Nmina pro jazykov koly nov 1 Lektion 13

Němčina pro jazykové školy nově 1 Lektion 13: Shoppen im Supermarkt Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Petra Reindlová. Dostupné z Metodického portálu www. rvp. cz, ISSN: 1802 -4785. Provozuje Národní ústav pro vzdělávání, školské poradenské zařízení a zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků (NÚV).

Thema: Shoppen im Supermarkt PŘIŘAĎ KE SLOVÍČKŮM JEJICH SPRÁVNÝ PŘEKLAD: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. der Apfel das Obst die Sache die Schlange die Tasse die Tafel das Salz das Fleisch a) tabulka b) sůl c) ovoce d) jablko e) šálek f) věc g) fronta h) maso

Thema: Shoppen im Supermarkt SPRÁVNÉ ŘEŠENÍ: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. d) c) f) g) e) a) b) h)

Thema: Shoppen im Supermarkt PŘELOŽ: postavit se do fronty využít nechat stát se dlouhý drahý

Thema: Shoppen im Supermarkt SPRÁVNÉ ŘEŠENÍ: • • • sich anstellen ausnutzen lassen passieren lang teuer

Thema: Shoppen im Supermarkt ÚDAJE MÍRY, HMOTNOSTI A MNOŽSTVÍ PO ČÍSLOVKÁCH Podstatná jména látková stejně jako názvy hotových jídel se užívají většinou bez členu. Člen rovněž neuvádíme ani po podstatných jménech udávajících míru, množství, hmotnost nebo cenu.

Thema: Shoppen im Supermarkt POZOR: Látková podstatná jména zůstávají po udaném množství v jednotném čísle, ostatní podstatná jména v množném. V Německu se neudává hmotnost v dekagramech; používají kilogramy, gramy a „das Pfund“ – půl kg.

Thema: Shoppen im Supermarkt PŘÍKLAD: Hledám cukr a kávu. Ich suche Zucker und Kaffee. Jím guláš s knedlíkem. Ich esse Gulasch mit Knödel. sklenice piva ein Glas Bier balení mléka eine Packung Milch 3 kg jablek 3 Kilo Äpfel 20 dkg salámu 200 Gramm Wurst 10 euro zehn Euro

Thema: Shoppen im Supermarkt PŘELOŽ: • • kilo cukru pět jablek 10 euro 3 kila brambor šálek čaje 10 dkg salámu sklenice mléka

Thema: Shoppen im Supermarkt • • SPRÁVNÉ ŘEŠENÍ: kilo cukru ein Kilo Zucker pět jablek fünf Äpfel 10 euro zehn Euro 3 kila brambor drei Kilo Kartofeln šálek čaje eine Tasse Tee 10 dkg salámu 100 Gramm Wurst sklenice mléka ein Glas Milch

Thema: Shoppen im Supermarkt ZPODSTATNĚLÉ PŘÍDAVNÉ JMÉNO PO ETWAS, NICHTS, VIEL, WENIG a ALLES Píší se s velkým písmenem a mají koncovku -es. (po alles -e) Něco nového? Etwas Neues? Vše nejlepší! Alles Gute!

Thema: Shoppen im Supermarkt PŘELOŽ: • • Sie sagte sicher viel Interessantes. Gibt es etwas Neues bei Ihnen? Nekupujeme nic drahého. Přejí nám všechno dobré.

Thema: Shoppen im Supermarkt SPRÁVNÉ ŘEŠENÍ: • • Řekla určitě mnoho zajímavého. Je u vás něco nového? Wir kaufen nichts Teures. Sie wünschen uns alles Gute.

Thema: Shoppen im Supermarkt PŘÍSUDKOVÉ SLOVESO PO ČÍSLOVKÁCH Na rozdíl od češtiny je v němčině po neurčitých číslovkách (viele, manche, einige, wenige), po číslovce 5 a výše a po příslovci wie viel sloveso vždy v množném čísle.

Thema: Shoppen im Supermarkt PŘÍKLAD: • Kolik žen je tu dnes? Wie viel Frauen sind hier heute? • Několik kusů tu ještě je. Einige Stücke sind noch da.

Thema: Shoppen im Supermarkt PŘELOŽ: • • • Někteří mají málo matematiky. Kolik jich je ve škole? Málo lidí to píše. Wie viele Männer sind hier beschäftigt? Acht Frauen müssen noch kommen.

Thema: Shoppen im Supermarkt SPRÁVNÉ ŘEŠENÍ: Einige haben wenig Mathematik. Wie viele sind in der Schule? Wenige Leute schreiben das. Kolik mužů je zde zaměstnáno? Osm žen musí ještě přijít.

Thema: Shoppen im Supermarkt DOPLŇ, CO SE HODÍ: • Guten Morgen, Herr Weber. Was (1) ………… ich für Sie tun? a/ konnte b/ kann c/ muss • Wie viel (2) ……. . die Tomaten? a/ kosten b/ kostet c/ konnte • (3) Wie viel Kilo sind 3500 Gramm? a/ 0, 35 b/ 3, 5 c/ 35

Thema: Shoppen im Supermarkt SPRÁVNÉ ŘEŠENÍ: 1. b 2. a 3. b

Thema: Shoppen im Supermarkt Děkuji za pozornost… Zdroj: HÖPPNEROVÁ, V. Němčina pro jazykové školy nově 1. Plzeň: Fraus, 2010. ISBN 978 -80 -7238 -912 -4. 232 s.