Ohjeita puhuttelun keinoihin selkooppaissa Ella Airaksinen ella airaksinenkvl

Ohjeita puhuttelun keinoihin selkooppaissa Ella Airaksinen ella. airaksinen@kvl. fi

Tavoite • Kohteliaan puhuttelun periaatteet Aineisto Puhuttelevaa selkokieltä Vertaileva tekstianalyysi puhuttelun keinoista ja kohteliaisuudesta selkoja yleiskielisessä oppaassa • Selko-opas yrittäjyyteen & Perustamisopas alkavalle yrittäjälle 2018 Menetelmä • Vertaileva tekstianalyysi • Brownin & Levinsonin kohteliaisuusteoria ja kasvojen käsite • Hallidayn systeemis-funktionaalinen teoria • Myös uudempaa kohteliaisuuden tutkimusta (Watts, Tanner)

Suosi suoraa puhuttelua. Voit vaikuttaa omiin työaikoihisi. Suosi imperatiivia, kun neuvot. Katso toimialasi luvat ja muut vaatimukset osoitteesta www. suomi. fi. Näin puhuttelet lukijaa kohteliaasti selkokielisessä oppaassa Puhuttele lukijaa suoraan erityisesti silloin, kun ilmaiset, mitä hänen täytyy tehdä. Kun aloitat yritystoimintaa, sinun täytyy ottaa lakisääteinen eläkevakuutus eli YELvakuutus Käytä yleisimpiä modaaliverbejä ja -partikkeleita tyypillisimmissä merkityksissään. Voit tehdä liiketoimintasuunnitelman verkossa. Vrt. Sinulla voi olla maksuhäiriöitä. Vähennä velvoittavuutta ja ohjailua silloin, kun se on mahdollista. Onko sinulla yrittäjäominaisuuksia? Oletko päättäväinen? Mieti, käyttäisitkö epäsuoraa puhuttelua, jos puhut arkaluonteisista aiheista. TE-toimisto ratkaisee, voiko yrittäjä saada soviteltua päivärahaa. Tarkista, missä roolissa esität lukijan. Voit tulla uusyrityskeskukseen missä vaiheessa tahansa, kun haluat keskustella yrittämisestä tai tahdot henkilökohtaista, maksutonta ja luottamuksellista neuvontaa. Pyri luomaan suorista ja epäsuorista puhutteluista tasapainoinen kokonaisuus, jossa molempia käytetään tasaisesti pitkin tekstiä.

Kirjallisuutta • Brown, Penelope & Steven Levinson 1987 [1978]: Language and politeness: Some universals in language usage. Studies in Interactional Sosiolinguistics 4. Cambridge: Cambridge University Press. • Halliday, Michael Alexander Kirkwood 1994 [1985]: An introduction to functional grammar. 2 nd ed. London: Arnold. • Tanner, Johanna 2012: Rakenne, tilanne ja kohteliaisuus. Pyynnöt S 2 oppikirjoissa ja autenttisissa keskusteluissa. Helsingin yliopiston suomen kielen, suomalais-ugrilaisten ja pohjoismaisten kielten ja kirjallisuuksien laitos. Helsinki: Unigrafia Oy. https: //helda. helsinki. fi/bitstream/handle/10138/32474/rakennet. pdf. • Watts, Richard J. 2003: Politeness. Cambridge: Cambridge University Press.