Norra mets Haruki Murakami Liina Anette Autorist Prit









- Slides: 9
“Norra mets” Haruki Murakami Liina Anette
Autorist Pärit Jaapanist Kyotost Sündis 12. jaanuaril 1949, II MS järgse beebibuumi ajal Tegeleb ka tõlkimisega Teosed varieeruvad ilukirjanduslikest töödest esseedeni Erineb suurest osast jaapani kirjanikest oma armastusega lääne vastu
Looming ja auhinnad 13 romaani, tähtsamad • “Hear the Wind Sing” 1979 - Gunzo Award • “A Wild Sheep Chase” 1982 - Noma Literary Prize • “Hard-Boiled Wonderland the End of the World” 1985 - Tanizaki Prize • “Norra mets” 1987 • “Lõuna pool piiri, lääne pool päikest” 1992 • “The Wind-Up Bird Chronicle” 1994 - Yomiuri Prize • “Kafka mererannas” 2002 - World Fantasy Award • “ 1 Q 84” 2009 Lühijutt “Elevant haihtub” Auhinnad autorile ● Kafka auhind ● Jeruusalemma auhind ● 2015. aasta ajakirja Time 100 mõjukama inimese seas ● Hans Christian Anderseni kirjanduspreemia
Norra mets Kirjutatud 1987, eesti keelde tõlgitud 2006 Erineb tavapärasest Murakami loomingust Väga realistlik, naturalistlik, samas kohati romantiline teos Peamised teemad: • surm ja sellega toime tulemine / edasiliikumine • eneseotsimine ja ka –leidmine / täiskasvanuks saamine • armastus noore inimese elus See, mida mina nimetan realismiks, tähendab ennekõike lihtsust (mitte konventsionaalsust, vaid ilustamatust) ja kiirust. Tähendab mitte lämmatada loo kulgu ja mitte esitada lugejale liiga suuri füüsilisi ja psühholoogilisi nõudmisi. Mitte lasta emotsioonidel liiga iseseisvuda ning allutada need osavalt otseselt mitteseotud asjadele. Selline on kokku võttes minu lähenemine tekstile, mille ma endale “Norra metsa” jaoks kehtestasin. ”
Tegelased Peategelane Toru Watanabe, kes meenutab oma 20 aasta taguseid üleelamisi. Naoko viibib ebatraditsioonilises vaimuhaiglas depressiooni tõttu. Midori leiab Watanabes oma elu armastuse. Reiko. Nagasawa. Kizuki.
Surm ja sellega toime tulemine Kizuki enesetapp Watanabe enesesse tõmbumine Naoko allakäik Midori lähedaste surm
Eneseleidmine / täiskasvanuks saamine Watanabe leiab end Midoris. Naoko ei suudagi end leida. “Täiskasvanuks saamine on just nimelt selline. See on inimeste üksildane võitlus, haavatasaamine, kaotus ja kaotatudsaamine ja siis kõigest sellest hoolimata edasi elamine. ”
Armastus Watanabe ja Naoko - armastuse pärast Watanabe ja Midori - elav ja edasiviiv armastus
Tänan kuulamast!