un vehículo se sitúa delante de otro u otros que le antecedían.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito SOBREPASAR Maniobra en la cual un vehículo pasa a otro que circula en el mismo sentido.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito APARATO SONORO Sistema de tipo manual o eléctrico que emite sonido.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito AUTOPISTA Vía que permite desplazamientos de larga distancia entre ciudades o dentro de éstas. Su capacidad vehicular es elevada y su diseño permite una operación segura a velocidades superiores a 90 km/hr. Sus calzadas están separadas físicamente y segregadas de su entorno, sus accesos son controlados y limitados a ciertos puntos.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito AUTOVIA Vía de características similares a las de una autopista, pero adaptadas al caso urbano. Esto se manifiesta principalmente en que la segregación con respecto a otras vías y al entorno urbano es menos rigurosa que en las autopistas por lo tanto, la velocidad de operación segura es levemente inferior que en éstas.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito BERMA Zona lateral, pavimentada o no, adyacente a la calzada de un camino.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito CALZADA Parte de la vía destinada al uso de vehículos motorizados y de tracción animal.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito CAMINO Vía rural destinada al uso de vehículos peatones, y animales.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito CONDUCTOR Toda persona que conduce, o tiene control físico de un vehículo motorizado en la vía pública; que controla o maneja un vehículo remolcado por otro; o que dirige, maniobra o está a cargo del manejo directo de cualquier otro vehículo, de un animal de silla, o tiro o de arreo de animales.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito CONO DE ATENCION Es el que abarca la vista al mirar al frente a un punto fijo cubriendo un ángulo de 10 grados con respecto al eje visual.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito CRUCE La unión de una vía o camino con otros, aunque no los atraviese. Comprende todo el ancho de la calle o camino entre las líneas de edificación o deslindes en su caso.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito CRUCE REGULADO Aquél en que existe semáforo funcionando normalmente, o Carabinero dirigiendo el tránsito.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito CUNETA Angulo formado por la calzada y el plano vertical producido por diferencia de nivel entre calzada y acera.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito CHASIS Estructura del vehículo, que comprende el bastidor, ruedas, transmisión con o sin motor, sin incluir la carrocería y accesorios.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito DISTANCIA DE LEGIBILIDADY/O VISIBILIDAD MINIMA Mínima distancia entre una señal y un conductor que se aproxima a ella a la velocidad máxima permitida, y que le otorga a éste el tiempo suficiente para leerla y pueda reaccionar apropiadamente.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito DEMARCACION Símbolo, palabra o marca, de preferencia longitudinal o transversal, sobre la calzada, para guíar el tránsito de vehículos y/o peatones.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito DETENCION Paralización a que obligan los elementos de señalización del tránsito y/o las órdenes de los funcionarios encargados de su regularización, como asimismo, la paralización de un vehículo mientras dure la maniobra para recibir o dejar pasajeros.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito EJE DE CALZADA Línea longitudinal a la calzada, demarcada o imaginaria, que determina las áreas con sentido de tránsito opuesto de una misma calzada.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito EMPALME Dispositivo vial que permite el intercambio de vehículos entre dos o más vías a un mismo nivel.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito ENLACE Dispositivo vial que permite el intercambio de vehículos entre dos o más vías que se cruzan a distinto nivel o que no se cruzan.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito ESQUINA El vértice del ángulo que forman las líneas de edificación convergente.

TERMINOLOGIA ESTACIONAMIENTO O APARCAMIENTO Lugar permitido y autorizado para estacionar. Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito ESTACIONAR Paralizar un vehículo en la vía pública con o sin el conductor, por un tiempo mayor que el necesario para dejar o recibir pasajeros.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito INTERSECCION Area común de calzadas que se cruzan o convergen.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito ISLA DE CANALIZACION Diseño geométrico sobre la calzada, demarcado y que permite dirigir los flujos vehiculares.

TERMINOLOGIA LEYENDA Expresión escrita del mensaje de una señal. Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito LINEA DE DETENCION DE VEHICULOS Línea demarcada o imaginaria situada a no menos de un metro antes de un paso de peatones.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito LINEA DE EDIFICACION La formada por el deslinde de la propiedad con la acera.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito LOCOMOCION COLECTIVA El servicio remunerado de transporte para personas en vehículos destinados al uso público.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito LUZ ALTA Luz que proyectan los focos delanteros del vehículo en forma paralela a la calzada, permitiendo visualizar obstáculos a mayor distancia (150 mts).

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito LUZ BAJA Luz proyectada por los focos delanteros del vehículo en que permite visualizar obstáculos a una distancia no menor a 50 metros.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito LUZ DE ESTACIONAMIENTO Luz continua o intermitente que permite identificar un vehículo estacionado.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito PADRON O PERMISO DE CIRCULACION Documento que otorga la autoridad que permite individualizar el vehículo y a su dueño con el objeto de que pueda circular por las calles.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito PASO DE PEATONES Paso de seguridad formada por la extensión, imaginaria o demarcada, de las aceras u otra zona demarcada para este objetivo.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito PISTA DE CIRCULACION Zona demarcada o imaginaria, destinada al tránsito de una caravana de vehículos.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito PLACA PATENTE Elemento que se utiliza para individualizar un vehículo.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito ROTONDA Area común de calzadas que cuyo tránsito interno se desarrolla en forma circular.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito SIMBOLO Representación gráfica del mensaje de una señal , ejemplo: "niños jugando"

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito SEMAFOROS Aparato luminoso el cual regula la circulación de vehículos y peatones.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito SEÑAL DE TRANSITO Signos y demarcaciones de tipo oficial asignados por la autoridad con el objeto de regular, advertir o encauzar el tránsito.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito TRANSITO Circulación de peatones, animales o vehículos por vías de uso público.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito VELOCIDAD DE DISEÑO Diseño de una vía, que corresponde a la máxima velocidad a la que un vehículo puede circular en condiciones de flujo libre.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito VEHICULO DE EMERGENCIA Vehiculos pertenecientes a la Policia Nacional, a la Policia Municipal, Cuerpo de Bomberos y las ambulancias de las instituciones de emergencia o de los establecimientos particulares que tengan el respectivo permiso otorgado por la autoridad competente.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito VEHICULO DE LOCOMOCION COLECTIVA Vehículo motorizado, destinado al uso público, para el transporte remunerado de personas, exceptuando los taxis que no efectúen servicio colectivo.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito VEHICULO PARA EL TRANSPORTE ESCOLAR Vehículo motorizado construido para transportar más de siete pasajeros sentados y destinadoal transporte de escolares desde o hacia el colegio o relacionado con cualquier otra actividad.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito VIA Calle, camino u otro lugar destinado al tránsito de vehículos y/o peatones.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito VIA CONVENCIONAL Vía que reside desplazamientos dentro de la ciudad y cuya velocidad máxima permitida no supera los 70 km/hr.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito VIA DE TRANSITO RESTRINGIDO Aquella en que los conductores y los propietarios de los terrenos adyacentes u otras personas no tienen derecho a entrar o salir por los lugares y bajo las condiciones fijadas por la autoridad competente.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito VIA RURAL CONVENCIONAL Vía que atiende viajes interregionales y locales en zonas rurales y cuya velocidad máxima permitida no supera los 100 km/hr.

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito VEHICULO Medio con el cual, toda persona u objeto puede ser transportado por una vía.

TERMINOLOGIA ZONA RURAL Area geográfica fuera de las zonas urbanas. Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito

TERMINOLOGIA Curso de Capacitación para Policía Municipal de Tránsito ZONA URBANA Area geográfica poblada cuyos límites para los efectos de este Manual, deben estar determinados y señalizados por la autoridad competente.

Organización Paraguaya de Cooperación Intermunicipal Mcal. Estigarribia Nº 1080/82 - Teléfonos: 208460/61/62 - Fax: 211767 Casilla de Correo Nº 1444 - e-mail: opaci@opaci. org. py - http: //www. . opaci. org. py Asunción - Paraguay Muchas Gracias. .