NASKAH Naskah tulisan tangansemua bahan tulisan tangan manuskrip
NASKAH Naskah: tulisan tangan/semua bahan tulisan tangan (manuskrip) Ms, Mss. Istilah naskah di luar ilologi: naskah yg akan diterbitkan, naskah disertasi, pidato, makalah, dll. Beda naskah dan prasasti Naskah: berupa tulisan tangan, panjang dan memuat cerita lengkap, anonim, jml banyak Prasasti: tulisan tangan di benda 2, pendek dan ringkas, nama penulis dan tahun, sedikit. Kodikologi: ilmu yg mempelajari kodek/seluk beluk naskah. Apografi: salinan teks bersih oleh org lain Otografi: teks bersih yg ditulis oleh pengarang
TEKS • Teks: isi/kandungan dlm naskah • Isi: ide/amanat yg diinginkan penulis ke pembaca • Tiga kemungkinan yg berhub dg teks -Aslinya hny ada di dlm ingatan pengarang/pembw cerita -Aslinya adh teks tertulis: kerangka yg memerlukan kebebasan seni. Kemungkinan disalin, dipinjam, diwarisi/dicuri. -Aslinya mrpkn teks yg tdk mengizinkan kebebasan pembwnya. Jenis-jenis teks -Teks lisan: tdk memiliki kestabilan, tergantung pd peneritanya, umur terbatas -Tek tulis: kehilangan konteks, kehilangan fisik antara komunikator dan komunikan, usia tergantung bhn, direproduksi kembali -Teks cetak: seni cetakan
PENYALINAN Tradisi: rangkain penurunan yg dilewati oleh suatu teks yg turun temurun Alasan naskah diperbanyak: aslinya rusak, kawatir hilang, terbakar, terlantar, dicuru, tujuan magis, dan tujuan politik pendidikan, keagamaan. Akibat disalin berulang 2: muncul banyak naskah (versi cerita) dan terjadi kesalahan/perubahan. Sebab terjadi kesalahan: penyalin kurang memahami bhs, kurang teliti/salah baca/ sengaja/tdk sengaja, penyempurnaan, dan sensor dr pemerintah, edit, percetakan.
PENENTUAN UMUR NASKAH Keterangan dari dalam naskah(intern evidentie) dan keterangan dari luar naskah (ekstern evidentie) Catatan akhir naskah kapan di mana teks selesai ditulis (kolofon) Tanda/lambang dr pabrik (watermark/cap pabrik) Catatan di sampul luar, depan, belakang naskah Asal mula naskah mjd milik perpus/perseorangan Bentuk dan ciri tulisan Waktu dan peristiwa Isi/materi naskah
- Slides: 5