Ollaverbit ser estar haver ter Ser tavallisin ollaverbi
Olla-verbit ser, estar, haver, ter
Ser • tavallisin olla-verbi. • Ilmaistaan muun muassa nimi, kansalaisuus, ammatti, sivilisääty, uskonto, luonteen piirteet. Ominaisuutta ilmaisevien adjektiivien kanssa (vanha/nuori, ulkonäkö) Sou Pedro. Sou português. Sou professor. Sou divorciado. Sou católico. Sou alegre. Sou alto. Hoje é terça-feira. Ajankohdat São cinco euros. Somos nove pessoas. Numeroiden kanssa Onde é o Porto? O hotel é na rua São Francisco. Pysyvä sijainti esim. kaupungit, rakennukset.
Estar • • Ei pysyvä sijainti Onde está o carro? O livro está na mesa. Vointi ja olotila Estou bem hoje. (Voin hyvin tänään) Você está cansada? (Oletko väsynyt) O chá está frio já. (Tee on jo kylmää) O copo está cheio/vazio (Lasi on täynnä/tyhjä)
Haver (há) • Jossain on jotain vrt. englannin There is/are, ruotsin det finns, ranskan il y a, espanjan hay: • Em Portugal há muitas praias bonitas. • Na rua há carros. • Ei taivu monikossa! • Substantiivi on epämääräisessä muodossa • Brasiliassa käytetään verbiä ter
Ter • Omistaminen jollakin on jotakin, vrt. englannin to have, ruotsin har , espanjan tener, ranskan avoir. • Tenho dois gatos. Ela tem uma casa grande. • Huomaa, että omistajan ei tarvitse olla elävä! • Ikä: Tenho 3 anos. • Sanonnat : Ter+ substantiivi fome/sede/sono/pressa/saudades/tempo/me do
- Slides: 5