Nmeck dialekty Co je to Jazyk pop Spisovn

  • Slides: 24
Download presentation
Německé dialekty

Německé dialekty

Co je to: • • • Jazyk popř. Spisovný jazyk Dialekt Sociolekt Idiolekt Jazykové

Co je to: • • • Jazyk popř. Spisovný jazyk Dialekt Sociolekt Idiolekt Jazykové kontinuum Isoglosa Kdo je to: Georg Wenker

Kritéria pro rozdělení německých dialektů • Druhé (hornoněmecké) hláskové posouvání • Hornoněmecká diftongizace •

Kritéria pro rozdělení německých dialektů • Druhé (hornoněmecké) hláskové posouvání • Hornoněmecká diftongizace • Monoftongizace • Slovesná flexe • Deminutivní koncovka

Druhé hláskové posouvání – 5. -8. stol. afrikáty /pf, ts=c, kch/ Neznělé plozívy /p,

Druhé hláskové posouvání – 5. -8. stol. afrikáty /pf, ts=c, kch/ Neznělé plozívy /p, t, k/ na začátku slova a uprostřed slova po sonorách /m, n, l, r/ nebo jako gemináta frikativa /f, s, ch/ na konci slova nebo po samohlásce Znělé plozívy /b, d, g/ Neznělé plozívy /p, t, k/

Druhé hláskové posouvání Ich schlafe im Schiff und esse Äpfel. Mein Vater macht die

Druhé hláskové posouvání Ich schlafe im Schiff und esse Äpfel. Mein Vater macht die Tür. Viz dále příklady na slidu 16.

Rozšíření druhého hláskového posouvání (Agricola, E. : 1969; S. 390)

Rozšíření druhého hláskového posouvání (Agricola, E. : 1969; S. 390)

Hornoněmecká diftongizace – 12. stol. • î > ei (zît „Zeit“) • iu (=ü)

Hornoněmecká diftongizace – 12. stol. • î > ei (zît „Zeit“) • iu (=ü) [y] > eu (liute „Leute“) • û > au (tûsend „Tausend“) • Mîn niuwes hûs.

Rozšíření hornoněmecké diftongizace (König, W. : 1978; S. 146)

Rozšíření hornoněmecké diftongizace (König, W. : 1978; S. 146)

Monoftongizace – 11. stol. • ie [iә] > ie [i: ] • üe >

Monoftongizace – 11. stol. • ie [iә] > ie [i: ] • üe > ü • uo > u • Lieber müeder bruoder

Rozšíření monoftongizace na příkladu „Bruder“ (König, W. : 1978; S. 146)

Rozšíření monoftongizace na příkladu „Bruder“ (König, W. : 1978; S. 146)

Slovesná flexe • Plurál prézentu Starohornoně Starosaština mčina Němčina Záp. Dolnoněm. Vých. Dolnoněm. 1.

Slovesná flexe • Plurál prézentu Starohornoně Starosaština mčina Němčina Záp. Dolnoněm. Vých. Dolnoněm. 1. -ên -ad -en -et -en 2. -et -ad -t -en 3. - ent -ad -en -et -en

Slovesná flexe prézent plurál (König, W. : 1978; S. 158)

Slovesná flexe prézent plurál (König, W. : 1978; S. 158)

Deminutivní koncovka Kindchen vs. Kindlein (König, W. : 1978; S. 157)

Deminutivní koncovka Kindchen vs. Kindlein (König, W. : 1978; S. 157)

Rozdělení dialektů • Hornoněmecké – Alemanské – Bavorské – Hornofranské • Středoněmecké – Západostředoněmecké

Rozdělení dialektů • Hornoněmecké – Alemanské – Bavorské – Hornofranské • Středoněmecké – Západostředoněmecké – Východostředoněmecké • Dolnoněmecké – Západodolnoněmecké – Východolnoněmecké

Hornoněmecké dialekty (Zehetner. 2004. )

Hornoněmecké dialekty (Zehetner. 2004. )

Středoněmecké dialekty A jejich vymezení vůči horno a dolnoněmeckým dialektům podle druhého hláskového posouvání

Středoněmecké dialekty A jejich vymezení vůči horno a dolnoněmeckým dialektům podle druhého hláskového posouvání (Noble, C. : 1983; 114)

Západostředoněmecké

Západostředoněmecké

Východostředoněmecké (Besch. Knoop: 1982; S. 866)

Východostředoněmecké (Besch. Knoop: 1982; S. 866)

Dolnoněmecké dialekty • Neproběhlo druhé hláskové posouvání • Neproběhla hornoněmecká diftongizace ani monoftongizace •

Dolnoněmecké dialekty • Neproběhlo druhé hláskové posouvání • Neproběhla hornoněmecká diftongizace ani monoftongizace • Slovesa v prézentu plurálu mají jednotnou koncovku

Západní dolnoněmčina (Noble, C. : 1983; S. 149)

Západní dolnoněmčina (Noble, C. : 1983; S. 149)

Východní dolnoněmčina (Noble, C. : 1983; S. 152)

Východní dolnoněmčina (Noble, C. : 1983; S. 152)

(König, W. : 1978; S. 230, 231)

(König, W. : 1978; S. 230, 231)

Příklad na konec • Kölsch – Viva Colonia http: //www. youtube. com/watch? v=XIh. Gxx

Příklad na konec • Kölsch – Viva Colonia http: //www. youtube. com/watch? v=XIh. Gxx 93 dq. M&feature=related • Pro zájemce více na: http: //is. muni. cz/th/179666/ff_b/Zuzana_Malaskova__BC_prace. pdf? zpet=%2 Fvyhledavani%2 F%3 Fsearch%3 Dmal%C 3%A 1%C 5%A 1 kov%C 3 %A 1%20 agenda: th%26 start%3 D 1

Děkuji za pozornost

Děkuji za pozornost