Norra mets Haruki Murakami Liisa Kivirhk Haruki Murakami

“Norra mets” Haruki Murakami Liisa Kivirähk

Haruki Murakami ❖Legend ➢ Yakulti pääsukesed ja Hiroshima karpkalad ning Hiltoninimeline mängija ❖Tõlgib oma teosed inglise keelde ja siis uuesti jaapani keelde, et stiil oleks puhas ja omane ❖ 50 keeles ❖Läänelik ❖Novellid ja romaanid ➢ “Kuula tuule laulu”, “Kafka mererannas”, “Norra mets”, “ 1 Q 84” , “Lõuna pool piiri, lääne pool päikest”, “Elevant haihtub”, “Värvitu Tazaki Tsukuru ja tema palverännaku aastad” ❖Franz Kafka (2006) ja Jeruusalemma (2007) auhind

“Norra mets” ❖Kirjutatud 1987, eesti keelde tõlgitud 2006 ❖Tõi ülemaailmse kuulsuse ❖Erineb teistest romaanidest, Murakami püüdleb sajaprotsendilise realismi poole ❖“Esiteks üritasin kirjutada absoluutse realismi stiilis, teiseks, kirjutada põhjalikult seksist ja surmast, ja kolmandaks, tuua fookusesse häbelikkusetus. ” ❖Armastus- ja arenguromaan

Tegelased ❖Toru Watanabe ➢ meenutab noorus- ning ülikooliaega ➢ vaikne, rahulik, hea kuulaja, hoolitsev ➢ individualist, hoolimatu, kalk ❖Naoko ➢ pannakse psühhiaatriahaiglasse ❖Midori ➢ veider tüdruk ➢ spontaanne, elav ❖Kizuki, Reiko ja Nagasawa

Probleemid ❖Surm ja lein ➢ Kizuki enesetapp ➢ Midori lähenemine surmale ➢ Naoko allakäik ❖Areng ➢ Watanabe areng romaani jooksul ➢ Eneseleidmine ➢ Vaimne tervis ❖Armastus ➢ Midori - elujõuline ➢ Naoko - ideeline

Muljed ❖Mulle meeldis ❖Pani mõtlema ❖Ei suuda lõplikult mõista Watanabet ❖Mulle meeldis Midori ❖Kerge lugeda, lihtne stiil ❖Siiski mulle vist meeldib Murakami maagiline realism rohkem - nagu unenägu

Allikad http: //lithub. com/haruki-murakami-the-moment-i-became-a-novelist/ http: //www. harukimurakami. com/ https: //et. wikipedia. org/wiki/Haruki_Murakami

Aitäh