NS 1000 Rejestracja Terminali Wprowadzenie NS 1000 wspiera

NS 1000 Rejestracja Terminali

Wprowadzenie NS 1000 wspiera 3 metody rejestracji terminala IP. 1. Pełny tryb automatyczny (Full Automatic Mode) Gdy terminal IP jest podłączony do sieci, terminal IP automatycznie wykryje jednostkę główną, a następnie automatycznie przypisze nieprzydzielony numer wewnętrzny do terminalu IP. 2. Tryb wprowadzania numeru wewnętrznego (Extension Input Mode) Gdy terminal IP jest podłączony do sieci, terminal IP automatycznie wykryje urządzenie główne, a użytkownik zostanie poproszony o podanie numeru wewnętrznego. 3. Tryb ręczny (Manual Mode) Identyczny jak dla TDE / NCP. Supported Modes – by terminal type. 1. Full Automatic Mode 2. Extension Input Mode 3. Manual Mode UT series Yes No Yes NT 3 xx / NT 265 Yes Yes NT 700 No No Yes General SIP Phone No No Yes* (*) Only input the Password Uwaga: Serwer DHCP jest wymagany w przypadku trybów Full Automatic i Extension Input

Spis Rozdział 1 Rejestracja Serii UT/NT 1 -0. NS 1000 – Ustawienia Serwera DCHP 1 -1. Full Automatic Mode – Przegląd 1 -2. Konfiguracja Systemu PBX Systemu Rozdział 2 Rejestracja Serii NT 2 -1. Extension Input Mode – Przegląd 2 -2. Konfiguracja Systemu PBX Systemu Rozdział 3 Rejestracja Serii UT 3 -1. Manual Registration Mode – Przegląd 3 -2. Manual Registration (UT) (Rejestracja Ręczna) 3 -3. Konfiguracja PBX (UT) 3 -4. Potwierdzenie Rejestracji (UT) Rozdział 4 Rejestracja Serii NT 4 -1. Manual Registration (NT) (Rejestracja Ręczna) 4 -2. Konfiguracja PBX (NT) 4 -3. Potwierdzenie Rejestracji (NT)

Spis Rozdział 5 Instalacja DECT CS 5 -0. Instalacja DECT CS Rozdział 6 Inne Terminale - Rejestracja 6 -0. Rejestracja 6 -1. Wyrejestrowanie (De-registration)

Rozdział 1 Rejestracja Serii UT/NT Tryb „Full Automatic”

1 -0. NS 1000 – Ustawienia Serwera DCHP NS 1000 może być skonfigurowany jako serwer DHCP. Jeżeli w danej sieci, serwera DHCP firm trzecich, nie jest dostępny, NS 1000 może być skonfigurowany do udostępniania usług DHCP. 1. Select ‘Settings’ View 2. Select ‘Network Service’ -> 1. DHCP Thank you ! The END 3. Enable the NS 1000 DHCP Server 4. Set the DHCP Pool range and lease interval. Uwaga: Upewnij się, zastosujesz ‘Apply’ i zapiszesz ‘Save’ zmiany zanim przystąpisz do kolejnego kroku.

1. 1 ‘Full Automatic’ Registration Mode Full Automatic Mode – Przegląd Kiedy telefony systemowe UT / NT są podłączone do NS 1000 w tej samej sieci – „Pełna Automatyczna Rejestracja” terminala jest możliwa. Nie ma konieczności ręcznego konfigurowania telefonu lub PBX-a. Wymagania; 1. DHCP Server (NS 1000 lub Zewnęntrzy DHCP Server) 2. V-IPEXT 32 lub V-UTEXT 32 Card są zainstalowane w NS 1000 3. Wystarczająca ilosć A/K dla IP-PT jest dostępna. UT/NT Series PT LAN Switching HUB LAN Port DHCP Server

1. 2 Konfiguracja Systemu PBX (1) Potwierdź wybór trybu rejestracji terminalów IP 1. Login to the Web-MC 3. Select 1. 1 ‘Slot’ -> ‘Site Property’ -> ‘Main’ 4. Confirm the system is in “Full Automatic” Mode. 2. Select ‘Setup’

1. 2 Konfiguracja Systemu PBX (2) Zainstaluj Wirtualną Kartę Rozszerzeń (Virtual Extension card) (V-IPEXT 32 or V-UTEXT 32) - 1 5. Select 1. 1 ‘Slot’ -> ‘Virtual’ 6. Install the V-Ext Card and set the number of users.

1. 2 Konfiguracja Systemu PBX (3) Zainstaluj Wirtualną Kartę Rozszerzeń (Virtual Extension card) (V-IPEXT 32 or V-UTEXT 32) - 2 7. Click ‘OK’ to install the V-Ext card. 8. Select ‘Port Property’.

1. 2 Konfiguracja Systemu PBX (4) Potwierdz dostępne Numery Wewnętrzne (Extension Numbers). 10. When Registered, the Ext will show as INS 9. The Terminals will begin registering from the first available Ext Number.

Rozdział 2 Rejestracja Serii NT Tryb „Extension Input”

2. 1 ‘Extension Input’ Registration Mode Extension Number Mode – Przegląd Kiedy telefony NT są podłączone do NS 1000 w tej samej sieci – możliwa jest Rejestracja Terminala poprzez wprowadzenie tylko żądanego numeru wewnętrznego. Nie ma konieczności ręcznego ustawienia telefonu PBX-a. Wymagania; 1. DHCP Server (NS 1000 lub Zewnęntrzy DHCP Server) 2. Karta V-IPEXT 32 jest zainstalowana w NS 1000 3. Wystarczająca ilosć A/K dla IP-PT jest dostępna. UT/NT Series PT LAN Switching HUB LAN Port DHCP Server

2. 2 Konfiguracja Systemu PBX (1) Potwierdź wybór trybu rejestracji terminalów IP 1. Login to the Web-MC 2. Select ‘Setup’ 3. Select 1. 1 ‘Slot’ -> ‘Site Property’ -> ‘Main’ 4. Confirm the system is in “Extension Input” Mode.

2. 2 Konfiguracja Systemu PBX (2) Zainstaluj Wirtualną Kartę Rozszerzeń (Virtual Extension card) (V-IPEXT 32) - 1 5. Select 1. 1 ‘Slot’ -> ‘Virtual’ 6. Install the V-IPEXT 32 Card and set the number of users.

2. 2 Konfiguracja Systemu PBX (3) Zainstaluj Wirtualną Kartę Rozszerzeń (Virtual Extension card) (V-IPEXT 32) - 2 7. Click ‘OK’ to install the V-IPEX 32 card. 8. Select ‘Port Property’.

2. 2 Konfiguracja Systemu PBX (4) Podłącz telefon z serii NT do sieci (która zawiera serwer DHCP) i wprowadź żądany numer wewnętrzny za pomocą klawiatury telefonu, gdy zostaniesz o to poproszony. Uwaga: a. ) Jeśli numer wewnętrzny jest zapisany w V-IPEXT 32, ale nie jest do niego zarejestrowany żaden telefon, telefon IP automatycznie zarejestruje się do pierwszego dostępnego numeru Portu/Wewnętrznego (nie zostaniesz poproszony o wprowadzenie numeru wewnętrznego z poziomu telefonu). b. ) Jeśli wprowadzisz numer, który jest w użyciu, usłyszysz ton błędu. 9. Enter the desired Ext number and press ENTER Ext 101 c. ) Jeśli nie wprowadzisz numeru wewnętrznego w czasie 60 sekund, telefon IP zarejestruje się do dostępnego portu (Bez Numeru Wewnętrznego). Żądany Numer Wewnętrzny może być następnie ustawiony poprzez konsole Web. MC. 11. When Registered, the Ext will show as INS, MAC address and s/w version etc 10. The Terminal will register to the first available port once the desired Ext number is input. EXIT CLEAR ENTER (NT 3 xx Display)

Rozdział 3 Rejestracja Serii UT Tryb „MANUAL”

3. 1 Manual Registration Mode Manual Mode - Przegląd Gdy Terminale są podłączone do systemu NS 1000, który znajduję się w innej sieci, lub serwer DHCP nie jest dostępny - Rejestracja terminali musi być wykonywana ręcznie, poprzez wprowadzenie niezbędnych adresów Sieci / PBX-a. IP-CS i Telefony SIP firm trzecich, muszą być zawsze rejestrowane ręcznie, niezależnie od ich lokalizacji w sieci. Router Switching Hub Router IP Network Switching Hub

3. 2 Manual Registration Mode – Seria UT 1. Rejestracja telefonu UT w centrali PBX (Manual Registration Mode) Przy rejestracji UT bez lokalnego serwera DHCP lub przy rejestracji UT ze zdalnej lokalizacji itp. , należy ręcznie wprowadzić w telefon UT: adres IP telefonu UT oraz adres IP PBX-a (manualny tryb rejestracji). 1. Connect the UT to the network and apply power (Po. E or AC Adaptor etc) Now starting… Setup 2. When the UT powers on, press the ‘SETUP’ soft-key below the LCD display

3. 2 Manual Registration Mode – Seria UT 1. Rejestracja telefonu UT w centrali PBX (Manual Registration Mode)– c. d. (UT-PT Ustawienie Adresu IP) Information Display Network Settings Back 3. Using the ‘Navi-Key’, select ‘Network Settings’ and press ‘Enter’. Enter NAVI-KEY 4. Select ‘Network’ Network VLAN Back Enter DHCP STATIC Back 5. Select ‘STATIC’ for the IP Address mode Enter 6. Then set the IP-Address, Subnet Mask and Default Gateway of the IP-PT, using the ‘Navi-key’, Keypad and ‘Enter’ keys etc IP Address 192. 168. 0. 153 Back Enter Subnet mask 255. 0 Back ENTER Enter Default Gateway 192. 168. 0. 1 Back Enter

3. 2 Manual Registration Mode – Seria UT 1. Rejestracja telefonu UT w centrali PBX (Manual Registration Mode)– c. d. (UT-PT Ustawienie Adresu IP) Information Display Network Settings Back Enter 7. The Network address and MAC information can be confirmed by navigating back to the ‘Information Display’ screen The PBX IP-Address (location) will be set automatically during the registration process. The registration process (UT <-> PBX) must be carried out within the same Broadcast domain.

3. 3 Konfiguracja Systemu PBX (1) Potwierdź wybór trybu rejestracji terminalów UT (Ręczny) 1. Login to the Web-MC 3. Select 1. 1 ‘Slot’ -> ‘Site Property’ -> ‘Main’ 4. Confirm the system is in “Manual” Mode. 2. Select ‘Setup’

3. 3 Konfiguracja Systemu PBX (2) Zainstaluj Wirtualną Kartę Rozszerzeń (Virtual Extension card) (V-UTEXT 32) - 1 5. Select 1. 1 ‘Slot’ -> ‘Virtual’ 6. Install the V-UTEXT 32 Card and set the number of users.

3. 3 Konfiguracja Systemu PBX (3) Zainstaluj Wirtualną Kartę Rozszerzeń (Virtual Extension card) (V-UTEXT 32) - 2 7. Click ‘OK’ to install the V-Ext card. 8. Select ‘Out Of Service’.

3. 3 Konfiguracja Systemu PBX (4) Zainstaluj Wirtualną Kartę Rozszerzeń (Virtual Extension card) (V-UTEXT 32) - 3 9. Select ‘Port Property’. 10. Set the Ext number and Password, then click ‘Apply’ NB: By Default, the extension Password is set to ‘ 1234’

3. 3 Konfiguracja Systemu PBX (5) Zainstaluj Wirtualną Kartę Rozszerzeń (Virtual Extension card) (V-UTEXT 32) - 4 11. Set the port ‘In Service’. 12. Select ‘IP-Phone’ Registration -> ‘SIP-MLT’

3. 3 Konfiguracja Systemu PBX (6) Zainstaluj Wirtualną Kartę Rozszerzeń (Virtual Extension card) (V-UTEXT 32) - 5 13. Select ‘Registration’. 14. Select the desired Extension and follow the prompts. 15. The UT Terminal will then register with the PBX.

3. 4 Potwierdzenie Rejestracji (UT) Potwierdź rejestracje 10 OCT. 12: 09 PM MON 103 Setting Call Log 11. After the UT-PT has re-booted and the Web. MC Registration process has been completed, the UT-PT will be in-service. Menu Dalsza konfiguracja terminali może się odbyć przez konsolę Web. MC, wykorzystując przypisany numer wewnętrzny IP-PT. Z ekranu „V-UTEXT 32 Port Properties”, może podglądnać status rejestracji, hasło, MAC, IP-Adres oraz wersje firmwaru telefonu.

Rozdział 4 Rejestracja Serii NT Tryb „MANUAL”

4. 1 Manual Registration Mode – Seria NT 1. Rejestracja telefonu NT w centrali PBX (Manual Registration Mode) Przy rejestracji NT bez lokalnego serwera DHCP lub przy rejestracji NT ze zdalnej lokalizacji itp. , należy ręcznie wprowadzić w telefon NT: adres IP telefonu oraz adres IP PBX-a (manualny tryb rejestracji). 1. Connect the IP-PT to the network and apply power (Po. E or AC Adaptor etc) Searching… SETUP 2. When the IP-PT powers on, press the ‘SETUP’ soft-key below the LCD display

4. 1 Manual Registration Mode – Seria NT 1. Rejestracja telefonu NT w centrali PBX (Manual Registration Mode) – c. d. (NT Ustawienie Adresu IP) Menu -> Network PBX IP Port Qo. S 3. Using the ‘Navi-Key’, select ‘Network’ and press ‘Enter’. STORE EXIT CONT ENTER DHCP Enable Disable IP Address 0. 0. Subnet Mask 0. 0. NEXT EXIT DHCP ENTER Enable Disable Default Gateway 0. 0. EXIT PREV ENTER 4. Set DHCP to ‘Disable’ 5. Then set the IP-Address, Subnet Mask and Default Gateway of the IP-PT, using the ‘Navi-key’, Keypad and ‘Enter’ keys etc 6. When complete, press the ‘Enter’ key.

4. 1 Manual Registration Mode – Seria NT 1. Rejestracja telefonu NT w centrali PBX (Manual Registration Mode) – c. d. (NT Ustawienie Adresu IP) Menu Network -> PBX IP Port Qo. S 7. Using the ‘Navi-Key’, select ‘PBX’ and press ‘Enter’. STORE EXIT CONT ENTER PBX IP Address ? 0. 0. EXIT CLEAR ENTER Menu Network -> PBX IP Port Qo. S STORE EXIT CONT ENTER 8. Then set the IP-Address of the IP-PT, using the ‘Navi-key’, Keypad and ‘Enter’ keys etc 9. When complete, press the ‘ENTER’ key to return to the ‘Menu’ screen. 10. Press ‘Store’ to save the settings in the IPPT and re-boot the unit. Telefon NT może być zarejestrowany w centrali PBX za pomocą Web. MC.

4. 2 Konfiguracja Systemu PBX (1) Potwierdź wybór trybu rejestracji terminalów NT 1. Login to the Web-MC 3. Select 1. 1 ‘Slot’ -> ‘Site Property’ -> ‘Main’ 4. Confirm the system is in “Manual” Mode. 2. Select ‘Setup’

4. 2 Konfiguracja Systemu PBX (2) Zainstaluj Wirtualną Kartę Rozszerzeń (Virtual Extension card) (V-IPEXT 32) - 1 5. Select 1. 1 ‘Slot’ -> ‘Virtual’ 6. Install the V-IPEXT 32 Card and set the number of users.

4. 2 Konfiguracja Systemu PBX (3) Zainstaluj Wirtualną Kartę Rozszerzeń (Virtual Extension card) (V-IPEXT 32) - 2 7. Click ‘OK’ to install the V-IPEX 32 card.

4. 2 Konfiguracja Systemu PBX (4) Rejestracja - 1 9. Select ‘Port Property’. 10. Click ‘Registration’.

4. 2 Konfiguracja Systemu PBX (5) Rejestracja - 2 11. Select the desired Extension number and follow the prompts.

4. 3 Potwierdzenie Rejestracji – Seria NT Gdy telefon NT zostanie zarejestrowany, na wyświetlaczu telefonu pojawi się następująca informacja; 19 JUL. 10: 14 TUE 12. After the IP-PT has re-booted and the Web. MC Registration process has been completed, the IP-PT will be in-service. PROG INFO RING MENU Dalsza konfiguracja terminali może się odbyć przez konsolę Web. MC, wykorzystując przypisany numer wewnętrzny IP-PT.

Rozdział 5 Instalacja DECT CS

5 -0. Instalacja DECT CS (KX-NCP 0158 CE) – (1) Aby przypisać statyczny adres IP do KX-NCP 0158 CE IP-CS, potrzębne jest narzędzie UPCMC. Nie możliwe jest ustawienie statycznego adresu IP dla IP-CS poprzez konsole NS 1000 Web. MC. Krok 1. Przypisz adres dla IP-CS, maskę podsieci, adres IP PBX-a, itp, Narzędzie UPCMC Tool jest wymagane. 1 2 Select IP Terminal 4 Press next 5 Assign 192. 168. 2. xxx as PC IP address and press next. 3 Change DIP SW 7 to ON and Power off/on the IP-CS. Assign IP-CS data like IP address, PBX IP address, etc. , and press next. After that, Power off/on the IP-CS. Uwaga: Domyślnie, KX-NCP 0158 CE jest ustawiona na DHCP. Adres statyczny jest wymagany gdy serwer DHCP nie jest dostępny lub jeśli IP-CS ma być umieszczona w sieci innej niż PBX.

5 -0. Instalacja DECT CS (KX-NCP 0158 CE) – (2) Kontynuacja z porzedniego slajdu. . . 6

5 -0. Instalacja DECT CS (KX-NCP 0158 CE) – (3) Step 2 - Rejestracja IP-CS w centrali PBX Click [Setup] select [PBX Configuration] – [1. Configration] – [1. Slot] [IP Phone Registration] – [Option] or [Site Property] – [Main]

5 -0. Instalacja DECT CS (KX-NCP 0158 CE) – (4) Kontynuacja z porzedniego slajdu. . . Select “Manual” in “IP Terminal Registration Mode”, then click [Apply].

5 -0. Instalacja DECT CS (KX-NCP 0158 CE) – (5) Kontynuacja z porzedniego slajdu. . . 1. Click [Setup] select [PBX Configuration] – [1. Slot] select [Virtual]

5 -0. Instalacja DECT CS (KX-NCP 0158 CE) – (6) Kontynuacja z porzedniego slajdu. . . 2. Select [V-IPCS 4]

5 -0. Instalacja DECT CS (KX-NCP 0158 CE) – (7) Kontynuacja z porzedniego slajdu. . . 4. Select [Port property]

5 -0. Instalacja DECT CS (KX-NCP 0158 CE) – (8) Kontynuacja z porzedniego slajdu. . . 4. Select [Port property]

5 -0. Instalacja DECT CS (KX-NCP 0158 CE) – (9) Kontynuacja z porzedniego slajdu. . . 5. Click [Registration]

5 -0. Instalacja DECT CS (KX-NCP 0158 CE) – (10) Kontynuacja z porzedniego slajdu. . . 6. Select [IP-CS Index], then click [Next]

5 -0. Instalacja DECT CS (KX-NCP 0158 CE) – (11) Kontynuacja z porzedniego slajdu. . . 7. After Registration completed, then click [Close]

Rozdział 6 Inne Terminale - Rejestracja

6 -1. Inne Terminale - Rejestracja Inne Terminale takie jak: • KX-NT 700 (Jednostka telekonferencyjna) • Seria TCA/WT Terminali DECT • Telefony SIP firm trzecich Muszą zostać zarejestrowane używając Trybu Rejestracji „Manual”. Uwagi: Dla KX-NT 700 i Telefonów SIP firm trzecich – upewnij się , ze V-SIPEXT 32 (w tym A/Ks) jest zainstalowane. Słuchawki DECT (TCA/WT) należy zarejestrować w takim sam sposób jak dla systemów TDE/NCP PBX.

6 -2. Wyrejestrowanie (1) Zarejestrowane Terminale mogą zostać Wyrejestrowane z systemu, z poziomu ekranu „Port Properties”, kart wirtualnych. 1. Select the De-Registration mode. a. Use ‘De-Registration’ mode when the Terminal is connected to the system and powered on. b. Use ‘Forced De-registration when the terminal is not connected to the system or is faulty.

6 -2. Wyrejestrowanie (2) Po wybraniu odpowiedniego trybu wyrejestrowania „de-registration mode”, wybierz żądany numer wewnętrzny i postępuj zgodnie ze wskazówkami. Gdy proces wyrejestrowania zostanie ukończony, ekrani terminala wskazywać będzie, że dany terminal jest niezarejestrowany (np. Fault, Poor Connection itp. )

KONIEC