Novela histrica tradicional y nueva novela histrica La
- Slides: 7
Novela histórica tradicional y nueva novela histórica • La primera se remonta al siglo xix • Se identifica con el Romanticismo • Evoluciona en el siglo xx dentro del Modernismo y el Criollismo. • En América hispana comienza con Jicoténcatl (1826), primero de autor anónimo, y ahora se reconoce la autoría de José María Heredia. • La hija del judío, de Justo Sierra 0’Reilly (1848).
Definición de novela histórica tradicional • Novelas cuya acción se ubica total o por lo menos parcialmente en el pasado; es decir, un pasado no experimentado directamente por el autor. (George Lukács) • Algunos antecedentes: Walter Scott (Ivanhoe, trad. de Blanco White, 1823 y Weverley, trad. de José María Heredia. • Dickens, Balzac, Tolstoi.
Nueva novela histórica • Características • 1. - Va de la subordinación de la representación mimética de la realidad a la presentación de algunas ideas filosóficas, como la idea de la imposibilidad de conocer la verdad histórica, el carácter cíclico de la historia o su carácter imprevisible.
Características de la nueva novela histórica • 2. - La distorsión consciente de la historia mediante omisiones, exageraciones y anacronismos. 3. - La ficcionalización de personajes históricos. 4. - La metaficción o comentarios del narrador sobre el proceso de la creación, uso de la palabra quizás o sus sinónimos. 5. - La intertextualidad (alusiones a otras obras)
Características de la nueva novela histórica • Ejemplo extremo de intertextualidad es el palimsesto o reescritura de otro texto. • 6. - Los conceptos bajtinianos de lo dialógico, la parodia, lo carnavalesco y la heteroglosia. • Lo dialógico implica dos o más interpretaciones sobre un mismo suceso. • Lo carnavalesco sigue la tradición de Rabelais. • La heteroglosia o multiplicidad de discursos o distintos registros de lenguaje.
Carnavalesco. La percepción carnavalesca del mundo no es trivial, ni frívola, ni teatral porque se basa en la alegría de la relatividad y del cambio y se opone a la ceñuda seriedad dogmática.
Nueva novela histórica Ejemplos: El reino de este mundo (1946) Alejo Carpentier El siglo de las luces (1962) El arpa y la sombra (1979) Los pasos de López (1982) Jorge Ibargüengoitia Cien años de soledad: Gabriel García Márquez(1967) • Noticias del Imperio: Fernando del Paso (1987) • • •