Opening Verse Psalm 95 1 5 Oh come

Opening Verse Psalm 95: 1 -5 Oh come, let us sing to the Lord; let us make a joyful noise to the rock of our salvation! Let us come into his presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to him with songs of praise! For the Lord is a great God, and a great King above all gods. In his hand are the depths of the earth; the heights of the mountains are his also. The sea is his, for he made it, and his hands formed the dry land.

Tithes and Offering 2 Corinthians 9: 13 As a result of your ministry, they will give glory to God. For your generosity to them and to all believers will prove that you are obedient to the Good News of Christ.

報告事項Announcement 1. 中英聯合會議小組長會議於本日 5 -7點, 請小組長參加。There is a combined Chinese-English leaders meeting next Sunday, 5 -7 pm, for all small group leaders. 2. 下週主日後1 -2 pm有聖經課程, 歡迎弟兄姊妹參加 There will be English Bible class after service 5 -6 pm next Sunday 9.

報告事項Announcement 3. Join us for our annual Mid-Autumn Festival BBQ on Thursday 9/15 @3: 30 pm at Pastor KC's home. Please either contribute 200 NT OR bring a potluck dish (~10 servings). Address: New Taipei City, Xindian District, Beiyi Rd. , Sec. 1, Lane 105, Alley 4, No. 4 -1 (Bus to Wen. Shan Junior High stop; MRT to Xindian station).

2 Corinthians 1: 3 -5 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort, who comforts us in all our affliction so that we will be able to comfort those who are in any affliction with the comfort with which we ourselves are comforted by God. For just as the sufferings of Christ are ours in abundance, so also our comfort is abundant through Christ.

2 Corinthians 1: 6 -7 But if we are afflicted, it is for your comfort and salvation; or if we are comforted, it is for your comfort, which is effective in the patient enduring of the same sufferings which we also suffer; and our hope for you is firmly grounded, knowing that as you are sharers of our sufferings, so also you are sharers of our comfort.

3. 得安慰讓我們可以去安慰人 We will be able to comfort others as we are comforted by God.

4. 越多的苦楚越多的安慰經歷 Our comfort is as abundant as our sufferings

5. 傳道人受患難是為要叫人得 安慰 Ministers'afflictions are for comforting people 6. 同受苦楚，也必同得安慰 as you are sharers of our sufferings, so also you are sharers of our comfort. Suffer together, comforted together. Better together!

神的話語安慰 God's Word comforts. 詩Psalms 119: 50 這話將我救活 了；我在患難中，因此得安慰。 This is my comfort in my affliction, that Your word has revived me. 神的愛 God's love comforts. 詩Psalms 119: 76 求你照著應許 僕人的話，以慈愛安慰我。 O may Your lovingkindness comfort me, According to Your word to Your servant.

應用問題Application questions 1. 請分享患難受主安慰的見證。 Share your stories of how God comforted you in afflictions. 2. 請分享用主給你的安慰去安慰人的見證。 Share your stories of how you used the comfort God gave you to comfort others. 3. 請分享共患難，共得安慰的經歷。Share your stories of how you suffered with others and got comforted together. 4. 你現在有沒有什麼患難？等待什麼？需要安慰的？ Do you have any afflictions? Are you expecting something in waiting? Anything needs comfort? 5. 你今天學到什麼？What have you learned today? 6. 你是否有什麼疑問？ Do you have any questions?